K. Arnold and K. Zuberbühler, Language evolution: Semantic combinations in primate calls, Nature, vol.441, pp.303-303, 2006.

K. Arnold and K. Zuberbühler, Meaningful call combinations in a non-human primate, Curr Biol, vol.18, pp.202-203, 2008.

A. Bell, Language style as audience design, Language in Society, vol.13, pp.145-204, 1984.

M. Biben, D. Symmes, and N. Masataka, Temporal and structural analysis of affiliative vocal exchanges in squirrel monkeys (Saimiri sciureus), Behaviour, vol.98, pp.259-273, 1986.

D. T. Blumstein and K. B. Armitage, Does sociality drive the evolution of communicative complexity? A comparative test with ground-dwelling sciurid alarm calls, Am Nat, vol.150, pp.179-200, 1997.

H. Bouchet, A. Pellier, C. Blois-heulin, and A. Lemasson, Sex differences in the vocal repertoire of adult red-capped mangabeys (Cercocebus torquatus): A multi-level acoustic analysis, Am J Primatol, vol.72, pp.360-375, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022557

H. Bouchet, C. Blois-heulin, A. Pellier, K. Zuberbühler, and A. Lemasson, Acoustic variability and individual distinctiveness in the vocal repertoire of red-capped mangabeys (Cercocebus torquatus), J Comp Psychol, vol.126, pp.45-56, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063584

H. Bouchet, C. Blois-heulin, and A. Lemasson, Age-and sex-specific patterns of vocal behavior in De Brazza's monkeys (Cercopithecus neglectus), Am J Primatol, vol.74, pp.12-28, 2012.

H. Bouchet, C. Blois-heulin, and A. Lemasson, Social complexity parallels vocal complexity: a comparison of three nonhuman primate species, Front Psychol, vol.4, p.390, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019940

P. Braune, S. Schmidt, and E. Zimmermann, Spacing and group coordination in a nocturnal primate, the golden brown mouse lemur (Microcebus ravelobensis): The role of olfactory and acoustic signals, Behav Ecol Sociobiol, vol.58, pp.587-596, 2005.

W. Y. Brockelman and D. Schilling, Inheritance of stereotyped gibbon calls, Nature, vol.312, pp.634-636, 1984.

C. H. Brown, R. Gomez, and P. M. Waser, Old World Monkey vocalizations: Adaptation to the local habitat?, Anim Behav, vol.50, pp.945-961, 1995.

E. D. Brown and S. M. Farabaugh, What birds with complex social relationships can tell us about vocal learning: Vocal sharing in avian groups, Social influences on vocal development, pp.98-127, 1997.

N. G. Caine, R. L. Addington, and T. L. Windfelder, Factors affecting the rates of food calls given by redbellied tamarins, Anim Behav, vol.50, pp.53-60, 1995.

A. Candiotti, K. Zuberbühler, and A. Lemasson, Context-related call combinations in female Diana monkeys, Anim Cogn, vol.15, pp.327-339, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021857

A. Candiotti, K. Zuberbühler, and A. Lemasson, Convergence and divergence in Diana monkey vocalisations, Biol Letters, vol.8, pp.382-385, 2012.

T. M. Caro and M. D. Hauser, Is there teaching in nonhuman animals?, Q Rev Biol, vol.67, pp.151-174, 1992.

C. Cäsar, K. Zuberbühler, R. J. Young, and R. W. Byrne, Titi monkey call sequences vary with predator location and type, Biol Letters, vol.9, p.20130535, 2013.

H. Chen, S. Kamolnorranath, and G. Kaplan, Female crested gibbons (genus Nomascus) sing male song, Vietnamese J Primatol, vol.2, pp.47-53, 2008.

H. Chen, G. Kaplan, and L. J. Rogers, Contact calls of common marmosets (Callithrix jacchus): influence of age of caller on antiphonal calling and other vocal responses, Am J Primatol, vol.71, pp.165-170, 2009.

