N. Maizels, Immunoglobulin Gene Diversification, Annual Review of Genetics, vol.39, issue.1, pp.23-46, 2005.
DOI : 10.1146/annurev.genet.39.073003.110544

J. Stavnezer and C. Schrader, IgH Chain Class Switch Recombination: Mechanism and Regulation, The Journal of Immunology, vol.193, issue.11, pp.5370-5378, 2014.
DOI : 10.4049/jimmunol.1401849
URL : http://www.jimmunol.org/content/jimmunol/193/11/5370.full.pdf

S. Storck, S. Aoufouchi, J. Weill, and C. Reynaud, AID and partners: for better and (not) for worse, Current Opinion in Immunology, vol.23, issue.3, pp.337-381, 2011.
DOI : 10.1016/j.coi.2011.02.002

P. Rocha, M. Micsinai, J. Kim, S. Hewitt, P. Souza et al., Close Proximity to Igh Is a Contributing Factor to AID-Mediated Translocations, Molecular Cell, vol.47, issue.6, pp.873-85, 2012.
DOI : 10.1016/j.molcel.2012.06.036

A. Gazumyan, A. Bothmer, I. Klein, M. Nussenzweig, and K. Mcbride, Activation-Induced Cytidine Deaminase in Antibody Diversification and Chromosome Translocation, Adv Cancer Res, vol.113, pp.167-90, 2012.
DOI : 10.1016/B978-0-12-394280-7.00005-1

M. Miju?kovi?, Y. Chou, V. Gigi, C. Lindsay, O. Shestova et al., Off-Target V(D)J Recombination Drives Lymphomagenesis and Is Escalated by Loss of the Rag2 C Terminus, Cell Reports, vol.12, issue.11, pp.1842-52, 2015.
DOI : 10.1016/j.celrep.2015.08.034

R. Casellas, U. Basu, W. Yewdell, J. Chaudhuri, D. Robbiani et al., Mutations, kataegis and translocations in B cells: understanding AID promiscuous activity, Nature Reviews Immunology, vol.194, issue.3, pp.164-76, 2016.
DOI : 10.4049/jimmunol.1402146

D. Spector and A. Lamond, Nuclear Speckles, Cold Spring Harbor Perspectives in Biology, vol.3, issue.2, 2011.
DOI : 10.1101/cshperspect.a000646
URL : http://cshperspectives.cshlp.org/content/3/2/a000646.full.pdf

R. Bernardi and P. Pandolfi, Structure, dynamics and functions of promyelocytic leukaemia nuclear bodies, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.117, issue.12, pp.1006-1022, 2007.
DOI : 10.1083/jcb.146.1.113

Z. Nizami, S. Deryusheva, and J. Gall, Cajal Bodies and Histone Locus Bodies in Drosophila and Xenopus, Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology, vol.75, issue.0, pp.313-333, 2010.
DOI : 10.1101/sqb.2010.75.005

V. Pirrotta and H. Li, A view of nuclear Polycomb bodies, Current Opinion in Genetics & Development, vol.22, issue.2, pp.101-110, 2012.
DOI : 10.1016/j.gde.2011.11.004

M. Labrador and V. Corces, Setting the Boundaries of Chromatin Domains and Nuclear Organization, Cell, vol.111, issue.2, pp.151-155, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)01004-8

P. Cook, A Model for all Genomes: The Role of Transcription Factories, Journal of Molecular Biology, vol.395, issue.1, pp.1-10, 2010.
DOI : 10.1016/j.jmb.2009.10.031

P. Hozak, D. Jackson, and P. Cook, Replication factories and nuclear bodies: the ultrastructural characterization of replication sites during the cell cycle, J Cell Sci, vol.107, pp.2191-202, 1994.

