. S. Support and E. Dool, Teeling from University College Dublin provided us with an unpublished R. hipposideros DBY8 sequence used for primer design

R. Angell, R. Butlin, and J. Altringham, Sexual Segregation and Flexible Mating Patterns in Temperate Bats, PLoS ONE, vol.110, issue.1, p.54194, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0054194.s004

URL : https://doi.org/10.1371/journal.pone.0054194

E. Anthony, M. Stack, and T. Kunz, Night roosting and the nocturnal time budget of the little brown bat, Myotis lucifugus: Effects of reproductive status, prey density, and environmental conditions, Oecologia, vol.31, issue.2, pp.151-156, 1981.
DOI : 10.1111/j.1365-2311.1940.tb03000.x

R. Barclay, Variable Variation: Annual and Seasonal Changes in Offspring Sex Ratio in a Bat, PLoS ONE, vol.271, issue.supplement, p.36344, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0036344.t001

URL : https://doi.org/10.1371/journal.pone.0036344

K. Belkhir, P. Borsa, L. Chikhi, N. Raufaste, and F. Bonhomme, GENETIX 4.05, logiciel sous Windows TM pour la génétique des populations, Laboratoire Génome, 1996.

F. Bontadina, R. Arlettaz, and T. Fankhauser, The lesser horseshoe bat Rhinolophus hipposideros in Switzerland: present status and research recommendations, Le Rhinolophe, vol.14, pp.69-83, 2000.

F. Bontadina, H. Schofield, and B. Naef-daenzer, ) forage in woodland, Journal of Zoology, vol.73, issue.1-3, pp.281-290, 2002.
DOI : 10.1139/z95-134

T. Broquet, N. Ménard, and E. Petit, Noninvasive population genetics: a review of sample source, diet, fragment length and microsatellite motif effects on amplification success and genotyping error rates, Conservation Genetics, vol.27, issue.1, pp.249-260, 2006.
DOI : 10.1046/j.1471-8286.2002.00134.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00476080

T. Broquet and E. Petit, Quantifying genotyping errors in noninvasive population genetics, Molecular Ecology, vol.3, issue.11, pp.3601-3608, 2004.
DOI : 10.1046/j.1471-8286.2002.00134.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346107

M. Christy, Y. Adams, A. Rodda, G. Savidge, J. Tyrrell et al., Modelling detection probabilities to evaluate management and control tools for an invasive species, Journal of Applied Ecology, vol.63, issue.1, pp.106-113, 2010.
DOI : 10.1071/PC040216

URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2664.2009.01753.x/pdf

T. Clutton-brock and G. Iason, Sex Ratio Variation in Mammals, The Quarterly Review of Biology, vol.61, issue.3, pp.339-374, 1986.
DOI : 10.1086/415033

L. Crespin, M. Harris, J. Lebreton, and S. Wanless, Increased adult mortality and reduced breeding success with age in a population of common guillemot Uria aalge using marked birds of unknown age, Journal of Avian Biology, vol.44, issue.3, pp.273-282, 2006.
DOI : 10.1086/303371

S. Accepted-article-dool, S. Puechmaille, and C. Dietz, : evidence from multiple genetic markers, Molecular Ecology, vol.38, issue.15, pp.4055-4070, 2013.
DOI : 10.2307/2408641

L. Ellison, Summary and analysis of the US Government bat banding program, 2008.

O. Farcy, L. Rouxel, A. Queau, and S. , Activité et terrains de chasse du Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros Bechstein, 1800) en Bretagne, France. Arvicola, vol.19, pp.12-20, 2009.

G. Ficetola, E. Coissac, and S. Zundel, An In silico approach for the evaluation of DNA barcodes, BMC Genomics, vol.11, issue.1, p.434, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2164-11-434

J. Gaisler, Reproduction in the lesser horseshoe bat (Rhinolophus hipposideros hipposideros Bechstein, 1800) Bijdragen tot de Dierkunde, pp.45-62, 1966.

J. Gaisler and J. Chytil, Mark-recapture results and changes in bat abundance at the cave of Na Turoldu, Czech Republic, Folia Zooligica, vol.51, pp.1-10, 2002.

