E. Adkins-regan, S. B. Banerjee, S. M. Correa, and C. Schweitzer, Maternal effects in quail and zebra finches: Behavior and hormones, General and Comparative Endocrinology, vol.190, pp.34-41, 2013.
DOI : 10.1016/j.ygcen.2013.03.002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00861835

J. A. Amat, Balzf??ttern, Teilen oder tolerierter Diebstahl von Nahrung bei der Kolbenente (Netta rufina)?, Journal f??r Ornithologie, vol.79, issue.Suppl., pp.327-334, 2000.
DOI : 10.2307/1367524

L. M. Anderson, L. Riffle, R. Wilson, G. S. Travlos, M. S. Lubomirski et al., Preconceptional fasting of fathers alters serum glucose in offspring of mice, Nutrition, vol.22, issue.3, pp.327-331, 2006.
DOI : 10.1016/j.nut.2005.09.006

T. Artiss and K. Martin, Male vigilance in white-tailed ptarmigan,Lagopus leucurus: mate guarding or predator detection?, Animal Behaviour, vol.49, issue.5, pp.1249-1258, 1995.
DOI : 10.1006/anbe.1995.0157

M. D. Beecher and I. M. Beecher, Sociobiology of Bank Swallows: Reproductive Strategy of the Male, Science, vol.205, issue.4412, pp.1282-1285, 1979.
DOI : 10.1126/science.205.4412.1282

A. Bertin, C. Houdelier, S. Lumineau, L. Formanek, and M. Richard-yris, Influence of early experience with mothers on the development of social and emotional behaviour in Japanese quail, Biological Psychology: New Research (ed. L. N. Piccard), pp.193-211, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317677

A. Bertin, M. A. Richard-yris, E. Möstl, and R. Lickliter, Increased yolk testosterone facilitates prenatal perceptual learning in Northern bobwhite quail (Colinus virginianus), Hormones and Behavior, vol.56, issue.4, pp.416-422, 2009.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2009.07.008
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355471

A. I. Bijleveld and R. H. Mullers, Reproductive effort in biparental care: an experimental study in long-lived Cape gannets, Behavioral Ecology, vol.20, issue.4, pp.736-744, 2009.
DOI : 10.1093/beheco/arp054
URL : https://academic.oup.com/beheco/article-pdf/20/4/736/17277588/arp054.pdf

T. R. Birkhead, Mate guarding in the magpie Pica pica, Animal Behaviour, vol.27, pp.866-874, 1979.
DOI : 10.1016/0003-3472(79)90024-1

T. R. Birkhead and A. P. Møller, Sexual selection and the temporal separation of reproductive events: sperm storage data from reptiles, birds and mammals, Biological Journal of the Linnean Society, vol.50, issue.4, pp.295-311, 1993.
DOI : 10.1111/j.1095-8312.1993.tb00933.x

T. R. Birkhead, L. Atkin, and A. P. Møller, Copulation Behaviour of Birds, Behaviour, vol.101, issue.1, pp.101-138, 1987.
DOI : 10.1163/156853987X00396

D. F. Bjorklund, Mother knows best: Epigenetic inheritance, maternal effects, and the evolution of human intelligence, Developmental Review, vol.26, issue.2, pp.213-242, 2006.
DOI : 10.1016/j.dr.2006.02.007

J. M. Black, Introduction: pair bonds and partnerships. In Partnerships in Birds: The Study of Monogamy, Oxford Onythology Series), pp.3-20, 1996.

E. Borrelli, E. J. Nestler, C. D. Allis, and P. Sassone-corsi, Decoding the Epigenetic Language of Neuronal Plasticity, Neuron, vol.60, issue.6, pp.961-974, 2008.
DOI : 10.1016/j.neuron.2008.10.012

T. Boulinier and V. Staszewski, Maternal transfer of antibodies: raising immuno-ecology issues, Trends in Ecology & Evolution, vol.23, issue.5, pp.282-288, 2008.
DOI : 10.1016/j.tree.2007.12.006

B. O. Braastad, Effects of prenatal stress on behaviour of offspring of laboratory and farmed mammals, Applied Animal Behaviour Science, vol.61, issue.2, pp.159-180, 1998.
DOI : 10.1016/S0168-1591(98)00188-9