D. L. Cheney and R. M. Seyfarth, How monkeys see the world, 1990.

E. Clarke, U. H. Reichard, and K. Zuberbühler, The syntax and meaning of wild gibbon songs, PLoS One, vol.1, p.73, 2006.

Z. Clay and K. Zuberbühler, Food-associated calling sequences in bonobos, Anim Behav, vol.77, pp.1387-1396, 2009.

Z. Clay and K. Zuberbühler, Bonobos extract meaning from call sequences, PLoS ONE, vol.6, 2011.

Z. Clay, S. Pika, T. Gruber, and K. Zuberbühler, Female bonobos use copulation calls as social signals, Biol Letters, vol.7, pp.513-516, 2011.

G. Coudé, P. F. Ferrari, F. Rodà, M. Maranesi, E. Borelli et al., , 2011.

, Neurons controlling voluntary vocalization in the macaque ventral premotor cortex, PLoS one, vol.6, p.26822

C. Crockford and C. Boesch, Call combinations in wild chimpanzees, Behaviour, vol.142, pp.397-421, 2005.

C. Crockford, I. Herbinger, L. Vigilant, and C. Boesch, Wild chimpanzees produce group-specific calls: A case for vocal learning?, Ethology, vol.110, pp.221-243, 2004.

C. Crockford, R. M. Wittig, R. Mundry, and K. Zuberbühler, Wild chimpanzees inform ignorant group members of danger, Curr Biol, vol.22, pp.142-146, 2012.

S. De-la-torre and C. T. Snowdon, Environmental correlates of vocal communication of wild pygmy marmosets, Cebuella pygmaea, Anim Behav, vol.63, pp.847-856, 2002.

E. Ey, C. Rahn, K. Hammerschmidt, and J. Fischer, Wild female olive baboons adapt their grunt vocalizations to environmental conditions, Ethology, vol.115, pp.493-503, 2009.

P. Fedurek, A. M. Schel, and K. E. Slocombe, The acoustic structure of chimpanzee pant-hooting facilitates chorusing, Behav Ecol Sociobiol, vol.67, pp.1781-1789, 2013.

J. Fischer, D. M. Kitchen, R. M. Seyfarth, and D. L. Cheney, Baboon loud calls advertise male quality: Acoustic features and their relation to rank, age, and exhaustion, Behav Ecol Sociobiol, vol.56, pp.140-148, 2004.

W. T. Fitch, The Evolution of Language, 2010.

W. T. Fitch and M. D. Hauser, Vocal production in nonhuman primates: Acoustics, physiology, and functional constraints on "honest" advertisement, Am J Primatol, vol.37, pp.191-219, 1995.

T. M. Freeberg, R. Dunbar, and T. J. Ord, Social complexity as a proximate and ultimate factor in communicative complexity, Phil Trans R Soc B, vol.367, pp.1785-1801, 2012.

J. Gautier, Etude morphologique et fonctionnelle des annexes extra-laryngées des Cercopithecinae; liaison avec les cris d'espacement, Biologia Gabonica, vol.7, pp.229-267, 1971.

J. Gautier, La communication acoustique chez les primates, Bull Soc Zool Fr, vol.123, pp.239-253, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01320861

J. Gautier and A. Gautier, Communication in Old World Monkeys, How animals communicate, pp.890-964, 1977.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01371645

T. Geissmann, Female capped gibbon (Hylobates pileatus Gray 1891) sings male song, J Hum Evol, vol.12, pp.667-671, 1983.

T. Geissmann, Inheritance of song parameters in the gibbon song, analyzed in 2 hybrid gibbons (Hylobates pileatus x H. lar), Folia Primatol, vol.42, pp.216-235, 1984.

T. Geissmann, Mate change enhances duetting activity in the siamang gibbon (Hylobates syndactulus), Behaviour, vol.96, pp.17-27, 1986.

T. Geissmann, Duet songs of the siamang, Hylobates syndactylus: II. Testing the pair-bonding hypothesis during a partner exchange, Behaviour, vol.136, pp.1005-1039, 1999.

T. Geissmann, Duet-splitting and the evolution of gibbon songs, Biol Rev, vol.77, pp.57-76, 2002.

E. Genty, Z. Clay, C. Hobaiter, and K. Zuberbühler, Multi-modal use of a socially directed call in bonobos, PLoS one, vol.9, p.84738, 2014.

R. Ghiglione, L'homme communiquant, 1986.

H. Giles, N. Coupland, and J. Coupland, Accommodation theory: Communication, context, and consequence, Contexts of accommodation: Developments in applied sociolinguistics, pp.1-68, 1991.

