C. Houdelier, F. Pittet, F. Guibert, E. De-margerie, S. Lumineau et al.,

P. Hemsworthlt, J. Barnett, and G. Coleman, The human-animal relationship in agriculture 627 and its consequences for the animal, Anim Welf, vol.2, pp.33-51, 1993.

S. Waiblinger, X. Boivin, V. Pedersen, M. Tosi, A. M. Janczak et al., et 629 al. Assessing the human-animal relationship in farmed species: a critical review, Appl. Anim

, Behav. Sci, vol.101, pp.185-242, 2006.

I. Zulkifli, Review of human-animal interactions and their impact on animal productivity 632 and welfare, J. Anim. Sci. Biotechnol, vol.4, p.25, 2013.

A. Silvera, A. Wallenbeck, A. Butterworth, and H. Blokhuis, Modification of the human-634 broiler relationship and its potential effects on production, Acta Agr. Scand. A. Anim. Sci, vol.635, pp.161-168, 2016.

R. B. Jones and D. Waddington, Modification of fear in domestic chicks, gallus-gallus-637 domesticus, via regular handling and early environmental enrichment, Anim. Behav, vol.638, pp.80015-80016, 1992.

I. Zulkifli, J. Gilbert, P. Liew, and J. Ginsos, The effects of regular visual contact with 640 human beings on fear, stress, antibody and growth responses in broiler chickens, Appl. Anim

, Behav. Sci, vol.79, pp.135-136, 2002.

P. Cransberg, P. Hemsworth, and G. Coleman, Human factors affecting the behaviour and 643 productivity of commercial broiler chickens, Br. Poult. Sci, vol.41, pp.272-644, 2000.

S. Rettenbacher, E. Mostl, R. Hackl, K. Ghareeb, and R. Palme, Measurement of 646 corticosterone metabolites in chicken droppings, Br. Poult. Sci, vol.45, pp.704-647, 2004.

R. Palme, Non-invasive measurement of glucocorticoids: Advances and problems

, Physiol. Behav, vol.199, pp.229-272, 2019.

R. Palme, C. Touma, N. Arias, M. Dominchin, and M. Lepschy, Steroid extraction: get the 651 best out of faecal samples, Wien Tierärztl. Mschr, vol.100, pp.238-284, 2013.

L. Lacassagne, Etude comparée des réserves vitellines et de la durée de la phase de grand 653 accroissement de l'ovocyte chez la poule domestique. Influence de l'âge de l'animal et de la 654 longueur de la série, Ann. Zootech, vol.9, pp.85-96, 1960.

V. Guesdon, A. Bertin, C. Houdelier, S. Lumineau, L. Formanek et al.,

A. Bertin, C. Arnould, C. Moussu, M. Meurisse, P. Constantin et al.,

, Artificially Increased Yolk Hormone Levels and Neophobia in Domestic Chicks, Animals, vol.669, pp.1220-1252, 2015.

A. Bertin, L. Calandreau, M. Meurisse, M. Georgelin, R. Palme et al.,

, Incubation temperature affects the expression of young precocial birds' fear-related 672 behaviours and neuroendocrine correlates, Sci. Rep, vol.8, p.1857, 2018.

B. Forkman, A. Boissy, M. C. Meunier-salaün, E. Canali, and R. B. Jones, A critical 675 review of fear tests used on cattle, pigs, sheep, poultry and horses, Physiol. Behav, vol.676, pp.340-74, 2007.

C. Schweitzer, P. Poindron, and C. Arnould, Social motivation affects the display of 678 individual discrimination in young and adult Japanese quail (Coturnix japonica)

. Psychobiol, , vol.51, pp.311-332, 2009.

R. B. Jones and J. M. Faure, The effects of regular handling on fear responses in the 681 domestic chick, Behav. Processes, vol.6, pp.135-178, 1981.

S. D. Suarez and G. G. Gallup, Emotionality and fear in birds: A selected review and 684 reinterpretation, Bird Behav, vol.5, pp.22-30, 1983.

P. Hemsworth, J. Barnett, G. J. Coleman, and C. Hansen, A study of the relationships 686 between the attitudinal and behavioural profiles of stockpersons and the level of fear of 687 humans and reproductive performance of commercial pigs, Appl. Anim. Behav. Sci, vol.688, pp.90099-90102, 1989.

R. B. Jones, Reduction of the domestic chicks fear of human-beings by regular handling 690 and related treatments, Anim. Behav, vol.46, pp.991-999, 1993.

R. B. Jones, Fear and adaptability in poultry: Insights, implications and imperatives

, World's Poult. Sci. J, vol.52, pp.131-74, 1996.

L. S. Hayward and J. C. Wingfield, Maternal corticosterone is transferred to avian yolk and 694 may alter offspring growth and adult phenotype, Gen. Comp. Endocrinol, vol.135, pp.365-695, 2004.

R. Henriksen, T. G. Groothuis, and S. Rettenbacher, Elevated plasma corticosterone 697 decreases yolk testosterone and progesterone in chickens: linking maternal stress and 698 hormone-mediated maternal effects, PLoS ONE, vol.699, 2011.