B. R. Carone, L. Fauquier, N. Habib, J. M. Shea, C. E. Hart et al., Paternally Induced Transgenerational Environmental Reprogramming of Metabolic Gene Expression in Mammals, Cell, vol.143, issue.7, pp.1084-1096, 2010.
DOI : 10.1016/j.cell.2010.12.008

C. M. Chaturvedi, Z. Zheng, T. I. Koike, and L. E. Cornett, Arginine vasotocin gene expression in neuroendocrine, reproductive and gastrointestinal tissues of the domestic fowl: detection by reverse transcriptase polymerase chain reaction, Neuroscience Letters, vol.178, issue.2, pp.247-250, 1994.
DOI : 10.1016/0304-3940(94)90770-6

J. C. Coulson, The Influence of the Pair-Bond and Age on the Breeding Biology of the Kittiwake Gull Rissa tridactyla, The Journal of Animal Ecology, vol.35, issue.2, pp.269-279, 1966.
DOI : 10.2307/2394

J. C. Coulson, The significance of the pair bond in the kittiwake, Proceedings of the International Ornithological Congress, pp.424-433, 1972.

J. N. Daisley, V. Bromundt, E. Möstl, and K. Kotrschal, Enhanced yolk testosterone influences behavioral phenotype independent of sex in Japanese quail chicks Coturnix japonica, Hormones and Behavior, vol.47, issue.2, pp.185-194, 2005.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2004.09.006

É. Danchin, A. Charmantier, F. A. Champagne, A. Mesoudi, B. Pujol et al., Beyond DNA: integrating inclusive inheritance into an extended theory of evolution, Nature Reviews Genetics, vol.439, issue.7, pp.475-486, 2011.
DOI : 10.1038/nature04435

J. M. Diamond, A darwinian theory of divorce, Nature, vol.329, issue.6142, pp.765-766, 1987.
DOI : 10.1038/329765a0

S. M. Dloniak, J. A. French, and K. E. Holekamp, Rank-related maternal effects of androgens on behaviour in wild spotted hyaenas, Nature, vol.114, issue.7088, pp.1190-1193, 2006.
DOI : 10.1006/gcen.1999.7268

C. M. Eising, C. Eikenaar, H. Schwabl, and T. G. Groothuis, Maternal androgens in black-headed gull (Larus ridibundus) eggs: consequences for chick development, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.268, issue.1469, pp.839-846, 2001.
DOI : 10.1098/rspb.2001.1594
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1088678/pdf

N. J. Emery, A. M. Seed, A. M. Von-bayern, and N. S. Clayton, Cognitive adaptations of social bonding in birds, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.25, issue.2, pp.489-505, 2007.
DOI : 10.1006/hbeh.2001.1691

B. J. Ens, S. Choudhury, and J. M. Black, Mate fidelity and divorce in monogamous birds, Partnerships in Birds (Oxford Ornithology Series), pp.344-401, 1996.

L. A. Fairbanks, Individual Differences in Maternal Style, Adv. Stud. Behav, vol.25, pp.579-611, 1996.
DOI : 10.1016/S0065-3454(08)60343-5

J. M. Faure, R. B. Jones, and W. Bessei, Fear and social motivation as factors in open field behaviour of the domestic chick. A theoretical consideration, Biology of Behaviour, vol.8, pp.103-116, 1983.

D. Francis, J. Diorio, D. Liu, and M. J. Meaney, Nongenomic Transmission Across Generations of Maternal Behavior and Stress Responses in the Rat, Science, vol.286, issue.5442, pp.1155-1158, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5442.1155

T. B. Franklin, H. Russig, I. C. Weiss, J. Gräff, N. Linder et al., Epigenetic Transmission of the Impact of Early Stress Across Generations, Biological Psychiatry, vol.68, issue.5, pp.408-415, 2010.
DOI : 10.1016/j.biopsych.2010.05.036

B. G. Galef, Social Influences on the Mate Choices of Male and Female Japanese Quail, Comparative Cognition & Behavior Reviews, vol.3, pp.1-12, 2008.
DOI : 10.3819/ccbr.2008.30001

D. Gil, Chapter 7 Hormones in Avian Eggs: Physiology, Ecology and Behavior, Adv. Stud. Behav, vol.38, pp.337-398, 2008.
DOI : 10.1016/S0065-3454(08)00007-7

D. Gil, J. Graves, N. Hazon, and A. Wells, Male Attractiveness and Differential Testosterone Investment in Zebra Finch Eggs, Science, vol.286, issue.5437, pp.126-128, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5437.126