L. Hellborg and H. Ellegren, Y chromosome conserved anchored tagged sequences (YCATS) for the analysis of mammalian male-specific DNA, Molecular Ecology, vol.15, issue.1, pp.283-291, 2003.
DOI : 10.1016/S0169-5347(00)01994-7

C. Ibáñez, A. Guillén, and P. Agirre-mendi, Sexual Segregation in Iberian Noctule Bats, Journal of Mammalogy, vol.90, issue.1, pp.235-243, 2009.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2004.04.010

P. Jan, O. Farcy, and J. Boireau, Which temporal resolution to consider when investigating the impact of climatic data on population dynamics? The case of the lesser horseshoe bat (Rhinolophus hipposideros), Oecologia, vol.247, issue.3, pp.749-761, 2017.
DOI : 10.1007/978-0-387-87458-6_11

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01580367

J. Johnson, J. Edwards, and W. Ford, ) during the Maternity Season in West Virginia (USA), Acta Chiropterologica, vol.13, issue.2, pp.391-397, 2011.
DOI : 10.3161/150811011X624866

T. Jombart, adegenet: a R package for the multivariate analysis of genetic markers, Bioinformatics, vol.3, issue.11, pp.1403-1405, 2008.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.jhered.a111573

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428105

G. Jones, D. Jacobs, and T. Kunz, Carpe noctem: the importance of bats as bioindicators, Endangered Species Research, vol.8, pp.93-115, 2009.
DOI : 10.3354/esr00182

O. Jones and J. Wang, COLONY: a program for parentage and sibship inference from multilocus genotype data, Molecular Ecology Resources, vol.181, issue.3, pp.551-555, 2010.
DOI : 10.1111/j.1755-0998.2009.02787.x

K. Thshea, T. Bogan, and M. , Censusing bats: challenges, solutions, and sampling biases In: Monitoring trends in bat populations of the United States and territories: problems and prospects, United States Geological Survey, Information and Technology Report USGS, pp.9-192003, 2003.

T. Kunz, M. Betke, N. Hristov, and M. Vonhof, Methods for assessing colony size, population size, and relative abundance of bats. In : Ecological and behavioral methods for the study of bats, TH, Parsons S), pp.133-157, 2009.

W. Link, Nonidentifiability of Population Size from Capture-Recapture Data with Heterogeneous Detection Probabilities, Biometrics, vol.14, issue.4, pp.1123-1130, 2003.
DOI : 10.1111/j.0006-341X.2000.00434.x

DOI : 10.2193/0022-541X(2005)069<0396:EPSFDC>2.0.CO;2

L. Marescot, R. Pradel, and C. Duchamp, Capture???recapture population growth rate as a robust tool against detection heterogeneity for population management, Ecological Applications, vol.21, issue.8, pp.2898-2907, 2011.
DOI : 10.1111/j.1541-0420.2008.01165.x

G. Mccracken and G. Wilkinson, Bat Mating Systems, Crichton EG, Krutzsch PH), pp.3-5, 2000.
DOI : 10.1016/B978-012195670-7/50009-6

S. Mcmahon, S. Harrison, and W. Armbruster, Improving assessment and modelling of climate change impacts on global terrestrial biodiversity, Trends in Ecology & Evolution, vol.26, issue.5, pp.249-259, 2011.
DOI : 10.1016/j.tree.2011.02.012

S. Mickleburgh, A. Hutson, and P. Racey, A review of the global conservation status of bats, Oryx, vol.36, issue.01, p.36, 2002.
DOI : 10.1017/S0030605302000054

C. Miquel, E. Bellemain, and C. Poillot, Quality indexes to assess the reliability of genotypes in studies using noninvasive sampling and multiple-tube approach, Molecular Ecology Notes, vol.14, issue.4, pp.985-988, 2006.
DOI : 10.1111/j.1471-8286.2006.01413.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00276512

T. Ngamprasertwong, S. Piertney, I. Mackie, and P. Racey, ) during Reproduction Differs between Adjacent River Valleys, Acta Chiropterologica, vol.16, issue.2, pp.337-347, 2014.
DOI : 10.3161/150811014X687297

