M. Abb, J. Breuer, C. Zeitz, and W. Lorenz, Analysis of pesticides and PCBs in waste wood and house dust, Chemosphere, vol.81, issue.4, pp.488-93, 2010.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2010.07.042

O. Adetona, K. Horton, A. Sjodin, R. Jones, D. Hall et al., Concentrations of select persistent organic pollutants across pregnancy trimesters in maternal and in cord serum in Trujillo, Peru, Chemosphere, vol.91, issue.10, 2013.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2013.01.043

P. Ayotte, G. Muckle, J. Jacobson, S. Jacobson, E. Dewailly et al., Assessment of Pre- and Postnatal Exposure to Polychlorinated Biphenyls: Lessons from the Inuit Cohort Study, Environmental Health Perspectives, vol.111, issue.9, pp.1253-1261, 2003.
DOI : 10.1289/ehp.6054

L. Barrie, D. Gregor, B. Hargrave, R. Lake, D. Muir et al., Arctic contaminants: sources, occurrence and pathways, Science of The Total Environment, vol.122, issue.1-2, pp.1-74, 1992.
DOI : 10.1016/0048-9697(92)90245-N

C. Beyer, Estrogen and the developing mammalian brain, Anatomy and Embryology, vol.199, issue.5, pp.379-90, 1999.
DOI : 10.1007/s004290050236

O. Boucher, C. Bastien, G. Muckle, D. Saint-amour, S. Jacobson et al., Behavioural correlates of the P3b event-related potential in school-age children, International Journal of Psychophysiology, vol.76, issue.3, pp.148-57, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijpsycho.2010.03.005

O. Boucher, C. Bastien, D. Saint-amour, E. Dewailly, P. Ayotte et al., Prenatal exposure to methylmercury and PCBs affects distinct stages of information processing: An event-related potential study with Inuit children, NeuroToxicology, vol.31, issue.4, p.18, 2010.
DOI : 10.1016/j.neuro.2010.04.005

O. Boucher, M. Burden, G. Muckle, D. Saint-amour, P. Ayotte et al., Response Inhibition and Error Monitoring during a Visual Go/No-Go Task in Inuit Children Exposed to Lead, Polychlorinated Biphenyls, and Methylmercury, Environmental Health Perspectives, vol.120, issue.4, pp.608-623, 2012.
DOI : 10.1289/ehp.1103828

O. Boucher, G. Muckle, D. Saint-amour, E. Dewailly, P. Ayotte et al., The relation of lead neurotoxicity to the event-related potential P3b component in Inuit children from arctic Qu??bec, NeuroToxicology, vol.30, issue.6, pp.1070-1077, 2009.
DOI : 10.1016/j.neuro.2009.06.008

A. Bradley and R. Freeman, Contrast sensitivity in children, Vision Research, vol.22, issue.8, pp.953-962, 1982.
DOI : 10.1016/0042-6989(82)90031-1

R. Carter, S. Jacobson, C. Molteno, L. Chiodo, D. Viljoen et al., Effects of Prenatal Alcohol Exposure on Infant Visual Acuity, The Journal of Pediatrics, vol.147, issue.4, pp.473-482, 2005.
DOI : 10.1016/j.jpeds.2005.04.063

C. Cartier and D. Saint-amour, Prenatal Omega-3 Fatty Acid Intake and Visual Function, Nutrition, Diet, the Eye and Vision
DOI : 10.1016/B978-0-12-401717-7.00025-3

B. Cohn, M. Wolff, P. Cirillo, and R. Sholtz, DDT and Breast Cancer in Young Women: New Data on the Significance of Age at Exposure, Environmental Health Perspectives, vol.115, pp.1406-1420, 2007.
DOI : 10.1289/ehp.10260

T. Colborn, Neurodevelopment and Endocrine Disruption, Environmental Health Perspectives, vol.112, issue.9, pp.944-953, 2004.
DOI : 10.1289/ehp.6601