D. Gil, C. Heim, E. Bulmer, M. Rocha, M. Puerta et al., Negative effects of early developmental stress on yolk testosterone levels in a passerine bird, Journal of Experimental Biology, vol.207, issue.13, pp.2215-2220, 2004.
DOI : 10.1242/jeb.01013

T. G. Groothuis and H. Schwabl, Hormone-mediated maternal effects in birds: mechanisms matter but what do we know of them?, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.17, issue.6, pp.1647-1661, 2008.
DOI : 10.1111/j.1420-9101.2004.00762.x

T. G. Groothuis, W. Müller, N. Von-engelhardt, C. Carere, and C. Eising, Maternal hormones as a tool to adjust offspring phenotype in avian species, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.29, issue.2, pp.329-352, 2005.
DOI : 10.1016/j.neubiorev.2004.12.002

F. Guibert, M. Richard-yris, S. Lumineau, K. Kotrschal, D. Guémené et al., Social Instability in Laying Quail: Consequences on Yolk Steroids and Offspring's Phenotype, PLoS ONE, vol.5, issue.11, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0014069.t001
URL : https://doi.org/10.1371/journal.pone.0014069

F. Guibert, M. A. Richard-yris, S. Lumineau, K. Kotrschal, A. Bertin et al., Unpredictable mild stressors on laying females influence the composition of Japanese quail eggs and offspring's phenotype, Applied Animal Behaviour Science, vol.132, issue.1-2, pp.51-60, 2011.
DOI : 10.1016/j.applanim.2011.03.012

F. Guibert, M. Richard-yris, S. Lumineau, K. Kotrschal, E. Möstl et al., Yolk testosterone levels and offspring phenotype correlate with parental age in a precocial bird, Physiology & Behavior, vol.105, issue.2, pp.242-250, 2012.
DOI : 10.1016/j.physbeh.2011.08.009
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01020450

M. L. Hall, The importance of pair duration and biparental care to reproductive success in the monogamous Australian magpie-lark, Australian Journal of Zoology, vol.47, issue.5, pp.439-454, 1999.
DOI : 10.1071/ZO99037

L. S. Hayward and J. C. Wingfield, Maternal corticosterone is transferred to avian yolk and may alter offspring growth and adult phenotype, General and Comparative Endocrinology, vol.135, issue.3, pp.365-371, 2004.
DOI : 10.1016/j.ygcen.2003.11.002

R. Henriksen, S. Rettenbacher, and T. G. Groothuis, Prenatal stress in birds: Pathways, effects, function and perspectives, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.35, issue.7, pp.1484-1501, 2011.
DOI : 10.1016/j.neubiorev.2011.04.010

C. Houdelier, F. Pittet, F. Guibert, E. De-margerie, and S. Lumineau, Nongenetic inheritance in birds: transmission of behaviour from mother to offspring, Non- Genetic Inheritance, vol.1, pp.62-68, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317954

A. Jacot, M. Valcu, and B. Kempenaers, Within-season divorce in Blue Tits (Cyanistes caeruleus), Journal of Ornithology, vol.92, issue.2, pp.477-482, 2010.
DOI : 10.1007/s10336-009-0483-2
URL : https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10336-009-0483-2.pdf

M. J. Jarvis, The Ecological Significance of Clutch Size in the South African Gannet (Sula capensis (Lichtenstein), The Journal of Animal Ecology, vol.43, issue.1, pp.1-17, 1974.
DOI : 10.2307/3154

P. Jensen, Transgenerational epigenetic effects on animal behaviour, Progress in Biophysics and Molecular Biology, vol.113, issue.3, pp.447-454, 2013.
DOI : 10.1016/j.pbiomolbio.2013.01.001
URL : http://liu.diva-portal.org/smash/get/diva2:675652/FULLTEXT01

R. B. Jones, The assessment of fear in the domestic fowl, In Cognitive Aspects of Social Behaviour in the Domestic Fowl, pp.40-81, 1987.