B. Y. Hsu, C. Dijkstra, V. M. Darras, B. De-vries, and T. G. Groothuis, Maternal 701 adjustment or constraint: differential effects of food availability on maternal deposition of 702 macronutrients, steroids and thyroid hormones in rock pigeon eggs, Ecol. Evol, vol.6, pp.397-703, 2016.

R. Henriksen, S. Rettenbacher, G. G. Groothuis, and T. , Maternal corticosterone elevation 705 during egg formation in chickens (Gallus gallus domesticus) influences offspring traits, partly 706 via prenatal undernutrition, Gen. Comp. Endocrinol, vol.191, pp.83-707, 2013.

E. S. Huang and A. V. Nalbandov, Steroidogenesis of chicken granulosa and theca cells: in 709 vitro incubation system, Biol. Reprod, vol.20, pp.442-53, 1979.

R. Hackl, V. Bromundt, J. Daisley, K. Kotrschal, E. ;. Mostl et al., Distribution and origin of 711 steroid hormones in the yolk of Japanese quail eggs (Coturnix coturnix japonica)

, Physiol. B-Biochem. Syst. Environ. Physiol, vol.173, pp.327-358, 2003.

I. Rozenboim, N. Mobarky, R. Heiblum, Y. Chaiseha, S. Kang et al., The 715 role of prolactin in reproductive failure associated with heat stress in the domestic turkey

, Biol. Reprod, vol.71, pp.1208-1221, 2004.

A. Johnson, Comparison of three serial blood sampling techniques on plasma hormone 718 concentrations in the laying hen, Poult. Sci, vol.60, pp.2322-719, 1981.

M. El-halawani, J. Silsby, S. Fehrer, and E. Behnke, The influence of acute or repeated 721 immobilization on plasma prolactin levels in the turkey (Meleagris gallopavo), Gen. Comp

. Endocrinol, , vol.59, pp.90398-90401, 1985.

A. Bertin, M. A. Richard-yris, C. Houdelier, S. Lumineau, E. Mostl et al.,

, Habituation to humans affects yolk steroid levels and offspring phenotype in quail

. Behav, , vol.54, pp.396-402, 2008.

R. B. Zajonc, W. R. Wilson, and D. W. Rajecki, Affiliation and social discrimination 727 produced by brief exposure in day-old domestic chicks, Anim. Behav, vol.23, pp.131-728, 1975.

, , pp.90059-90066

P. P. Bateson, The characteristics and context of imprinting, Biological Reviews, vol.730, pp.177-217, 1966.

J. J. Bolhuis, Mechanisms of avian imprinting: a review, Biological Reviews, vol.732, pp.303-348, 1991.

G. Horn, Pathways of the past: the imprint of memory, Nat. Rev. Neurosci, vol.734, p.108, 2004.

J. Nordgreen, A. M. Janczak, and M. Bakken, Effects of prenatal exposure to corticosterone 736 on filial imprinting in the domestic chick, Gallus gallus domesticus, Anim. Behav, vol.737, pp.1217-1245, 2006.

J. Herrington, C. Vallin, and R. Lickliter, Increased yolk progesterone interferes with 739 prenatal auditory learning and elevates emotional reactivity in bobwhite quail (Colinus 740 virginianus) chicks, Dev. Psychobiol, vol.57, pp.255-62, 2015.

A. Bertin, M. A. Richard-yris, E. Mostl, and R. Lickliter, Increased yolk testosterone 742 facilitates prenatal perceptual learning in Northern bobwhite quail

, Horm. Behav, vol.56, pp.416-438, 2009.

A. Chao, A. Paon, and L. Remage-healey, Dynamic variation in forebrain estradiol levels 745 during song learning, Dev. Neurobiol, vol.75, pp.271-86, 2015.

P. Marler, S. Peters, and J. Wingfield, Correlations between song acquisition, song 747 production, and plasma levels of testosterone and estradiol in sparrows, J Neurobiol, vol.748, pp.531-579, 1987.

B. Riedstra and T. G. Groothuis, Early feather pecking as a form of social exploration: 750 the effect of group stability on feather pecking and tonic immobility in domestic chicks

, Anim. Behav. Sci, vol.77, pp.127-165, 2002.

P. D. Gluckman and M. A. Hanson, The developmental origins of the metabolic syndrome

, Trends Endocrinol. Metabol, vol.15, pp.183-190, 2004.

R. S. Greenberg, The role of neophobia and neophilia in the development of innovative 755 behavior of birds, pp.175-96, 2003.

F. Guibert, M. Richard-yris, S. Lumineau, K. Kotrschal, A. Bertin et al., Unpredictable mild stressors on laying females influence the composition of Japanese quail 759 eggs and offspring's phenotype, Appl. Anim. Behav. Sci, vol.132, p.60, 2011.

. A-c-c-e-p-t-e-d-m-a-n-u-s-c-r-i-p-t-28,

F. Guibert, M. Richard-yris, S. Lumineau, K. Kotrschal, D. Guémené et al., , p.762

, Social Instability in Laying Quail: Consequences on Yolk Steroids and Offspring's, p.763

. Phenotype and O. Plos, , vol.5, p.14069, 2010.

. A-c-c-e-p-t-e-d-m-a-n-u-s-c-r-i-p-t,