B. Danzo, Environmental xenobiotics may disrupt normal endocrine function by interfering with the binding of physiological ligands to steroid receptors and binding proteins, Environmental Health Perspectives, vol.105, issue.3, pp.294-301, 1997.
DOI : 10.1289/ehp.97105294

T. Davies, L. Field, P. Usherwood, and M. Williamson, DDT, pyrethrins, pyrethroids and insect sodium channels, IUBMB Life, vol.59, issue.3, pp.151-62, 2007.
DOI : 10.1080/15216540701352042

C. De-courten and L. Garey, [Morphological development of the primary visual pathway in the child], Journal francais d'ophtalmologie, vol.6, pp.187-202, 1983.

D. Jager, C. Farias, P. Barraza-villarreal, A. Avila, M. Ayotte et al., Reduced Seminal Parameters Associated With Environmental DDT Exposure and p,p'-DDE Concentrations in Men in Chiapas, Mexico: A Cross-Sectional Study, Journal of Andrology, vol.27, issue.1, pp.16-27, 2006.
DOI : 10.2164/jandrol.05121

E. Dewailly, P. Ayotte, S. Bruneau, S. Gingras, M. Belles-isles et al., Susceptibility to Infections and Immune Status in Inuit Infants Exposed to Organochlorines, Environmental Health Perspectives, vol.108, issue.3, pp.205-216, 2000.
DOI : 10.1289/ehp.00108205

E. Dewailly, P. Ayotte, S. Bruneau, C. Laliberte, D. Muir et al., Inuit exposure to organochlorines through the aquatic food chain in arctic quebec, Environ Health Perspect, vol.101, pp.618-638, 1993.

D. Russo, F. Martinez, A. Sereno, M. Pitzalis, S. Hillyard et al., Cortical sources of the early components of the visual evoked potential, Human Brain Mapping, vol.34, issue.Suppl, pp.95-111, 2002.
DOI : 10.1002/hbm.10010

D. Russo, F. Pitzalis, S. Spitoni, G. Aprile, T. Patria et al., Identification of the neural sources of the pattern-reversal VEP, NeuroImage, vol.24, issue.3, pp.874-86, 2005.
DOI : 10.1016/j.neuroimage.2004.09.029

G. Diaz, R. Ortiz, B. Schettino, S. Vega, and R. Gutierrez, Organochlorine Pesticides Residues in Bottled Drinking Water from Mexico City, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.137, issue.8, pp.701-705, 2009.
DOI : 10.1007/s00128-009-9687-7

D. Ellemberg, T. Lewis, C. Liu, and D. Maurer, Development of spatial and temporal vision during childhood. Vision research, pp.2325-2358, 1999.

B. Eskenazi, A. Marks, A. Bradman, L. Fenster, C. Johnson et al., In Utero Exposure to Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and Dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE) and Neurodevelopment Among Young Mexican American Children, utero exposure to dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE) and neurodevelopment among young Mexican American children, pp.233-274, 2006.
DOI : 10.1542/peds.2005-3117

A. Ethier, G. Muckle, C. Bastien, E. Dewailly, P. Ayotte et al., Effects of environmental contaminant exposure on visual brain development: A prospective electrophysiological study in school-aged children, NeuroToxicology, vol.33, issue.5, pp.1075-85, 2012.
DOI : 10.1016/j.neuro.2012.05.010

C. Facemire, T. Gross, L. Guillette, and J. , Reproductive impairment in the Florida panther: nature or nurture? Environ Health Perspect, pp.79-86, 1995.