R. B. Jones, Fear and adaptability in poultry: insights, implications and imperatives, World's Poultry Science Journal, vol.52, issue.02, pp.131-174, 1996.
DOI : 10.1079/WPS19960013

S. Kaiser and N. Sachser, The effects of prenatal social stress on behaviour: mechanisms and function, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.29, issue.2, pp.283-294, 2005.
DOI : 10.1016/j.neubiorev.2004.09.015

S. Kingma, J. Kondeur, O. Vedder, N. Von-engelhardt, P. Korsten et al., Manipulation of male attractiveness induces rapid changes in avian maternal yolk androgen deposition, Behavioral Ecology, vol.20, issue.1, pp.172-179, 2009.
DOI : 10.1093/beheco/arn130

J. D. Klatt and J. L. Goodson, Oxytocin-like receptors mediate pair bonding in a socially monogamous songbird, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.1424, issue.1, 2013.
DOI : 10.1016/j.brainres.2011.09.037
URL : http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/royprsb/280/1750/20122396.full.pdf

J. Komdeur and B. J. Hatchwell, Kin recognition: function and mechanism in avian societies, Trends in Ecology & Evolution, vol.14, issue.6, pp.237-241, 1999.
DOI : 10.1016/S0169-5347(98)01573-0

Á. Z. Lendvai and O. Chastel, Experimental mate-removal increases the stress response of female house sparrows: The effects of offspring value?, Hormones and Behavior, vol.53, issue.2, pp.395-401, 2008.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2007.11.011
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00259432

C. Lindqvist, A. M. Janczak, D. Nätt, I. Baranowska, N. Lindqvist et al., Transmission of Stress-Induced Learning Impairment and Associated Brain Gene Expression from Parents to Offspring in Chickens, PLoS ONE, vol.135, issue.4, p.364, 2007.
DOI : 10.1371/journal.pone.0000364.t004

T. Maruoka, I. Kodomari, R. Yamauchi, E. Wada, and K. Wada, Maternal enrichment affects prenatal hippocampal proliferation and open-field behaviors in female offspring mice, Neuroscience Letters, vol.454, issue.1, pp.28-32, 2009.
DOI : 10.1016/j.neulet.2009.02.052

D. W. Matt, J. Lee, P. L. Sarver, H. L. Judd, and J. K. Lu, Chronological changes in fertility, fecundity and steroid hormone secretion during consecutive pregnancies in aging rats, Biology of Reproduction, vol.34, issue.3, pp.478-487, 1986.
DOI : 10.1095/biolreprod34.3.478
URL : https://academic.oup.com/biolreprod/article-pdf/34/3/478/8763975/biolreprod0478.pdf

J. Mazuc, C. Bonneaud, O. Chastel, and G. Sorci, Social environment affects female and egg testosterone levels in the house sparrow (Passer domesticus), Ecology Letters, vol.75, issue.12, pp.1084-1090, 2003.
DOI : 10.1093/icb/37.6.553
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00189767

F. M. Mcnabb and C. M. Wilson, Thyroid Hormone Deposition in Avian Eggs and Effects on Embryonic Development, American Zoologist, vol.37, issue.6, pp.553-560, 1997.
DOI : 10.1093/icb/37.6.553

A. D. Mills and J. M. Faure, The estimation of fear in domestic quail: correlations between various methods and measures, Biology of Behaviour, vol.11, pp.235-243, 1986.

A. D. Mills, F. Launay, R. B. Jones, J. Williams, and J. M. Faure, Sélection divergente sur la peur et la socialité chez la caille japonaise Coturnix japonica: réponses et conséquences, pp.127-139, 1994.

A. D. Mills, R. B. Jones, and J. M. Faure, Species specificity of social reinstatement in Japanese quail Coturnix japonica genetically selected for high or low levels of social reinstatement behaviour, Behavioural Processes, vol.34, issue.1, pp.13-22, 1995.
DOI : 10.1016/0376-6357(94)00044-H

A. D. Mills, L. L. Crawford, M. Domjan, and J. M. Faure, The behavior of the japanese or domestic quail Coturnix japonica, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.21, issue.3, pp.261-281, 1997.
DOI : 10.1016/S0149-7634(96)00028-0

E. Möstl, H. Spendier, and K. Kotrschal, Concentration of immunoreactive progesterone and androgens in the yolk of hens' eggs (Gallus domesticus), Wien. Tierarztl. Monatsschr, vol.88, pp.62-65, 2001.

