O. Pelkonen and D. W. Nebert, Metabolism of polycyclic aromatic hydrocarbons : etiologic roles in carcinogenesis, Pharmacol. Rev, vol.34, pp.189-222, 1982.

Y. C. Lee, C. Cohet, Y. C. Yang, L. Stayner, M. Hashibe et al., Meta-analysis of epidemiologic studies on cigarette smoking and liver cancer, International Journal of Epidemiology, vol.38, issue.6, pp.1487-1511, 2009.
DOI : 10.1093/ije/dyp280

S. Y. Chen, L. Y. Wang, R. M. Lunn, W. Y. Tsai, P. H. Lee et al., Polycyclic aromatic hydrocarbon-DNA adducts in liver tissues of hepatocellular carcinoma patients and controls, International Journal of Cancer, vol.24, issue.1, pp.14-21, 2002.
DOI : 10.1002/ijc.10291

H. Rubin, Synergistic mechanisms in carcinogenesis by polycyclic aromatic hydrocarbons and by tobacco smoke: a bio-historical perspective with updates, Carcinogenesis, vol.22, issue.12, pp.1903-1930, 2001.
DOI : 10.1093/carcin/22.12.1903

K. Shiizaki, M. Kawanishi, and T. Yagi, Dioxin suppresses benzo[a]pyrene-induced mutations and DNA adduct formation through cytochrome P450 1A1 induction and (??)-anti-benzo[a]pyrene-7,8-diol-9,10-epoxide inactivation in human hepatoma cells, Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, vol.750, issue.1-2, pp.77-85, 2013.
DOI : 10.1016/j.mrgentox.2012.09.008

M. E. Delgado, A. I. Haza, N. Arranz, A. Garcia, and P. Morales, Dietary polyphenols protect against N-nitrosamines and benzo(a)pyrene-induced DNA damage (strand breaks and oxidized purines/pyrimidines) in HepG2 human hepatoma cells, European Journal of Nutrition, vol.38, issue.8, pp.479-490, 2008.
DOI : 10.1007/s00394-008-0751-6

M. T. Dimanche-boitrel and D. Lagadic-gossmann, Multiple apoptotic pathways induced by p53-dependent acidification in benzo[a]pyrene-exposed hepatic F258 cells, J. Cell. Physiol, vol.2083, pp.527-564, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00130324

A. Solhaug, M. Refsnes, and J. A. Holme, Role of cell signaling involved in induction of apoptosis by benzo[a]pyrene and cyclopenta[c,d]pyrene in Hepa1C1C7 cells, J. Cell

H. Bergkamen, Hepatocyte-specific deletion of the antiapoptotic protein myeloid cell leukemia-1 triggers proliferation and hepatocarcinogenesis in mice, Hepatology, vol.51, pp.1226-1236, 2010.

W. Qiu, X. Wang, B. Leibowitz, W. Yang, L. Zhang et al., PUMA-mediated apoptosis drives chemical hepatocarcinogenesis in mice, Hepatology, vol.11, issue.Suppl. 1, pp.1249-1258, 2011.
DOI : 10.1002/hep.24516

G. S. Feng, Conflicting Roles of Molecules in Hepatocarcinogenesis: Paradigm or Paradox, Cancer Cell, vol.21, issue.2
DOI : 10.1016/j.ccr.2012.01.001

D. Gossmann, Identification of Na+/H+ exchange as a new target for toxic polycyclic aromatic hydrocarbons, Faseb J, vol.287, pp.844-850, 2004.

D. Lagadic-gossmann, Protective effect of monosialoganglioside GM1 against chemically induced apoptosis through targeting of mitochondrial function and iron transport, Biochem
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699820

M. T. Dimanche-boitrel and D. Lagadic-gossmann, Membrane fluidity changes are associated with benzo[a]pyrene-induced apoptosis in F258 cells : protection by exogenous cholesterol, p.26
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699948

J. A. Holme, M. T. Dimanche-boitrel, and D. Lagadic-gossmann, Membrane remodeling, an early event in benzo[a]pyrene-induced apoptosis, Toxicol. Appl. Pharmacol, vol.243, pp.68-76, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00729575

G. Lagadic-gossmann, NHE-1 relocation outside cholesterol-rich membrane microdomains is associated with its benzo[a]pyrene-related apoptotic function, Cell. Physiol. Biochem, vol.29, pp.657-666, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00871487

F. Aliche-djoudi, N. Podechard, M. Chevanne, P. Nourissat, D. Catheline et al., Physical and chemical modulation of lipid rafts by a dietary n-3 polyunsaturated fatty acid increases ethanol-induced oxidative stress. Free Radic, Biol. Med, vol.51, pp.2018-2030, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00695247

D. Trichopoulos and S. Stuver, Tobacco smoking, alcohol consumption and their interaction in the causation of hepatocellular carcinoma, Int. J. Cancer, vol.85, pp.498-502, 2000.