H. Gouzoules and S. Gouzoules, Design features and developmental modification of pigtail macaque, Macaca nemestrina, agonistic screams, Anim Behav, vol.37, pp.383-401, 1989.

H. Gouzoules and S. Gouzoules, Recruitment screams of pigtail monkeys (Macaca nemestrina): Ontogenetic perspectives, Behaviour, vol.132, pp.431-450, 1995.

S. Gouzoules, H. Gouzoules, and P. Marler, Rhesus monkey (Macaca mulatta) screams: Representational signalling in the recruitment of agonistic aid, Anim Behav, vol.32, pp.182-193, 1984.

U. Griebel and D. K. Oller, Evolutionary forces favoring communicative flexibility, Evolution of communicative flexibility: Complexity, creativity, and adaptability in human and animal communication, pp.9-40, 2008.

M. L. Gustison, L. Roux, A. Bergman, and T. J. , Derived vocalizations of geladas (Theropithecus gelada) and the evolution of vocal complexity in primates, Phil Trans R Soc B, vol.367, pp.1847-1859, 2012.

T. Hafen, H. Neveu, Y. Rumpler, W. I. Zimmermann, and E. , Acoustically dimorphic advertisement calls separate morphologically and genetically homogenous populations of the grey mouse lemur (Microcebus murinus), Folia Primatol, vol.69, pp.342-356, 2000.

S. R. Hage and A. Nieder, Single neurons in monkey prefrontal cortex encode volitional initiation of vocalizations, Nat Commun, vol.4, p.2409, 2013.

K. Hammerschmidt and J. Fischer, Constraints in primate vocal production, The evolution of communicative creativity: Complexity, creativity, and adaptability in human and animal communication, pp.93-119, 2008.

K. Hammerschmidt, J. D. Newman, M. Champoux, and S. J. Suomi, Changes in rhesus macaque "coo" vocalizations during early development, Ethology, vol.106, pp.873-886, 2000.

K. Hammerschmidt, T. Freudenstein, and U. Jürgens, Vocal development in squirrel monkeys, Behaviour, vol.138, pp.1179-1204, 2001.

H. F. Harlow, The nature of love, Am Psychol, vol.13, pp.573-685, 1958.

M. D. Hauser, T. Nishida, F. De-waal, W. C. Mcgrew, P. Marler et al., A mechanism guiding conversational turn-taking in vervet monkeys and rhesus macaques, Topics in Primatology, vol.1, pp.235-248, 1992.

M. D. Hauser, A primate dictionary? Decoding the function and meaning of another species' vocalizations, Cogn Sci, vol.24, pp.445-475, 2000.

M. D. Hauser, N. Chomsky, and W. T. Fitch, The faculty of language: What is it, who has it, and how did it evolve?, Science, vol.298, pp.1569-1579, 2002.

G. Hohmann, Comparative analyses of age-and sex-specific patterns of vocal behaviour in four species of Old World monkeys, Folia Primatol, vol.56, pp.133-156, 1991.

W. D. Hopkins, J. P. Taglialatela, and D. A. Leavens, Chimpanzees differentially produce novel vocalizations to capture the attention of a human, Anim Behav, vol.73, pp.281-286, 2007.

U. Jürgens, Vocalization as an emotional indicator: A neuroethological study in the squirrel monkey, Behaviour, vol.69, pp.88-117, 1979.

U. Jürgens, E. Zimmerman, and J. D. Newman, Neuronal control of vocal production in nonhuman and human primates, Current topics in primate vocal communication, pp.199-206, 1995.

U. Jürgens, Neural pathways underlying vocal control, Neurosci Biobehav Rev, vol.26, pp.235-258, 2002.

S. Keenan, A. Lemasson, and K. Zuberbühler, Graded or discrete? A quantitative analysis of Campbell's monkey alarm calls, Anim Behav, vol.85, pp.109-118, 2013.

D. M. Kitchen, D. L. Cheney, A. L. Engh, J. Fischer, L. R. Moscovice et al., Male baboon responses to experimental manipulations of loud "wahoo calls": testing an honest signal of fighting ability, Behav Ecol Sociobiol, vol.67, pp.1825-1835, 2013.

