O. Moriarty, B. E. Mcguire, and D. P. Finn, The effect of pain on cognitive function: A review of clinical and preclinical research, Progress in Neurobiology, vol.93, issue.3, pp.385-404, 2011.
DOI : 10.1016/j.pneurobio.2011.01.002

C. Eccleston, Chronic pain and attention: A cognitive approach, British Journal of Clinical Psychology, vol.33, issue.4, pp.535-547, 1994.
DOI : 10.1111/j.2044-8260.1994.tb01150.x

R. P. Hart, M. F. Martelli, and N. D. Zasler, Chronic pain and neuropsychological functioning, Neuropsychology Review, vol.10, issue.3, pp.131-149, 2000.
DOI : 10.1023/A:1009020914358

A. V. Apkarian, M. N. Baliki, and P. Geha, Towards a theory of chronic pain, Progress in Neurobiology, vol.87, issue.2, pp.81-97, 2009.
DOI : 10.1016/j.pneurobio.2008.09.018

A. V. Apkarian, J. A. Hashmi, and M. N. Baliki, Pain and the brain: Specificity and plasticity of the brain in clinical chronic pain, Pain, vol.152, issue.Supplement, pp.49-64, 2011.
DOI : 10.1016/j.pain.2010.11.010

A. May, Chronic pain may change the structure of the brain, Pain, vol.137, issue.1, pp.7-15, 2008.
DOI : 10.1016/j.pain.2008.02.034

B. Eccleston, C. Crombez, and G. , 20117 | DOI: 10 Attentional functioning in fibromyalgia, rheumatoid arthritis, and musculoskeletal pain patients, Scientific RepoRts | Arthritis Rheum, vol.6, issue.47, pp.639-644, 1038.

J. M. Grisart and L. H. Plaghki, Impaired selective attention in chronic pain patients, European Journal of Pain, vol.55, issue.4, pp.325-333, 1999.
DOI : 10.1016/S1090-3801(99)90014-9

D. K. Weiner, T. E. Rudy, L. Morrow, J. Slaboda, and S. Lieber, The Relationship Between Pain, Neuropsychological Performance, and Physical Function in Community-Dwelling Older Adults with Chronic Low Back Pain, Pain Medicine, vol.7, issue.1, pp.60-70, 2006.
DOI : 10.1111/j.1526-4637.2006.00091.x

S. J. Bantick, Imaging how attention modulates pain in humans using functional MRI, Brain, vol.125, issue.2, pp.310-319, 2002.
DOI : 10.1093/brain/awf022

C. P. Mao, Decreased activation of cingulo-frontal-parietal cognitive/attention network during an attention-demanding task in patients with chronic low back pain, Neuroradiology, vol.26, issue.Pt 4, pp.903-912, 2014.
DOI : 10.1007/s00234-014-1391-6

S. Tamburin, Cognition and emotional decision-making in chronic low back pain: an ERPs study during Iowa gambling task, Frontiers in Psychology, vol.24, issue.643, 2014.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.4537-03.2004

M. Pais-vieira, D. Lima, and V. Galhardo, Sustained attention deficits in rats with chronic inflammatory pain, Neuroscience Letters, vol.463, issue.1, pp.98-102, 2009.
DOI : 10.1016/j.neulet.2009.07.050

D. M. Warburton, From mice to men and vice versa, Behavioural Pharmacology, vol.3, issue.4, pp.319-322, 1992.
DOI : 10.1097/00008877-199208000-00007

P. J. Bushnell, Behavioral approaches to the assessment of attention in animals, Psychopharmacology, vol.138, issue.3-4, pp.231-259, 1998.
DOI : 10.1007/s002130050668

S. B. Dunnet, I. Q. Whishaw, G. H. Jones, and S. T. Bunch, Behavioural, biochemical and histochemical effects of different neurotoxic amino acids injected into nucleus basalis magnocellularis of rats, Neuroscience, vol.20, issue.2, pp.653-669, 1987.
DOI : 10.1016/0306-4522(87)90117-5

C. Eccleston and G. Crombez, Pain demands attention: A cognitive-affective model of the interruptive function of pain., Psychological Bulletin, vol.125, issue.3, pp.356-366, 1999.
DOI : 10.1037/0033-2909.125.3.356

A. A. Webb, Potential Sources of Neck and Back Pain in Clinical Conditions of Dogs and Cats: A Review, The Veterinary Journal, vol.165, issue.3, pp.193-213, 2003.
DOI : 10.1016/S1090-0233(02)00249-6

L. B. Jeffcott, Disorders of the thoracolumbar spine of the horse - a survey of 443 cases, Equine Veterinary Journal, vol.59, issue.4, pp.197-210, 1980.
DOI : 10.1111/j.2042-3306.1980.tb03427.x

C. Fureix, H. Menguy, and M. Hausberger, Partners with Bad Temper: Reject or Cure? A Study of Chronic Pain and Aggression in Horses, PLoS ONE, vol.112, issue.4, p.12434, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0012434.g005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019967

C. Lesimple, Towards a Postural Indicator of Back Pain in Horses (Equus caballus), PLoS ONE, vol.7, issue.9, p.44604, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0044604.t004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01020446

C. Lesimple, C. Fureix, and M. Hausberger, Detecting horses' sickness: The example of back disorders, Appl. Anim. Behav. Sci

K. K. Haussler, Equine rehabilitation Chiropractic treatment for athletic horses Equine Sports Med. Surg. doi: 10, pp.1225-1229, 2014.