D. Fry and C. Toone, DDT-induced feminization of gull embryos, Science, vol.213, issue.4510, pp.922-926, 1981.
DOI : 10.1126/science.7256288

P. Grandjean and P. Landrigan, Developmental neurotoxicity of industrial chemicals, The Lancet, vol.368, issue.9553, pp.2167-78, 2006.
DOI : 10.1016/S0140-6736(06)69665-7

L. Gray, J. Ostby, J. Furr, C. Wolf, C. Lambright et al., Effects of environmental antiandrogens on reproductive development in experimental animals, Human Reproduction Update, vol.7, issue.3, pp.248-64, 2001.
DOI : 10.1093/humupd/7.3.248

L. Guillette, J. Gross, T. Masson, G. Matter, J. Percival et al., Developmental abnormalities of the gonad and abnormal sex hormone concentrations in juvenile alligators from contaminated and control lakes in Florida, Environmental Health Perspectives, vol.102, issue.8, pp.680-688, 1994.
DOI : 10.1289/ehp.94102680

. Healthcanada, Report on Human Biomonitoring of Environmental Chemicals in Canada, Health, 2010.

A. Hermanowicz, Z. Nawarska, D. Borys, and A. Maslankiewicz, The neutrophil function and infectious diseases in workers occupationally exposed to organochloride insecticides, International Archives of Occupational and Environmental Health, vol.123, issue.4, pp.329-369, 1982.
DOI : 10.1007/BF00377829

K. Howdeshell, A Model of the Development of the Brain as a Construct of the Thyroid System, Environmental Health Perspectives, vol.110, issue.s3, pp.337-385, 2002.
DOI : 10.1289/ehp.02110s3337

P. Huttenlocher, C. De-courten, L. Garey, and H. Van-der-loos, Synaptogenesis in human visual cortex ??? evidence for synapse elimination during normal development, Neuroscience Letters, vol.33, issue.3, pp.247-52, 1982.
DOI : 10.1016/0304-3940(82)90379-2

J. Jacobson and S. Jacobson, Intellectual Impairment in Children Exposed to Polychlorinated Biphenyls in Utero, New England Journal of Medicine, vol.335, issue.11, pp.783-792, 1996.
DOI : 10.1056/NEJM199609123351104

J. Jacobson, S. Jacobson, G. Muckle, M. Kaplan-estrin, P. Ayotte et al., Beneficial Effects of a Polyunsaturated Fatty Acid on Infant Development: Evidence from the Inuit of Arctic Quebec, The Journal of Pediatrics, vol.152, issue.3, pp.356-64, 2008.
DOI : 10.1016/j.jpeds.2007.07.008

C. Jacques, E. Levy, G. Muckle, S. Jacobson, C. Bastien et al., Long-Term Effects of Prenatal Omega-3 Fatty Acid Intake on Visual Function in School-Age Children, The Journal of Pediatrics, vol.158, issue.1, pp.83-90, 2011.
DOI : 10.1016/j.jpeds.2010.06.056

C. Kaushik, H. Sharma, and A. Kaushik, Organochlorine pesticide residues in drinking water in the rural areas of Haryana, India, Environmental Monitoring and Assessment, vol.70, issue.1???3, pp.103-115, 2012.
DOI : 10.1007/s10661-011-1950-9

W. Kelce, C. Stone, S. Laws, L. Gray, J. Kemppainen et al., Persistent DDT metabolite p,p'???DDE is a potent androgen receptor antagonist, Nature, vol.375, issue.6532, pp.581-586, 1995.
DOI : 10.1038/375581a0

S. Korrick and S. Sagiv, Polychlorinated biphenyls, organochlorine pesticides and neurodevelopment, Current Opinion in Pediatrics, vol.20, issue.2, pp.198-204, 2008.
DOI : 10.1097/MOP.0b013e3282f6a4e9
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3878996

S. Luck, An introduction to the event-related potential technique: The Massachussets Institute of Technology Press, 2005.