H. Koda, Flexibility and context-sensitivity during the vocal exchange of coo calls in wild Japanese macaques (Macaca fuscata yakui), Behaviour, vol.141, pp.1279-1296, 2004.

H. Koda, C. Oyakawa, A. Kato, and N. Masataka, Experimental evidence for the volitional control of vocal production in an immature gibbon, Behaviour, vol.144, pp.681-692, 2007.

H. Koda, A. Lemasson, C. Oyakawa, . Rizaldi, J. Pamungkas et al., Possible role of motherdaughter vocal interactions on the development of species-specific song in gibbons, PLoS one, vol.8, p.71432, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01107330

M. Laporte and K. Zuberbühler, Vocal greeting behaviour in wild chimpanzee females, Anim Behav, vol.80, pp.467-473, 2010.

M. Laporte and K. Zuberbühler, The development of a greeting signal in wild chimpanzees, Dev Sci, vol.14, pp.1220-1234, 2011.

A. Lemasson, What can forest guenons "tell" us about the origin of language? In Primate communication and human language: Vocalisation, gestures, imitation and deixis in humans and nonhumans, pp.39-70, 2011.

A. Lemasson and M. Hausberger, Patterns of vocal sharing and social dynamics in a captive group of Campbell's monkeys (Cercopithecus campbelli campbelli), J Comp Psychol, vol.118, pp.347-359, 2004.

A. Lemasson and M. Hausberger, Acoustic variability and social significance of calls in female Campbell's monkeys (Cercopithecus campbelli campbelli), J Acoust Soc Am, vol.129, pp.3341-3352, 2011.

A. Lemasson, J. Gautier, and M. Hausberger, Vocal similarities and social bonds in Campbell's monkey (Cercopithecus campbelli), CR Biol, vol.326, pp.1185-1193, 2003.

A. Lemasson, J. Richard, and M. Hausberger, A new methodological approach to context analysis of call production, Bioacoustics, vol.14, pp.111-125, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01307052

A. Lemasson, M. Hausberger, and K. Zuberbühler, Socially meaningful vocal plasticity in adult Campbell's monkeys, J Comp Psychol, vol.119, pp.220-229, 2005.

A. Lemasson, J. Gautier, and M. Hausberger, A brief note on the effects of the removal of individuals on social behaviour in a captive group of Campbell's monkeys (Cercopithecus campbelli campbelli): A case study, App Anim Behav Sci, vol.91, pp.289-296, 2005.

A. Lemasson, K. Ouattara, H. Bouchet, and K. Zuberbühler, Speed of call delivery is related to context and caller identity in Campbell's monkey males, Naturwissenschaften, vol.97, pp.1-5, 2010.

A. Lemasson, E. Gandon, and M. Hausberger, Attention to elders' voice in non-human primates, Biol Letters, vol.6, pp.325-328, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022544

A. Lemasson, K. Ouattara, E. J. Petit, and K. Zuberbühler, Social learning of vocal structure in a nonhuman primate, BMC Evol Biol, vol.11, p.362, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00668324

A. Lemasson, L. Glas, S. Barbu, A. Lacroix, M. Guilloux et al., Youngsters do not pay attention to conversational rules: Is this so for nonhuman primates?, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022095

A. Lemasson, K. Remeuf, A. Rossard, and E. Zimmermann, Cross-taxa similarities in affect-induced changes of vocal behavior and voice in arboreal monkeys, PloS one, vol.7, p.45106, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00740828

A. Lemasson, K. Ouattara, and K. Zuberbühler, Exploring the gaps between primate calls and human language, The evolutionary emergence of language: Evidence and inference, pp.181-203, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01229466

A. Lemasson, M. Guilloux, . Rizaldi, S. Barbu, A. Lacroix et al., Age-and sex-dependent contact call usage in Japanese macaques, Primates, vol.54, pp.283-291, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019933

J. L. Locke and C. Snow, Social influences on vocal learning in human and nonhuman primates, Social influences on vocal development, pp.274-292, 1997.

J. M. Macedonia, What is communicated in the antipredator calls of lemurs: Evidence from playback experiments with ringtailed and ruffed lemurs, Ethology, vol.86, pp.177-190, 1990.