P. Meister, M. Poidevin, S. Francesconi, I. Tratner, P. Zarzov et al., Nuclear factories for signalling and repairing DNA double strand breaks in living fission yeast, Nucleic Acids Research, vol.31, issue.17, pp.5064-73, 2003.
DOI : 10.1093/nar/gkg719

D. Spector, The Dynamics of Chromosome Organization and Gene Regulation, Annual Review of Biochemistry, vol.72, issue.1, pp.573-608, 2003.
DOI : 10.1146/annurev.biochem.72.121801.161724

S. Ulianov, A. Gavrilov, and S. Razin, Nuclear Compartments, Genome Folding, and Enhancer-Promoter Communication, Int Rev Cell Mol Biol, vol.315, pp.183-244, 2015.
DOI : 10.1016/bs.ircmb.2014.11.004

S. Hewitt, B. Yin, Y. Ji, J. Chaumeil, K. Marszalek et al., RAG-1 and ATM coordinate monoallelic recombination and nuclear positioning of immunoglobulin loci, Nature Immunology, vol.17, issue.6, pp.655-64, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.176.6.3350

S. Kosak, J. Skok, K. Medina, R. Riblet, L. Beau et al., Subnuclear Compartmentalization of Immunoglobulin Loci During Lymphocyte Development, Science, vol.296, issue.5565, pp.158-62, 2002.
DOI : 10.1126/science.1068768

J. Skok, K. Brown, V. Azuara, M. Caparros, J. Baxter et al., Nonequivalent nuclear location of immunoglobulin alleles in B lymphocytes, Nature Immunology, vol.65, issue.9, pp.848-54, 2001.
DOI : 10.1016/0092-8674(91)90406-O

L. Gallou, S. Caron, G. Delaloy, C. Rossille, D. Tarte et al., IL-2 Requirement for Human Plasma Cell Generation: Coupling Differentiation and Proliferation by Enhancing MAPK-ERK Signaling, The Journal of Immunology, vol.189, issue.1, pp.161-73, 2012.
DOI : 10.4049/jimmunol.1200301
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00869090

E. Spanopoulou, P. Cortes, C. Shih, C. Huang, D. Silver et al., Localization, interaction, and RNA binding properties of the V(D)J recombination-activating proteins RAG1 and RAG2, Immunity, vol.3, issue.6, pp.715-741, 1995.
DOI : 10.1016/1074-7613(95)90061-6

Y. Hu, I. Ericsson, K. Torseth, S. Methot, O. Sundheim et al., A Combined Nuclear and Nucleolar Localization Motif in Activation-Induced Cytidine Deaminase (AID) Controls Immunoglobulin Class Switching, Journal of Molecular Biology, vol.425, issue.2, pp.424-467, 2013.
DOI : 10.1016/j.jmb.2012.11.026

J. Allinne, A. Pichugin, O. Iarovaia, M. Klibi, A. Barat et al., Perinucleolar relocalization and nucleolin as crucial events in the transcriptional activation of key genes in mantle cell lymphoma, Blood, vol.123, issue.13, pp.2044-53, 2014.
DOI : 10.1182/blood-2013-06-510511

I. Sklyar, O. Iarovaia, A. Gavrilov, A. Pichugin, D. Germini et al., at Successive Stages of B-Cell Differentiation, Journal of Cellular Biochemistry, vol.160, issue.5, pp.1506-1516, 2016.
DOI : 10.1083/jcb.200211103
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01295670

H. Zan and P. Casali, expression and AID activity, Autoimmunity, vol.5, issue.1, pp.83-101, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0011660

S. Aoufouchi, A. Faili, C. Zober, D. Orlando, O. Weller et al., Proteasomal degradation restricts the nuclear lifespan of AID, The Journal of Experimental Medicine, vol.3, issue.6, pp.1357-68, 2008.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2006.10.001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00321674

H. Nagaoka, S. Ito, M. Muramatsu, M. Nakata, and T. Honjo, DNA cleavage in immunoglobulin somatic hypermutation depends on de novo protein synthesis but not on uracil DNA glycosylase, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.9, issue.1, pp.2022-2029, 2005.
DOI : 10.1016/S1074-7613(00)80595-6