J. Nichols and B. Williams, Monitoring for conservation, Trends in Ecology & Evolution, vol.21, issue.12, pp.668-673, 2006.
DOI : 10.1016/j.tree.2006.08.007

J. Ogutu, H. Piepho, H. Dublin, R. Reid, and N. Bhola, Application of mark-recapture methods to lions: satisfying assumptions by using covariates to explain heterogeneity, Journal of Zoology, vol.31, issue.0, pp.161-174, 2006.
DOI : 10.1214/ss/1009212521

C. Olson and R. Barclay, ), Canadian Journal of Zoology, vol.36, issue.6, pp.149-155, 2013.
DOI : 10.1644/05-MAMM-A-118R1.1

O. Shea, T. Ellison, L. Stanley, and T. , Survival estimation in bats: historical overview, critical appraisal, and suggestions for new approaches In: Sampling rare or elusive species: concepts, designs, and techniques for estimating population parameters, pp.297-336, 2004.

B. Parreira and L. Chikhi, On some genetic consequences of social structure, mating systems, dispersal, and sampling, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.89, issue.3, pp.3318-3326, 2015.
DOI : 10.1046/j.1365-294X.2003.01762.x

URL : http://www.pnas.org/content/112/26/E3318.full.pdf

M. Pennell, C. Stansbury, L. Waits, and C. Miller, Capwire: a R package for estimating population census size from non-invasive genetic sampling, Molecular Ecology Resources, vol.46, issue.1, pp.154-157, 2013.
DOI : 10.1080/00063659909477239

E. Petit, L. Excoffier, and F. Mayer, No Evidence of Bottleneck in the Postglacial Recolonization of Europe by the Noctule Bat (Nyctalus noctula), Evolution, vol.53, pp.1247-1258, 1999.

E. Petit and N. Valière, Contributed Papers: Estimating Population Size with Noninvasive Capture-Mark-Recapture Data, Conservation Biology, vol.40, issue.4, pp.1062-1073, 2006.
DOI : 10.1046/j.1471-8286.2002.00134.x

K. Pollock, J. Nichols, and T. Simons, Large scale wildlife monitoring studies: statistical methods for design and analysis, Environmetrics, vol.46, issue.2, pp.105-119, 2002.
DOI : 10.1080/00063659909477239

URL : http://www4.ncsu.edu/%7Esimons/Pollock%20et%20al.%20Environmetrics%202002.pdf

S. Puechmaille, G. Mathy, and E. Petit, Characterization of 14 polymorphic microsatellite loci for the lesser horseshoe bat, Rhinolophus hipposideros (Rhinolophidae, Chiroptera), Molecular Ecology Notes, vol.62, issue.4, pp.941-944, 2005.
DOI : 10.1046/j.1365-294X.2001.01185.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346219

S. Puechmaille, G. Mathy, and E. Petit, Good DNA from bat droppings, Acta Chiropterologica, vol.9, issue.1, pp.269-276, 2007.
DOI : 10.3161/1733-5329(2007)9[269:GDFBD]2.0.CO;2

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00476209

S. Puechmaille and E. Petit, Empirical evaluation of non-invasive capture-mark-recapture estimation of population size based on a single sampling session, Journal of Applied Ecology, vol.40, issue.4, pp.843-852, 2007.
DOI : 10.1016/S0169-5347(99)01637-7

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346470

R. Team, R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, 2016.

H. Rebelo, P. Tarroso, and G. Jones, Predicted impact of climate change on European bats in relation to their biogeographic patterns, Global Change Biology, vol.157, issue.2, pp.561-576, 2010.
DOI : 10.1111/j.1469-7998.1995.tb05143.x

S. Rossiter, A. Zubaid, and A. Mohd-adnan, Social organization and genetic structure: insights from codistributed bat populations, Molecular Ecology, vol.58, issue.3, pp.647-661, 2012.
DOI : 10.1086/413385