D. Maestripieri, Gestural communication in three species of macaques (Macaca mulatta, M. nemestrina, M. arctoides): Use of signals in relation to dominance and social context, Gestural communication in nonhuman and human primates, pp.51-66, 2007.

P. Marler, On the origin of speech from animal sounds, The role of speech in language (Kavanagh JF, pp.11-37, 1975.

P. Marler, The evolution of communication, How animals communicate, pp.45-70, 1977.

P. Marler and R. Tenaza, Signaling behavior of apes with special reference to vocalization, How animals communicate, pp.965-1033, 1977.

A. J. Marshall, R. W. Wrangham, and A. C. Arcadi, Does learning affect the structure of vocalizations in chimpanzees, Anim Behav, vol.58, pp.825-830, 1999.

N. Masataka, The onset of language, 2003.

N. Masataka and K. Fujita, Vocal learning of Japanese and rhesus monkeys, Behaviour, vol.109, pp.191-199, 1989.

L. J. May-collado, I. Agnarsson, and D. Wartzok, Phylogenetic review of tonal sound production in whales in relation to sociality, BMC Evol Biol, vol.7, p.136, 2007.

K. Mccomb and S. Semple, Coevolution of vocal communication and sociality in primates, Biol Letters, vol.1, pp.381-385, 2005.

J. C. Mitani and K. L. Brandt, Social factors influence the acoustic variability in the long-distance calls of male chimpanzees, Ethology, vol.96, pp.233-252, 1994.

J. C. Mitani and T. Nishida, Contexts and social correlates of long-distance calling by male chimpanzees, Anim Behav, vol.45, pp.735-746, 1993.

J. C. Mitani, K. L. Hunley, and M. E. Murdoch, Geographic variation in the calls of wild chimpanzees: a reassessment, Am J Primatol, vol.47, pp.133-151, 1999.

D. Murphy, S. Lea, and K. Zuberbühler, Male blue monkey alarm calls encode predator type and distance, Anim Behav, vol.85, pp.119-125, 2013.

M. Naguib, N. S. Clayton, K. Zuberbühler, and V. M. Janik, Advances in the study of behavior, vol.40, 2009.

J. D. Newman and D. Symmes, Vocal pathology in socially deprived monkeys, Dev Psychobiol, vol.7, pp.351-358, 1974.

J. D. Newman and D. Symmes, Inheritance and experience in the acquisition of primate acoustic behavior, Primate communication, pp.259-278, 1982.

D. K. Oller and U. Griebel, Evolution of communicative flexibility: Complexity, creativity, and adaptability in human and animal communication, vol.5, 2008.

K. Ouattara, K. Zuberbühler, N. 'goran, E. K. Gombert, J. Lemasson et al., The alarm call system of female Campbell's monkeys, Anim Behav, vol.78, pp.35-44, 2009.

K. Ouattara, A. Lemasson, and K. Zuberbühler, Campbell's monkeys concatenate vocalizations into context-specific call sequences, Proc Natl Acad Sci, vol.106, pp.22026-22031, 2009.

K. Ouattara, A. Lemasson, and K. Zuberbühler, Campbell's monkeys use affixation to alter call meaning, PLoS one, vol.4, p.7808, 2009.

M. J. Owren, J. A. Dieter, R. M. Seyfarth, and D. L. Cheney, Food" calls produced by adult female rhesus (Macaca mulatta) and Japanese (M. fuscata) macaques, their normally-raised offspring, and offspring cross-fostered between species, Behaviour, vol.120, pp.218-231, 1992.

A. L. Pistorio, B. Vintch, and X. Wang, Acoustic analysis of vocal development in a New World primate, the common marmoset (Callithrix jacchus), J Acoust Soc Am, vol.120, pp.1655-1670, 2006.

M. A. Ramsier, A. J. Cunningham, J. J. Finneran, and N. J. Dominy, Social drive and the evolution of primate hearing, Phil Trans R Soc B, vol.367, pp.1860-1868, 2012.

D. Rendall, M. J. Owren, and P. S. Rodman, The role of vocal tract filtering in identity cueing in rhesus monkey (Macaca mulatta) vocalizations, J Acoust Soc Am, vol.103, pp.602-614, 1998.

D. Rendall, H. Notman, and M. J. Owren, Asymmetries in the individual distinctiveness and maternal recognition of infant contact calls and distress screams in baboons, J Acoust Soc Am, vol.125, pp.1792-1805, 2009.

