A. Jr and M. , Thermal adaptation: a theoretical and empirical synthesis, 2009.

M. Asplen, G. Anfora, A. Biondi, D. Choi, D. Chu et al., Invasion biology of spotted wing Drosophila (Drosophila suzukii): a global perspective and future priorities, Journal of Pest Science, vol.119, issue.9, pp.469-494, 1007.
DOI : 10.1007/s10340-013-0531-9

C. Bellard, W. Thuiller, B. Leroy, P. Genovesi, M. Bakkenes et al., Will climate change promote future invasions?, Global Change Biology, vol.104, issue.12, pp.3740-3748, 2013.
DOI : 10.1073/pnas.0606292104

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3880863

O. Bubliy, T. Kristensen, V. Kellermann, and V. Loeschcke, Humidity affects genetic architecture of heat resistance in Drosophila melanogaster, Journal of Evolutionary Biology, vol.53, issue.6, pp.1180-1188, 2012.
DOI : 10.2307/2640785

G. Calabria, J. Máca, G. Bächli, L. Serra, and M. Pascual, First records of the potential pest species Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) in Europe, Journal of Applied Entomology, vol.8, issue.5, pp.139-147, 2012.
DOI : 10.1111/j.1471-8286.2007.02020.x

S. Chown and S. Nicolson, Insect physiological ecology: mechanisms and patterns, 2004.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780198515494.001.0001

A. Cini, C. Ioratti, and G. Anforta, A review of the invasion of Drosophila suzukii in Europe and a draft research agenda for integrated pest management, Bulletin of Insectology, vol.65, issue.1, pp.149-160, 2012.

H. Colinet, T. Chertemps, I. Boulogne, and D. Siaussat, Adults, The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, vol.71, issue.12, pp.1574-1580, 2015.
DOI : 10.1093/gerona/glv193

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01235793

H. Colinet, L. Lalouette, and R. D. , A model for the time???temperature???mortality relationship in the chill-susceptible beetle, Alphitobius diaperinus, exposed to fluctuating thermal regimes, Journal of Thermal Biology, vol.36, issue.7, pp.403-408, 2011.
DOI : 10.1016/j.jtherbio.2011.07.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00654081

H. Colinet and R. D. , Metabolic effects of CO2 anaesthesia in Drosophila melanogaster, Biology Letters, vol.326, issue.1237, pp.1050-1054, 2012.
DOI : 10.1098/rstb.1990.0036

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00780202

H. Colinet, B. Sinclair, P. Vernon, and R. D. , Insects in Fluctuating Thermal Environments, Annual Review of Entomology, vol.60, issue.1, pp.123-140, 2015.
DOI : 10.1146/annurev-ento-010814-021017

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01090471

D. Dalton, V. Walton, P. Shearer, D. Walsh, J. Caprile et al., Laboratory survival of Drosophila suzukii under simulated winter conditions of the Pacific Northwest and seasonal field trapping in five primary regions of small and stone fruit Enriquez and Colinet, PeerJ, DOI 10.7717/peerj, p.1620, 2011.

R. David, P. Gibert, E. Pla, G. Petavy, D. Karan et al., Cold stress tolerance in Drosophila: analysis of chill coma recovery in D. Melanogaster, Journal of Thermal Biology, vol.23, issue.5, pp.291-299, 1998.
DOI : 10.1016/S0306-4565(98)00020-5

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428490

D. Denlinger and G. Yocum, Physiology of heat sensitivity Temperature sensitivity in insects and applications for integrated pest management, pp.7-54, 1998.

V. Dyck, J. Hendrichs, and A. Robinson, Sterile insect technique : principles and practice in area-wide integrated pest management, 2005.
DOI : 10.1007/1-4020-4051-2

J. Fox, Effect Displays for Generalized Linear Models, Sociological Methodology, vol.17, pp.1-27, 2003.
DOI : 10.2307/271037

J. Fox and S. Weisberg, An {R} companion to applied regression, 2011.

A. Gelman and Y. Su, Arm: data analysis using regression and multilevel/hierarchical models. R package version 1.7-07, 2014.