C. Lesimple, C. Fureix, V. Biquand, and M. Hausberger, Comparison of clinical examinations of back disorders and humans??? evaluation of back pain in riding school horses, BMC Veterinary Research, vol.9, issue.1, p.209, 2013.
DOI : 10.1016/j.physbeh.2007.02.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019934

S. Donaldson, M. Donaldson, and L. Snelling, SEMG Evaluations: An Overview, Applied Psychophysiology and Biofeedback, vol.28, issue.2, pp.121-127, 2003.
DOI : 10.1023/A:1023858524879

E. Cauin, Assessment of back pain in horses, In Practice, vol.19, issue.10, pp.522-533, 1997.
DOI : 10.1136/inpract.19.10.522

C. C. Burn, T. L. Dennison, and H. R. Whay, Relationships between behaviour and health in working horses, donkeys, and mules in developing countries, Applied Animal Behaviour Science, vol.126, issue.3-4, pp.109-118, 2010.
DOI : 10.1016/j.applanim.2010.06.007

M. Hausberger, C. Fureix, and C. Lesimple, Detecting horses??? sickness: In search of visible signs, Applied Animal Behaviour Science, vol.175
DOI : 10.1016/j.applanim.2015.09.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01205358

C. Scheid, F. Range, and T. Bugnyar, When, what, and whom to watch? Quantifying attention in ravens (Corvus corax) and jackdaws (Corvus monedula)., Journal of Comparative Psychology, vol.121, issue.4, pp.380-386, 2007.
DOI : 10.1037/0735-7036.121.4.380
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00512088

C. Schloegl, K. Kotrschal, and T. Bugnyar, Gaze following in common ravens, Corvus corax: ontogeny and habituation, Animal Behaviour, vol.74, issue.4, pp.769-778, 2007.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2006.08.017

N. L. Mcnelis and S. L. Boatright-horowitz, Social monitoring in a primate group: the relationship between visual attention and hierarchical ranks, Animal Cognition, vol.1, issue.1, pp.65-69, 1998.
DOI : 10.1007/s100710050008

Y. Hattori, H. Kuroshima, and K. Fujita, I know you are not looking at me: capuchin monkeys??? (Cebus apella) sensitivity to human attentional states, Animal Cognition, vol.73, issue.2, pp.141-148, 2007.
DOI : 10.1007/s10071-006-0049-0

G. Xitco, J. D. Ii, and S. A. , Dolphin pointing is linked to the attentional behavior of a receiver, Animal Cognition, vol.4, issue.4, pp.231-238, 2004.
DOI : 10.1007/s10071-004-0217-z

C. Sankey, S. Henry, N. André, M. Richard-yris, and M. Hausberger, Do Horses Have a Concept of Person?, PLoS ONE, vol.71, issue.3, p.18331, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0018331.t001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022089

M. Kiley-worthington, The Tail Movements of Ungulates, Canids and Felids With Particular Reference To Their Causation and Function as Displays, Behaviour, vol.56, issue.1, 1976.
DOI : 10.1163/156853976X00307

E. S. Paul, E. J. Harding, and M. Mendl, Measuring emotional processes in animals: the utility of a cognitive approach, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.29, issue.3, pp.469-491, 2005.
DOI : 10.1016/j.neubiorev.2005.01.002

F. H. Ashley, A. E. Waterman-pearson, and H. Whay, Behavioural assessment of pain in horses and donkeys: application to clinical practice and future studies, Equine Veterinary Journal, vol.25, issue.Suppl., pp.565-575, 2005.
DOI : 10.2746/042516405775314826

C. Fureix, P. Jego, S. Henry, L. Lansade, and M. Hausberger, Towards an Ethological Animal Model of Depression? A Study on Horses, PLoS ONE, vol.427, issue.6, p.39280, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0039280.t001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01020448

C. Fureix, Investigating anhedonia in a non-conventional species: Do some riding horses Equus caballus display symptoms of depression?, Applied Animal Behaviour Science, vol.162, pp.26-36, 2015.
DOI : 10.1016/j.applanim.2014.11.007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01101485

J. Altmann, Observational Study of Behavior: Sampling Methods, Behaviour, vol.49, issue.3, pp.227-266, 1974.
DOI : 10.1163/156853974X00534

T. G. Wood, C. J. Colloca, and R. Matthews, A pilot randomized clinical trial on the relative effect of instrumental (MFMA) versus manual (HVLA) manipulation in the treatment of cervical spine dysfunction, Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics, vol.24, issue.4, pp.260-271, 2001.
DOI : 10.1067/mmt.2001.114365

K. A. Shearar, C. J. Colloca, and H. L. White, A Randomized Clinical Trial of Manual Versus Mechanical Force Manipulation in the Treatment of Sacroiliac Joint Syndrome, Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics, vol.28, issue.7, pp.493-501, 2005.
DOI : 10.1016/j.jmpt.2005.07.006

K. A. Sullivan, A. E. Hill, and K. K. Haussler, The effects of chiropractic, massage and phenylbutazone on spinal mechanical nociceptive thresholds in horses without clinical signs, Equine Veterinary Journal, vol.227, issue.1, pp.14-20, 2008.
DOI : 10.2746/042516407X240456

S. Siegel and N. J. Castellan, Nonparametric statistics for the behavioral sciences, 1988.