T. Riede, Elasticity and stress relaxation of rhesus monkey (Macaca mulatta) vocal folds, J Exp Biol, vol.213, pp.2924-2932, 2010.

R. S. Roush and C. T. Snowdon, Quality, quantity, distribution and audience effects on food calling in cotton-top tamarins, Ethology, vol.106, pp.673-690, 2000.

R. S. Roush and C. T. Snowdon, Food transfer and development of feeding behavior and food-associated vocalizations in cotton-top tamarins, Ethology, vol.107, pp.415-429, 2001.

K. R. Scherer, Vocal communication of emotion: A review of research paradigms, Speech Commun, vol.40, pp.227-256, 2003.

P. Schlenker, E. Chemla, K. Arnold, A. Lemasson, K. Ouattara et al., Monkeys semantics : two 'dialects' of Campbell's monkey alarm calls, 2013.

R. M. Seyfarth and D. L. Cheney, Vocal development in vervet monkeys, Anim Behav, vol.34, pp.1640-1658, 1986.

R. M. Seyfarth and D. L. Cheney, Some general features of vocal development in nonhuman primates, Social influences on vocal development, pp.249-273, 1997.

R. M. Seyfarth and D. L. Cheney, Signalers and receivers in animal communication, Annu Rev Psychol, vol.54, pp.145-173, 2003.

R. M. Seyfarth, D. L. Cheney, and P. Marler, Monkey responses to three different alarm calls: Evidence of predator classification and semantic communication, Science, vol.210, pp.801-803, 1980.

C. S. Simoes, P. Vianney, M. M. De-moura, M. Freire, L. E. Mello et al., Activation of frontal neocortical areas by vocal production in marmosets, Front Integr Neurosci, vol.4, p.123, 2010.

K. E. Slocombe and K. Zuberbühler, Functionally referential communication in a chimpanzee, Curr Biol, vol.15, pp.1779-1784, 2005.

K. E. Slocombe and K. Zuberbühler, Chimpanzees modify recruitment screams as a function of audience composition, Proc Natl Acad Sci, vol.104, pp.17228-17233, 2007.

K. E. Slocombe, S. W. Townsend, and K. Zuberbühler, Wild chimpanzees (Pan troglodytes schweinfurthii) distinguish between different scream types: Evidence from a playback study, Anim Cogn, vol.12, pp.441-449, 2009.

K. E. Slocombe, T. Kaller, L. Turman, S. W. Townsend, S. Papworth et al., , 2010.

, Production of food-associated calls in wild male chimpanzees is dependent on the composition of the audience, Behav Ecol Sociobiol, vol.64, pp.1956-1966

H. J. Smith, J. D. Newman, and D. Symmes, Vocal concomitants of affiliative behavior in squirrel monkeys, Primate communication, pp.30-49, 1982.

W. J. Smith, Message, meaning, and context in ethology, Am Nat, vol.99, pp.405-409, 1965.

C. T. Snowdon, Affiliative processes and vocal development, Ann NY Acad Sci, vol.807, pp.340-351, 1997.

C. T. Snowdon, M. Naguib, N. S. Clayton, K. Zuberbühler, and V. M. Janik, Plasticity of communication in nonhuman primates, Advances in the study of behavior, vol.40, pp.239-276, 2009.

C. T. Snowdon and J. Cleveland, Conversations" among pygmy marmosets, Am J Primatol, vol.7, pp.15-20, 1984.

C. T. Snowdon and A. M. Elowson, Pygmy marmosets modify call structure when paired, Ethology, vol.105, pp.893-908, 1999.

C. T. Snowdon and A. M. Elowson, Babbling"in pygmy marmosets: Development after infancy, Behaviour, vol.138, pp.1235-1248, 2001.

C. T. Snowdon and M. Hausberger, Social influences on vocal development, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01319801

C. T. Snowdon, A. M. Elowson, and R. S. Roush, Social influences on vocal development in New World primates, Social influences on vocal development, pp.234-248, 1997.

T. Stivers, N. J. Enfield, P. Brown, C. Englert, M. Hayashi et al., Universals and cultural variation in turn-taking in conversation, Proc Natl Acad Sci, vol.106, pp.10587-10592, 2009.