P. Gibert and R. Huey, : Effects of Developmental Temperature, Latitude, and Phylogeny, Physiological and Biochemical Zoology, vol.74, issue.3, pp.429-434, 2001.
DOI : 10.1086/320429

E. Goodhue, M. Bolda, D. Farnsworth, J. Williams, and F. Zalom, Spotted wing drosophila infestation of California strawberries and raspberries: economic analysis of potential revenue losses and control costs, Pest Management Science, vol.24, issue.11, pp.1396-1402, 2011.
DOI : 10.1111/j.1467-9353.2005.00220.x

M. Hauser, A historic account of the invasion of Drosophila suzukii (Matsumura) (Diptera: Drosophilidae) in the continental United States, with remarks on their identification, Pest Management Science, vol.9, issue.11, pp.1352-1357, 2011.
DOI : 10.1111/j.1479-8298.2006.00159.x

M. Hauser, S. Gaimari, and M. Damus, Drosophila suzukii new to North America, Fly Times, vol.43, pp.12-15, 2009.

S. Hazell and J. Bale, Low temperature thresholds: Are chill coma and CTmin synonymous?, Journal of Insect Physiology, vol.57, issue.8, pp.1085-1089, 2011.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2011.04.004

A. Hoffmann, A. Anderson, and R. Hallas, Opposing clines for high and low temperature resistance in Drosophila melanogaster, Ecology Letters, vol.11, issue.5, pp.614-618, 2002.
DOI : 10.1006/bijl.1997.0161

A. Hoffmann, R. Hallas, C. Sinclair, and L. Partridge, RAPID LOSS OF STRESS RESISTANCE IN DROSOPHILA MELANOGASTER UNDER ADAPTATION TO LABORATORY CULTURE, Evolution, vol.27, issue.2, pp.436-438, 2001.
DOI : 10.1086/303394

R. Huey, P. Hertz, and B. Sinervo, Behavioral Drive versus Behavioral Inertia in Evolution: A Null Model Approach, The American Naturalist, vol.161, issue.3, pp.357-366, 2003.
DOI : 10.1086/346135

R. Jakobs, Low temperature tolerance of adult Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) Thesis and Dissertation, 2014.

R. Jakobs, T. Gariepy, and B. Sinclair, Adult plasticity of cold tolerance in a continental-temperate population of Drosophila suzukii, Journal of Insect Physiology, vol.79, 2015.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2015.05.003

D. Jensen, J. Overgaard, and J. Sørensen, The influence of developmental stage on cold shock resistance and ability to cold-harden in Drosophila melanogaster, Journal of Insect Physiology, vol.53, issue.2, pp.179-186, 2007.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2006.11.008

T. Kanzawa, Studies on Drosophila suzukii mats, Journal of Plant Protection, vol.23, pp.66-191, 1936.

T. Kanzawa, Studies on Drosophila suzukii mats, Yamanashi: Kofu, Yamanashi Applied Experimental Station, pp.1-49, 1939.

J. Kelty and R. Lee, Rapid cold-hardening of Drosophila melanogaster (Diptera : Drosophilidae) during ecologically based thermoperiodic cycles, Journal of Experimental Biology, vol.204, pp.1659-1666, 2001.

M. Kimura, Cold and heat tolerance of drosophilid flies with reference to their latitudinal distributions, Oecologia, vol.30, issue.3, pp.442-449, 2004.
DOI : 10.1016/S1055-7903(03)00178-7

J. Klick, W. Yang, V. Walton, D. Dalton, and J. Hagler, in cultivated raspberry and surrounding vegetation, Journal of Applied Entomology, vol.7, issue.1-2, pp.37-46, 2016.
DOI : 10.1007/s11829-012-9216-1

R. Kobey and K. Montooth, Mortality from desiccation contributes to a genotype-temperature interaction for cold survival in Drosophila melanogaster, Journal of Experimental Biology, vol.216, issue.7, pp.1174-1182, 2013.
DOI : 10.1242/jeb.076539

K. Kojima and M. Kimura, Life history adaptations and stress tolerance of four domestic species of Drosophila, Entomological Science, vol.2, issue.3, pp.135-142, 2003.
DOI : 10.1007/978-1-4757-0190-6_4