W. L. Shih, H. C. Chang, S. M. Liaw, S. D. Lee, P. J. Chen et al., Influences of tobacco and alcohol use on hepatocellular carcinoma survival, International Journal of Cancer, vol.162, issue.5 Suppl 1, p.27
DOI : 10.1002/ijc.27508

V. Purohit, R. Rapaka, O. S. Kwon, and B. J. Song, Roles of alcohol and tobacco exposure in the development of hepatocellular carcinoma, Life Sciences, vol.92, issue.1, pp.3-9, 2013.
DOI : 10.1016/j.lfs.2012.10.009

C. Guguen-guillouzo, B. Clement, G. Baffet, C. Beaumont, E. Morel-chany et al., Maintenance and reversibility of active albumin secretion by adult rat hepatocytes co-cultured with another liver epithelial cell type, Experimental Cell Research, vol.143, issue.1, pp.47-54, 1983.
DOI : 10.1016/0014-4827(83)90107-6

L. Huc and O. Fardel, Lagadic-Gossmann, D. Different mechanisms involved in apoptosis following exposure to benzo[a]pyrene in F258 and Hepa1c1c7 cells, Chem. Biol. Interact, vol.167, pp.41-55, 2007.

H. Ichijo and C. Guguen-guillouzo, Liver protection from apoptosis requires both blockage of initiator caspase activities and inhibition of ASK1/JNK pathway via glutathione S-transferase regulation, J. Biol. Chem, vol.277, pp.49220-49229, 2002.

A. Gomes, E. Fernandes, and J. L. Lima, Fluorescence probes used for detection of reactive oxygen species, Journal of Biochemical and Biophysical Methods, vol.65, issue.2-3, pp.45-80, 2005.
DOI : 10.1016/j.jbbm.2005.10.003

O. Sergent, J. Anger, G. Lescoat, N. Pasdeloup, P. Cillard et al., EPR determination of low molecular weight iron content applied to whole rat hepatocytes, Cell

T. P. Ryan and S. D. Aust, The Role of Iron in Oxygen-Mediated Toxicities, Critical Reviews in Toxicology, vol.10, issue.2, pp.119-141, 1992.
DOI : 10.1172/JCI112349

M. T. Dimanche-boitrel and J. A. Holme, Lagadic-Gossmann, D. A new lactoferrin-and irondependent lysosomal death pathway is induced by benzo, hepatic epithelial cells

S. Jin, F. Zhou, F. Katirai, and ;. P. Li, Lipid Raft Redox Signaling: Molecular Mechanisms in Health and Disease, Antioxidants & Redox Signaling, vol.15, issue.4, pp.1043-1083, 2011.
DOI : 10.1089/ars.2010.3619

A. Terman and T. Kurz, Lysosomal Iron, Iron Chelation, and Cell Death, Antioxidants & Redox Signaling, vol.18, issue.8, pp.888-898, 2013.
DOI : 10.1089/ars.2012.4885

A. E. Feldstein, N. W. Werneburg, Z. Z. Li, S. F. Bronk, and G. J. Gores, Bax inhibition protects against free fatty acid-induced lysosomal permeabilization, AJP: Gastrointestinal and Liver Physiology, vol.290, issue.6
DOI : 10.1152/ajpgi.00509.2005

P. G. Arthur, X. Niu, P. Rigby, J. H. Steer, and G. P. Jeffrey, Oxidative stress causes a decline in lysosomal integrity during hypothermic incubation of rat hepatocytes, Free Radical Biology and Medicine, vol.44, issue.1
DOI : 10.1016/j.freeradbiomed.2007.09.003

J. J. Reiners, M. Kleinman, D. Kessel, P. A. Mathieu, and J. A. Caruso, Nonesterified cholesterol content of lysosomes modulates susceptibility to oxidant-induced permeabilization. Free Radic, Biol. Med, vol.50, pp.281-294, 2011.

H. Appelqvist, L. Sandin, K. Björnström, P. Saftig, B. Garner et al., Sensitivity to lysosome-dependent cell death is directly regulated by lysosomal 29

J. A. Caruso, P. A. Mathieu, A. Joiakim, H. Zhang, and J. J. Reiners, Aryl Hydrocarbon Receptor Modulation of Tumor Necrosis Factor-??-induced Apoptosis and Lysosomal Disruption in a Hepatoma Model That Is Caspase-8-independent, Journal of Biological Chemistry, vol.281, issue.16, pp.10954-67, 2006.
DOI : 10.1074/jbc.M508383200

R. Tanos, R. D. Patel, I. A. Murray, P. B. Smith, A. D. Patterson et al., Aryl hydrocarbon receptor regulates the cholesterol biosynthetic pathway in a dioxin response element-independent manner, Hepatology, vol.23, issue.Suppl, 1994.
DOI : 10.1002/hep.25571

P. Boya and G. Kroemer, Lysosomal membrane permeabilization in cell death, Oncogene, vol.283, issue.50, pp.6434-6451, 2008.
DOI : 10.1002/dvdy.21076

S. Conus and H. Simon, Cathepsins: Key modulators of cell death and inflammatory responses, Biochemical Pharmacology, vol.76, issue.11, pp.1374-1382, 2008.
DOI : 10.1016/j.bcp.2008.07.041

U. Repnik and B. Turk, Lysosomal???mitochondrial cross-talk during cell death, Mitochondrion, vol.10, issue.6
DOI : 10.1016/j.mito.2010.07.008