A. Muhammad and B. Kolb, Prenatal tactile stimulation attenuates drug-induced behavioral sensitization, modifies behavior, and alters brain architecture, Brain Research, vol.1400, pp.53-65, 2011.
DOI : 10.1016/j.brainres.2011.05.038

K. J. Navara, G. E. Hill, and M. T. Mendonça, Yolk Testosterone Stimulates Growth and Immunity in House Finch Chicks, Physiological and Biochemical Zoology, vol.79, issue.3, pp.550-555, 2006.
DOI : 10.1086/501054

C. R. Nichols, A comparison of the reproductive and behavioural differences in feral and domestic Japanese quail, 1991.

I. C. Nisbet and P. Dann, in relation to year, age, pair-bond duration, breeding date and individual quality, Journal of Avian Biology, vol.59, issue.Suppl. 2, pp.296-308, 2009.
DOI : 10.1071/MU9820137

M. Okuliarová, P. ?krobánek, and M. Zeman, Effect of Increasing Yolk Testosterone Levels on Early Behaviour in Japanese Quail Hatchlings, Acta Veterinaria Brno, vol.76, issue.3, pp.325-331, 2007.
DOI : 10.2754/avb200776030325

M. Okuliarová, P. Skrobánek, and M. Zeman, Variability of yolk testosterone concentrations during the reproductive cycle of Japanese quail, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology, vol.154, issue.4, pp.530-534, 2009.
DOI : 10.1016/j.cbpa.2009.08.012

F. S. Orcutt, . Jr, and A. B. Orcutt, Nesting and parental behavior in domestic common quail, Auk, vol.93, pp.135-141, 1976.

A. Pedersen and M. L. Tomaszycki, Oxytocin antagonist treatments alter the formation of pair relationships in zebra finches of both sexes, Hormones and Behavior, vol.62, issue.2, pp.113-119, 2012.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2012.05.009

K. M. Pilz and H. G. Smith, Egg yolk androgen levels increase with breeding density in the European Starling, Sturnus vulgaris, Functional Ecology, vol.11, issue.1, pp.58-66, 2004.
DOI : 10.1006/hbeh.1999.1514

K. M. Pilz, M. Quiroga, H. Schwabl, and E. Adkins-regan, European starling chicks benefit from high yolk testosterone levels during a drought year, Hormones and Behavior, vol.46, issue.2, pp.179-192, 2004.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2004.03.004

A. A. Pinczon-du-sel, La caractérisation vocale de l'individu chez la caille des blés (Coturnix coturnix coturnix): recherches sur les conséquences fonctionnelles de la diversité dans la sélection sexuelle, 1994.

F. Pittet, C. Houdelier, E. De-margerie, L. Bot, O. Richard-yris et al., Maternal styles in a precocial bird, Animal Behaviour, vol.87, pp.31-37, 2014.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2013.10.025
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021541

L. M. Potash, An Experimental Analysis of the Use of Location Calls By Japanese Quail, Coturnix Coturnix Japonica, Behaviour, vol.54, issue.3, pp.153-179, 1975.
DOI : 10.1163/156853975X00245

W. Reed and C. Vleck, Functional significance of variation in egg-yolk androgens in the American coot, Oecologia, vol.128, issue.2, pp.164-171, 2001.
DOI : 10.1007/s004420100642

L. Remage-healey, E. Adkins-regan, and L. M. Romero, Behavioral and adrenocortical responses to mate separation and reunion in the zebra finch, Hormones and Behavior, vol.43, issue.1, pp.108-114, 2003.
DOI : 10.1016/S0018-506X(02)00012-0

L. V. Riters and J. Balthazart, Behavioral Evidence for Individual Recognition in Japanese Quail, Behaviour, vol.135, issue.5, pp.551-578, 1998.
DOI : 10.1163/156853998792897941

J. D. Rodríguez-teijeiro, M. Puigcerver, S. Gallego, P. J. Corderons, and D. T. Parkin, Pair Bonding and Multiple Paternity in the Polygamous Common Quail Coturnix coturnix, Ethology, vol.143, issue.4, pp.291-302, 2003.
DOI : 10.1016/S0169-5347(98)01383-4

D. Rubolini, M. Romano, R. Martinelli, and N. Saino, Effects of elevated yolk testosterone levels on survival, growth and immunity of male and female yellow-legged gull chicks, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.13, issue.4, pp.344-352, 2006.
DOI : 10.1007/978-0-387-21706-2

N. Saino, R. P. Ferrari, R. Martinelli, M. Romano, D. Rubolini et al., Early maternal effects mediated by immunity depend on sexual ornamentation of the male partner, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.269, issue.1495, pp.1005-1009, 2002.
DOI : 10.1098/rspb.2002.1992

S. Jalme and M. , La reproduction chez la caille des blés (Coturnix coturnix coturnix) Etudes expérimentales des cycles saisonniers et de la variabilité interindividuelle, 1990.