G. Maldonado and S. Greenland, Simulation Study of Confounder-Selection Strategies, American Journal of Epidemiology, vol.138, issue.11, pp.923-959, 1993.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a116813

F. Matsumura and T. Narahashi, ATPase inhibition and electrophysiological change caused by DDT and related neuroactive agents in lobster nerve, Biochemical Pharmacology, vol.20, issue.4, pp.825-862, 1971.
DOI : 10.1016/0006-2952(71)90044-X

F. Matsumura and K. Patil, Adenosine Triphosphatase Sensitive to DDT in Synapses of Rat Brain, Science, vol.166, issue.3901, pp.121-123, 1969.
DOI : 10.1126/science.166.3901.121

K. Mcglynn, S. Quraishi, B. Graubard, J. Weber, M. Rubertone et al., Persistent Organochlorine Pesticides and Risk of Testicular Germ Cell Tumors, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.100, issue.9, pp.663-71, 2008.
DOI : 10.1093/jnci/djn101

R. Moccia, G. Fox, and A. Britton, A QUANTITATIVE ASSESSMENT OF THYROID HISTOPATHOLOGY OF HERRING GULLS (LARUS ARGENTATUS) FROM THE GREAT LAKES AND A HYPOTHESIS ON THE CAUSAL ROLE OF ENVIRONMENTAL CONTAMINANTS, Journal of Wildlife Diseases, vol.22, issue.1, pp.60-70, 1986.
DOI : 10.7589/0090-3558-22.1.60

C. Molloy, L. Doyle, M. Makrides, and P. Anderson, Docosahexaenoic Acid and Visual Functioning in Preterm Infants: A Review. Neuropsychology review, 2012.

M. Montgomery, F. Kamel, T. Saldana, M. Alavanja, and D. Sandler, Incident Diabetes and Pesticide Exposure among Licensed Pesticide Applicators: Agricultural Health Study, 1993-2003, American Journal of Epidemiology, vol.167, issue.10, pp.1235-1281, 2008.
DOI : 10.1093/aje/kwn028

N. Morse, Benefits of Docosahexaenoic Acid, Folic Acid, Vitamin D and Iodine on Foetal and Infant Brain Development and Function Following Maternal Supplementation during Pregnancy and Lactation, Nutrients, vol.4, issue.12, pp.799-840, 2012.
DOI : 10.3390/nu4070799

G. Muckle, P. Ayotte, E. Dewailly, S. Jacobson, and J. Jacobson, Prenatal Exposure of the Northern Quebec Inuit Infants to Environmental Contaminants, Environmental Health Perspectives, vol.109, issue.12, pp.1291-1300, 2001.
DOI : 10.2307/3454753

G. Muckle, E. Dewailly, and P. Ayotte, Prenatal exposure of Canadian children to polychlorinated biphenyls and mercury. Canadian journal of public health Revue canadienne de sante publique, pp.20-25, 1998.

L. Multigner, J. Ndong, A. Giusti, M. Romana, H. Delacroix-maillard et al., Chlordecone Exposure and Risk of Prostate Cancer, Journal of Clinical Oncology, vol.28, issue.21, pp.3457-62, 2010.
DOI : 10.1200/JCO.2009.27.2153
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00518099

K. Murata, P. Weihe, A. Renzoni, F. Debes, R. Vasconcelos et al., Delayed Evoked Potentials in Children Exposed to Methylmercury from Seafood, Neurotoxicology and Teratology, vol.21, issue.4, pp.343-351, 1999.
DOI : 10.1016/S0892-0362(99)00011-2

T. Narahashi and H. Haas, DDT: Interaction with Nerve Membrane Conductance Changes, Science, vol.157, issue.3795, pp.1438-1478, 1967.
DOI : 10.1126/science.157.3795.1438

J. Odom, M. Bach, C. Barber, M. Brigell, M. Marmor et al., Documenta ophthalmologica Advances in ophthalmology, Visual evoked potentials standard, pp.115-138, 2004.

D. Otto, The assessment of neurotoxicity in children. Electrophysiological methods, Monogr Am Assoc Ment Defic, pp.139-58, 1987.