T. T. Struhsaker, Auditory communication among vervet monkeys (Cercopithecus aethiops), Social communication among primates, pp.281-324, 1967.

H. Sugiura, Temporal and acoustic correlates in vocal exchange of coo calls in Japanese macaques, Behaviour, vol.124, pp.207-225, 1993.

H. Sugiura, Matching of acoustic features during the vocal exchange of coo calls by Japanese macaques, Anim Behav, vol.55, pp.673-687, 1998.

H. Sugiura and N. Masataka, Temporal and acoustic flexibility in vocal exchanges of coo calls in Japanese macaques (Macaca fuscata), Current topics in primate vocal communication, pp.121-140, 1995.

H. Sugiura, T. Tanaka, and N. Masataka, Sound transmission in the habitats of Japanese macaques and its possible effect on population differences in coo calls, Behaviour, vol.143, pp.993-1012, 2006.

T. Tanaka, H. Sugiura, and N. Masataka, Cross-sectional and longitudinal studies of the development of group differences in acoustic features of coo calls in two groups of Japanese macaques, Ethology, vol.112, pp.7-21, 2006.

S. W. Townsend, T. Deschner, and K. Zuberbühler, Female chimpanzees use copulation calls flexibly to prevent social competition, PloS One, vol.3, 2008.

B. M. Waller, K. Liebal, A. M. Burrows, and K. E. Slocombe, How can a multimodal approach to primate communication help us understand the evolution of communication?, Evol Psychol, vol.11, pp.538-549, 2013.

P. M. Waser, The evolution of male loud calls among mangabeys and baboons, Primate communication, pp.117-144, 1982.

B. C. Wheeler, Production and perception of situationally variable alarm calls in wild tufted capuchin monkeys (Cebus apella nigritus), Behav Ecol Sociobiol, vol.64, pp.989-1000, 2010.

S. A. Wich, K. B. Swartz, M. E. Hardus, A. R. Lameira, E. Stromberg et al., A case of spontaneous acquisition of a human sound by an orangutan, Primates, vol.50, pp.56-64, 2009.

S. A. Wich, M. Krützen, A. R. Lameira, A. Nater, N. Arora et al., Call cultures in orang-utans? PLoS one 7, p.36180, 2012.

P. Winter, P. Handley, D. Ploog, and D. Schott, Ontogeny of squirrel monkey calls under normal conditions and under acoustic isolation, Behaviour, vol.47, pp.230-239, 1973.

K. Zuberbühler, Interspecies semantic communication in two forest primates, Proc Roy Soc Lond B, vol.267, pp.713-718, 2000.

K. Zuberbühler, A syntactic rule in forest monkey communication, Anim Behav, vol.63, pp.293-299, 2002.

K. Zuberbühler and A. Lemasson, Primate communication: meaning from strings of calls, pp.115-125, 2014.

K. Zuberbühler, R. Noë, and R. M. Seyfarth, Diana monkey long-distance calls: Messages for conspecifics and predators, Anim Behav, vol.53, pp.589-604, 1997.

K. Zuberbühler, K. Ouattara, A. Bitty, A. Lemasson, and R. Noë, The primate roots of human language. In Becoming eloquent: Advances in the emergence of language, human cognition, and modern cultures (d' Errico F, Hombert J-M, pp.235-264, 2009.

K. Zuberbühler, K. Arnold, and K. E. Slocombe, Living links to human language, Primate communication and human language: Vocalisation, gestures, imitation and deixis in humans and nonhumans, pp.13-38, 2011.

H. Bouchet and M. Laporte, Agnès Candiotti et Alban Lemasson, « Flexibilité vocale sous influences sociales chez les primates non-humains

, À propos des auteurs

, Japan Auteure pour la correspondance : helene.bouchet@yahoo.fr Marion Laporte Université de Rennes1, UMR 6552 (CNRS) EthoS, Station Biologique, 35380 Paimpont, France Courriel : marion.laporte@univ-rennes1.fr Agnès Candiotti Université de Rennes1, UMR 6552 (CNRS) EthoS, Station Biologique, 35380 Paimpont, France Courriel : agnes.candiotti@gmail.com Alban Lemasson Université de Rennes1, UMR, vol.6552, pp.484-8506