F. Alt, Y. Zhang, F. Meng, C. Guo, and B. Schwer, Mechanisms of Programmed DNA Lesions and Genomic Instability in the Immune System, Cell, vol.152, issue.3, pp.417-446, 2013.
DOI : 10.1016/j.cell.2013.01.007

R. Küppers and R. Dalla-favera, Mechanisms of chromosomal translocations in B cell lymphomas, Oncogene, vol.20, issue.40, pp.5580-94, 2001.
DOI : 10.1038/8767

S. Waters, K. Saikh, and J. Stavnezer, A B-cell-specific nuclear protein that binds to DNA sites 5' to immunoglobulin S alpha tandem repeats is regulated during differentiation., Molecular and Cellular Biology, vol.9, issue.12, pp.5594-601, 1989.
DOI : 10.1128/MCB.9.12.5594

J. Zullo, I. Demarco, R. Piqué-regi, D. Gaffney, C. Epstein et al., DNA Sequence-Dependent Compartmentalization and Silencing of Chromatin at the Nuclear Lamina, Cell, vol.149, issue.7, pp.1474-87, 2012.
DOI : 10.1016/j.cell.2012.04.035

A. Pichugin, O. Iarovaia, I. Sklyar, G. Lacombe, S. Razin et al., Intranuclear localization of transcription factories and immunoglobulin heavy chain gene alleles during human B-cell maturation, Biopolymers and Cell, vol.32, issue.3, pp.179-83, 2016.
DOI : 10.7124/bc.00091C
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01372752

T. Jakociunas, D. Jordo, M. , A. Mebarek, M. Bunner et al., Subnuclear relocalization and silencing of a chromosomal region by an ectopic ribosomal DNA repeat, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.19, issue.11, pp.4465-73, 2013.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btg157

L. Yeap, F. Alt, and J. Hwang, Related Mechanisms of Antibody Somatic Hypermutation and Class Switch Recombination, Microbiol Spectr, vol.3, pp.3-0037, 2015.

A. Németh and G. Längst, Genome organization in and around the nucleolus, Trends in Genetics, vol.27, issue.4, pp.149-56, 2011.
DOI : 10.1016/j.tig.2011.01.002

F. Boisvert, S. Van-koningsbruggen, J. Navascués, and A. Lamond, The multifunctional nucleolus, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.20, issue.7, pp.574-85, 2007.
DOI : 10.1128/MCB.19.10.6906

S. Holwerda, H. Van-de-werken, R. De-almeida, C. Bergen, I. De-bruijn et al., Allelic exclusion of the immunoglobulin heavy chain locus is independent of its nuclear localization in mature B cells, Nucleic Acids Research, vol.91, issue.14, pp.6905-6921, 2013.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80472-9

L. Delpy, C. Sirac, L. Morvan, C. Cogné, and M. , Transcription-Dependent Somatic Hypermutation Occurs at Similar Levels on Functional and Nonfunctional Rearranged IgH Alleles, The Journal of Immunology, vol.173, issue.3, pp.1842-1850, 2004.
DOI : 10.4049/jimmunol.173.3.1842
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023372

A. Pichugin, N. Beaujean, X. Vignon, and Y. Vassetzky, Ring-Like Distribution of Constitutive Heterochromatin in Bovine Senescent Cells, PLoS ONE, vol.14, issue.11, p.26844, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0026844.s002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019386

T. Aguirre-lavin, P. Adenot, A. Bonnet-garnier, G. Lehmann, R. Fleurot et al., 3D-FISH analysis of embryonic nuclei in mouse highlights several abrupt changes of nuclear organization during preimplantation development, BMC Developmental Biology, vol.12, issue.1, p.30, 2012.
DOI : 10.1016/0014-5793(84)80139-8
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019151