N. Saito and R. Grossmann, Gene Expression of Arginine Vasotocin in Ovarian and Uterine Tissues of the Chicken, Asian-Australasian Journal of Animal Sciences, vol.12, issue.5, pp.695-701, 1999.
DOI : 10.5713/ajas.1999.695

B. I. Sauveur, B. Sauveur, and M. Picard, Reproduction Des Volailles et Production D'oeufs Environmental effects on egg quality, Egg Quality: Current Problem and Recent Advances, pp.219-234, 1987.

S. M. Scheiner, Genetics and Evolution of Phenotypic Plasticity, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.24, issue.1, pp.35-68, 1993.
DOI : 10.1146/annurev.es.24.110193.000343

H. Schwabl, Maternal testosterone in the avian egg enhances postnatal growth, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Physiology, vol.114, issue.3, pp.271-276, 1996.
DOI : 10.1016/0300-9629(96)00009-6

H. Schwabl, The Contents of Maternal Testosterone in House Sparrow Passer domesticus Eggs Vary with Breeding Conditions, Naturwissenschaften, vol.84, issue.9, pp.406-408, 1997.
DOI : 10.1007/s001140050418

R. E. Shepherd and J. A. French, Comparative analysis of sociality in lion tamarins (Leontopithecus rosalia) and marmosets (Callithrix kuhli): Responses to separation from long-term pairmates., Journal of Comparative Psychology, vol.113, issue.1, pp.24-32, 1999.
DOI : 10.1037/0735-7036.113.1.24

M. J. Sheriff and O. P. Love, Determining the adaptive potential of maternal stress, Ecology Letters, vol.32, issue.2, pp.271-280, 2013.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.32.081501.114006

K. W. Sockman and H. Schwabl, Yolk androgens reduce offspring survival, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.267, issue.1451, pp.1451-1456, 2000.
DOI : 10.1098/rspb.2000.1163
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1690699/pdf

T. R. Spoon, J. R. Millam, and D. H. Owings, The importance of mate behavioural compatibility in parenting and reproductive success by cockatiels, Nymphicus hollandicus, Animal Behaviour, vol.71, issue.2, pp.315-326, 2006.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2005.03.034

S. D. Suarez and G. G. Gallup, Social reinstatement and open-field testing in chickens, Animal Learning & Behavior, vol.68, issue.1, pp.119-126, 1983.
DOI : 10.2307/1365332
URL : https://link.springer.com/content/pdf/10.3758%2FBF03212318.pdf

J. J. Tarín, V. Gómez-piquer, C. Manzanedo, J. Miñarro, C. Hermenegildo et al., Long-term effects of delayed motherhood in mice on postnatal development and behavioural traits of offspring, Human Reproduction, vol.18, issue.8, pp.1580-1587, 2003.
DOI : 10.1093/humrep/deg349

A. L. Thomson, A New Dictionary of Birds, 1964.

M. H. Wang and F. S. Vom-saal, Maternal age and traits in offspring, Nature, vol.407, pp.469-470, 2000.

Y. Wei, C. R. Yang, Y. P. Wei, Z. A. Zhao, Y. Hou et al., Paternally induced transgenerational inheritance of susceptibility to diabetes in mammals, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, pp.1873-1878, 2014.
DOI : 10.1038/ng1990

L. A. Welberg and J. R. Seckl, Prenatal Stress, Glucocorticoids and the Programming of the Brain, Journal of Neuroendocrinology, vol.159, issue.2, pp.113-128, 2001.
DOI : 10.1097/00004703-199512000-00001

L. A. Whittingham and H. Schwabl, Maternal testosterone in tree swallow eggs varies with female aggression, Animal Behaviour, vol.63, issue.1, pp.63-67, 2002.
DOI : 10.1006/anbe.2001.1889

C. M. Wilson and F. M. Mcnabb, Maternal Thyroid Hormones in Japanese Quail Eggs and Their Influence on Embryonic Development, General and Comparative Endocrinology, vol.107, issue.2, pp.153-165, 1997.
DOI : 10.1006/gcen.1997.6906