R. Krebs and V. Loeschcke, Resistance to thermal stress in adult Drosophila buzzatii: acclimation and variation among populations, Biological Journal of the Linnean Society, vol.56, issue.4, pp.505-515, 1995.
DOI : 10.1111/j.1095-8312.1995.tb01107.x

H. Macmillan, C. Williams, J. Staples, and B. Sinclair, Reestablishment of ion homeostasis during chill-coma recovery in the cricket Gryllus pennsylvanicus, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.215, issue.8, pp.20750-20755, 2012.
DOI : 10.1242/jeb.066381

E. Marais and S. Chown, Beneficial acclimation and the Bogert effect, Ecology Letters, vol.30, issue.10, 2008.
DOI : 10.1093/icb/38.3.545

T. Martin and R. Huey, Why ???Suboptimal??? Is Optimal: Jensen???s Inequality and Ectotherm Thermal Preferences, The American Naturalist, vol.171, issue.3, pp.102-108, 2008.
DOI : 10.1086/527502

K. Mitchell, B. Sinclair, and J. Terblanche, Ontogenetic variation in cold tolerance plasticity in Drosophila: is the Bogert effect bogus?, Naturwissenschaften, vol.214, issue.3, pp.281-248, 2013.
DOI : 10.1242/jeb.061283

H. Mitsui, K. Takahashi, and M. Kimura, Spatial distributions and clutch sizes of Drosophila species ovipositing on cherry fruits of different stages, Population Ecology, vol.103, issue.3, pp.233-237, 2006.
DOI : 10.1007/s10144-006-0260-5

C. Plantamp, K. Salort, P. Gibert, A. Dumet, G. Mialdea et al., All or nothing: Survival, reproduction and oxidative balance in Spotted Wing Drosophila (Drosophila suzukii) in response to cold, Journal of Insect Physiology, vol.89, pp.28-36, 2016.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2016.03.009

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01301136

M. Poyet, L. Roux, V. Gibert, P. Meirland, A. Prévost et al., The Wide Potential Trophic Niche of the Asiatic Fruit Fly Drosophila suzukii: The Key of Its Invasion Success in Temperate Europe?, PLOS ONE, vol.65, issue.1, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0142785.t004

G. Prince and P. Parsons, Adaptive behaviour of Drosophila adults in relation to temperature and humidity, Australian Journal of Zoology, vol.25, issue.2, pp.285-290, 1977.
DOI : 10.1071/ZO9770285

R. Team, R: a language and environment for statistical computing, Vienna: R Foundation for Statistical Computing, 2016.

A. Raspi, A. Canale, R. Canovai, B. Conti, A. Loni et al., Insetti delle aree protette del comune di San Giuliano Terme, 2011.

E. Rezende, L. Castañeda, and M. Santos, Tolerance landscapes in thermal ecology, Functional Ecology, vol.38, issue.4, pp.799-809, 2014.
DOI : 10.1016/S0022-474X(01)00046-7

M. Rossi-stacconi, R. Kaur, V. Mazzoni, L. Ometto, A. Grassi et al., Multiple lines of evidence for reproductive winter diapause in the invasive pest Drosophila suzukii: useful clues for control strategies, Journal of Pest Science, vol.5, issue.5, pp.689-700, 1007.
DOI : 10.1073/pnas.0403853101

O. Rota-stabelli, M. Blaxter, and G. Anfora, Drosophila suzukii, Current Biology, vol.23, issue.1, pp.8-9, 2013.
DOI : 10.1016/j.cub.2012.11.021

URL : http://doi.org/10.1016/j.cub.2012.11.021

G. Ryan, L. Emiljanowicz, F. Wilkinson, M. Kornya, and J. Newman, (Diptera: Drosophilidae), Journal of Economic Entomology, vol.109, issue.2, pp.746-752, 2016.
DOI : 10.1093/jee/tow006

M. Schou, V. Loeschcke, and T. Kristensen, Strong Costs and Benefits of Winter Acclimatization in Drosophila melanogaster, PLOS ONE, vol.7, issue.6, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0130307.s001