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00686952

K. Safi, B. König, and G. Kerth, Sex differences in population genetics, home range size and habitat use of the parti-colored bat (Vespertilio murinus, Linnaeus 1758) in Switzerland and their consequences for conservation, Biological Conservation, vol.137, issue.1, pp.28-36, 2007.
DOI : 10.1016/j.biocon.2007.01.011

H. Schofield, The ecology and conservation biology of Rhinolophus hipposideros, the lesser horseshoe bat, 1996.

R. Schorr, L. Ellison, and P. Lukacs, Estimating Sample Size for Landscape-Scale Mark-Recapture Studies of North American Migratory Tree Bats, Acta Chiropterologica, vol.16, issue.1, pp.231-239, 2014.
DOI : 10.3161/150811014X683426

A. Seckerdieck, B. Walther, and S. Halle, Alternative use of two different roost types by a maternity colony of the lesser horseshoe bat (Rhinolophus hipposideros), Mammalian Biology - Zeitschrift f??r S??ugetierkunde, vol.70, issue.4, pp.201-209, 2005.
DOI : 10.1016/j.mambio.2004.10.002

P. Senior, R. Butlin, and J. Altringham, Sex and segregation in temperate bats, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.340, issue.2, pp.2467-2473, 2005.
DOI : 10.1098/rstb.1993.0050

URL : http://europepmc.org/articles/pmc1599787?pdf=render

R. Singh, Q. Qureshi, K. Sankar, P. Krausman, and S. Goyal, Evaluating heterogeneity of sex-specific capture probability and precision in camera-trap population estimates of tigers, Wildlife Society Bulletin, vol.8, issue.4, pp.791-796, 2014.
DOI : 10.1111/1749-4877.12017

J. Speakman, D. Thomas, T. Kunz, and M. Fenton, Physiological ecology and energetics of bats, pp.430-490, 2003.

M. Struebig, T. Kingston, and E. Petit, Parallel declines in species and genetic diversity in tropical forest fragments, Ecology Letters, vol.5, issue.6, pp.582-590, 2011.
DOI : 10.1079/PAVSNNR20105019

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00625515

G. Tavecchia, R. Pradel, J. Lebreton, L. Biddau, and T. Mingozzi, Sex-biased survival and breeding dispersal probability in a patchy population of the Rock Sparrow Petronia petronia, Ibis, vol.46, issue.Suppl., pp.79-87, 2002.
DOI : 10.1080/00063659909477239

N. Valière, gimlet: a computer program for analysing genetic individual identification data, Molecular Ecology Notes, vol.46, issue.3, pp.377-379, 2002.
DOI : 10.1046/j.1471-8286.2002.00228.x-i2

J. Veech, J. Ott, and J. Troy, -mixture models, Methods in Ecology and Evolution, vol.9, issue.9, pp.1019-1028, 2016.
DOI : 10.1007/978-1-4757-2829-3

P. Vos, E. Meelis, T. Keurs, and W. , A framework for the design of ecological monitoring programs as a tool for environmental and nature management, Environmental Monitoring and Assessment, vol.61, issue.3, pp.317-344, 2000.
DOI : 10.1023/A:1006139412372

DOI : 10.2193/0022-541X(2005)69[1419:NGSTFW]2.0.CO;2

V. Wearmouth and D. Sims, Chapter 2 Sexual Segregation in Marine Fish, Reptiles, Birds and Mammals, Advances in Marine Biology, vol.54, pp.107-170, 2008.
DOI : 10.1016/S0065-2881(08)00002-3

P. Weiner and A. Zahn, Roosting ecology, population development, emergence behaviour and diet of a colony of Rhinolophus hipposideros (Chiroptera: Rhinolophidae) in Bavaria, Proceedings of the VIIIth EBRS: Approaches to biogeography and ecology of bats Chiropterological Information Center, Institute of Systematics and Evolution of Animals PAS, pp.231-242, 2000.

N. Yoccoz, J. Nichols, and T. Boulinier, Monitoring of biological diversity in space and time, Trends in Ecology & Evolution, vol.16, issue.8, pp.446-453, 2001.
DOI : 10.1016/S0169-5347(01)02205-4