C. Patel, J. Bhattacharya, and A. Butte, An Environment-Wide Association Study (EWAS) on Type 2 Diabetes Mellitus, PLoS ONE, vol.2, issue.5, p.10746, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0010746.s010

P. Plusquellec, G. Muckle, E. Dewailly, P. Ayotte, G. Begin et al., The relation of environmental contaminants exposure to behavioral indicators in Inuit preschoolers in Arctic Quebec, NeuroToxicology, vol.31, issue.1, pp.17-25, 2010.
DOI : 10.1016/j.neuro.2009.10.008

S. Porterfield and C. Hendrich, The role of thyroid hormones in prenatal and neonatal neurological development--current perspectives, Endocrine reviews, vol.14, pp.94-106, 1993.

R. Puertas, M. Lopez-espinosa, F. Cruz, R. Ramos, C. Freire et al., Prenatal exposure to mirex impairs neurodevelopment at age of 4 years, NeuroToxicology, vol.31, issue.1, pp.154-60, 2010.
DOI : 10.1016/j.neuro.2009.09.009

W. Qu, R. Suri, X. Bi, G. Sheng, and J. Fu, Exposure of young mothers and newborns to organochlorine pesticides (OCPs) in Guangzhou, China, Science of The Total Environment, vol.408, issue.16, pp.3133-3141, 2010.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2010.04.023

M. Rhainds, P. Levallois, E. Dewailly, and P. Ayotte, Lead, Mercury, and Organochlorine Compound Levels in Cord Blood in Qu??bec, Canada, Archives of Environmental Health: An International Journal, vol.86, issue.1, pp.40-47, 1999.
DOI : 10.1080/00039899909602235

N. Ribas-fito, E. Cardo, M. Sala, E. De-muga, M. Mazon et al., Breastfeeding, Exposure to Organochlorine Compounds, and Neurodevelopment in Infants, PEDIATRICS, vol.111, issue.5, pp.580-585, 2003.
DOI : 10.1542/peds.111.5.e580

N. Ribas-fito, M. Torrent, D. Carrizo, J. Julvez, J. Grimalt et al., Exposure to Hexachlorobenzene during Pregnancy and Children???s Social Behavior at 4 Years of Age, Environmental Health Perspectives, vol.115, issue.3, pp.447-50, 2007.
DOI : 10.1289/ehp.9314

N. Ribas-fito, M. Torrent, D. Carrizo, L. Munoz-ortiz, J. Julvez et al., In Utero Exposure to Background Concentrations of DDT and Cognitive Functioning among Preschoolers, American Journal of Epidemiology, vol.164, issue.10, pp.955-62, 2006.
DOI : 10.1093/aje/kwj299

D. Rice, S. Barone, and J. , Critical Periods of Vulnerability for the Developing Nervous System: Evidence from Humans and Animal Models, Environmental Health Perspectives, vol.108, issue.s3, pp.511-544, 2000.
DOI : 10.1289/ehp.00108s3511

D. Rice, Issues in developmental neurotoxicology: interpretation and implications of the data. Canadian journal of public health Revue canadienne de sante publique, pp.31-37, 1998.

E. Riva, F. Grandi, N. Massetto, G. Radaelli, M. Giovannini et al., Poly chlorinated biphenyls in colostral milk and visual function at 12 months of life, Acta Paediatrica, vol.48, issue.8, pp.1103-1110, 2004.
DOI : 10.1111/j.1651-2227.2004.tb02724.x

W. Rogan, B. Gladen, J. Mckinney, N. Carreras, P. Hardy et al., Neonatal effects of transplacental exposure to PCBs and DDE, The Journal of Pediatrics, vol.109, issue.2, pp.335-376, 1986.
DOI : 10.1016/S0022-3476(86)80397-3

I. Romieu, M. Hernandez-avila, E. Lazcano-ponce, J. Weber, and E. Dewailly, Breast Cancer, Lactation History, and Serum Organochlorines, American Journal of Epidemiology, vol.152, issue.4, pp.363-70, 2000.
DOI : 10.1093/aje/152.4.363