P. Schulte, T. Healy, and N. Fangue, Thermal Performance Curves, Phenotypic Plasticity, and the Time Scales of Temperature Exposure, Integrative and Comparative Biology, vol.51, issue.5, pp.691-702, 2011.
DOI : 10.1093/icb/icr097

M. Sejerkilde, J. Sørensen, and V. Loeschcke, Effects of cold- and heat hardening on thermal resistance in Drosophila melanogaster, Journal of Insect Physiology, vol.49, issue.8, pp.719-726, 2003.
DOI : 10.1016/S0022-1910(03)00095-7

W. Shearer, J. West, V. Walton, P. Brown, N. Svetec et al., Seasonal cues induce phenotypic plasticity of Drosophila suzukii to enhance winter survival, BMC Ecology, vol.7, issue.113, 2016.
DOI : 10.1038/nprot.2012.016

A. Stephens, M. Asplen, W. Hutchison, and R. Venette, (Diptera: Drosophilidae) Adults, Environmental Entomology, vol.44, issue.6, pp.1619-1626, 2015.
DOI : 10.1093/ee/nvv134

C. Enriquez, PeerJ, DOI 10.7717/peerj, p.1920, 2017.

S. Tochen, D. Dalton, N. Wiman, C. Hamm, P. Shearer et al., (Diptera: Drosophilidae) on Cherry and Blueberry, Environmental Entomology, vol.43, issue.2, pp.501-510, 1603.
DOI : 10.1603/EN13200

S. Tochen, J. Woltz, D. Dalton, J. Lee, N. Wiman et al., (Diptera: Drosophilidae) in blueberry, Journal of Applied Entomology, vol.217, issue.1-2, pp.47-57, 1603.
DOI : 10.1242/jeb.093864

URL : http://ir.library.oregonstate.edu/xmlui/bitstream/1957/58332/1/TochenSHortHumidityAffectsPopulations.pdf

J. Toxopeus, R. Jakobs, L. Ferguson, T. Gariepy, and B. Sinclair, Reproductive arrest and stress resistance in winter-acclimated Drosophila suzukii, Journal of Insect Physiology, vol.89, pp.37-51, 2016.
DOI : 10.1016/j.jinsphys.2016.03.006

B. Van-heerwaarden, R. Lee, B. Wegener, A. Weeks, and C. Sgró, Complex patterns of local adaptation in heat tolerance ???in Drosophila simulans from eastern Australia, Journal of Evolutionary Biology, vol.5, issue.9, pp.1765-1778, 2012.
DOI : 10.1046/j.1461-0248.2002.00380.x

W. Venables and B. Ripley, Modern applied statistics with S. Fourth edition, 2002.
DOI : 10.1007/978-0-387-21706-2

A. Wallingford and G. Loeb, (Diptera: Drosophilidae) and Its Effect on Diapause and Winter Stress Tolerance, Environmental Entomology, vol.45, issue.4, pp.1081-1089, 2016.
DOI : 10.1093/ee/nvw088

D. Walsh, M. Bolda, R. Goodhue, A. Dreves, and J. Lee, Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae): Invasive Pest of Ripening Soft Fruit Expanding its Geographic Range and Damage Potential, Journal of Integrated Pest Management, vol.2, issue.1, pp.1-7, 1603.
DOI : 10.1603/IPM10010

S. Zabalou, M. Riegler, M. Theodorakopoulou, C. Stauffer, C. Savakis et al., Wolbachia-induced cytoplasmic incompatibility as a means for insect pest population control, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.116, issue.1, pp.15042-15045, 2004.
DOI : 10.1023/A:1020951407069

F. Zerulla, S. Schmidt, M. Streitberger, C. Zebitz, and R. Zelger, On the overwintering ability of D. suzukii in south Tyrol, Journal of Berry Research, vol.5, pp.41-48, 2015.

Y. Zhai, Q. Lin, J. Zhang, F. Zhang, L. Zheng et al., Adult reproductive diapause in Drosophila suzukii females, Journal of Pest Science, vol.28, issue.9, pp.679-688, 2016.
DOI : 10.1371/journal.pone.0106800