S. Sagiv, S. Thurston, D. Bellinger, P. Tolbert, L. Altshul et al., Prenatal Organochlorine Exposure and Behaviors Associated With Attention Deficit Hyperactivity Disorder in School-Aged Children, American Journal of Epidemiology, vol.171, issue.5, pp.593-601, 2010.
DOI : 10.1093/aje/kwp427

D. Saint-amour, M. Roy, C. Bastien, P. Ayotte, E. Dewailly et al., Alterations of visual evoked potentials in preschool Inuit children exposed to methylmercury and polychlorinated biphenyls from a marine diet???, NeuroToxicology, vol.27, issue.4, pp.567-78, 2006.
DOI : 10.1016/j.neuro.2006.02.008

D. Saint-amour, C. Saron, C. Schroeder, and J. Foxe, Can whole brain nerve conduction velocity be derived from surface-recorded visual evoked potentials?, Neuropsychologia, vol.43, issue.12, pp.1838-1882, 2004.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2005.02.010

M. Sala, N. Ribas-fito, E. Cardo, M. De-muga, E. Marco et al., Levels of hexachlorobenzene and other organochlorine compounds in cord blood: exposure across placenta, Chemosphere, vol.43, issue.4-7, pp.895-901, 2001.
DOI : 10.1016/S0045-6535(00)00450-1

M. Scher, G. Richardson, N. Robles, D. Geva, L. Goldschmidt et al., Effects of Prenatal Substance Exposure: Altered Maturation of Visual Evoked Potentials, Pediatric Neurology, vol.18, issue.3, pp.236-279, 1998.
DOI : 10.1016/S0887-8994(97)00217-8

H. Shen, K. Main, A. Andersson, I. Damgaard, H. Virtanen et al., Concentrations of persistent organochlorine compounds in human milk and placenta are higher in Denmark than in Finland, Human Reproduction, vol.23, issue.1, pp.201-211, 2008.
DOI : 10.1093/humrep/dem199

A. Sjodin, L. Wong, R. Jones, A. Park, Y. Zhang et al., Serum concentrations of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and polybrominated biphenyl (PBB) in the United States population, Environ Sci Technol, vol.42, pp.2003-20041377, 2008.

J. Tan, A. Loganath, Y. Chong, and J. Obbard, Exposure to persistent organic pollutants in utero and related maternal characteristics on birth outcomes: A multivariate data analysis approach, Chemosphere, vol.74, issue.3, pp.428-461, 2009.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2008.09.045

C. Thompson and G. Potter, Thyroid Hormone Action in Neural Development, Cerebral Cortex, vol.10, issue.10, pp.939-984, 2000.
DOI : 10.1093/cercor/10.10.939

L. Torres-sanchez, S. Rothenberg, L. Schnaas, M. Cebrian, E. Osorio et al., In Utero p,p???-DDE Exposure and Infant Neurodevelopment: A Perinatal Cohort in Mexico, Environmental Health Perspectives, vol.115, issue.3, pp.435-444, 2007.
DOI : 10.1289/ehp.9566

D. Valvi, M. Mendez, D. Martinez, J. Grimalt, M. Torrent et al., Prenatal Concentrations of Polychlorinated Biphenyls, DDE, and DDT and Overweight in Children: A Prospective Birth Cohort Study, Environmental Health Perspectives, vol.120, issue.3, pp.451-458, 2012.
DOI : 10.1289/ehp.1103862

R. Wang, R. Jain, A. Wolkin, C. Rubin, and L. Needham, Serum Concentrations of Selected Persistent Organic Pollutants in a Sample of Pregnant Females and Changes in Their Concentrations during Gestation, Environmental Health Perspectives, vol.117, issue.8, pp.1244-1253, 2009.
DOI : 10.1289/ehp.0800105

B. Weiss, Endocrine disruptors as a threat to neurological function, Journal of the Neurological Sciences, vol.305, issue.1-2, pp.11-21, 2011.
DOI : 10.1016/j.jns.2011.03.014