J. S. Rosenblatt, A. D. Mayer, and H. I. Siegel, Maternal Behavior among the Nonprimate Mammals, Reproduction. Springer, pp.229-298

P. A. Gowaty, Field Studies of Parental Care in Birds: New Data Focus Questions on Variation among Females11Note that scientific names for most species listed are in Table I. For species that do not appear in Table I, scientific names are in the text, after the first appearance of the species, Advances in the Study of Behavior, pp.477-531

L. Formanek, C. Houdelier, and S. Lumineau, Maternal Epigenetic Transmission of Social Motivation in Birds, Ethology, vol.114, pp.817-826, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01308867

L. Formanek, M. Richard-yris, and C. Houdelier, Epigenetic Maternal Effects on Endogenous Rhythms in Precocial Birds, Chronobiol Int, vol.26, pp.396-414, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01308863

R. Michel, N. Bertin, and A. , Nongenomic inheritance of emotional reactivity in Japanese quail, Dev Psychobiol, vol.46, pp.1-12, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01319918

A. D. Mills, L. L. Crawford, and M. Domjan, The behavior of the japanese or domestic quail Coturnix japonica, Neurosci Biobehav Rev, vol.21, pp.261-281, 1997.

F. Orcutt and A. Orcutt, Nesting and Parental Behavior in Domestic Common Quail, Auk, vol.93, pp.135-141, 1976.

F. Pittet, M. Coignard, and C. Houdelier, Age Affects the Expression of Maternal Care and Subsequent Behavioural Development of Offspring in a Precocial Bird, PLOS ONE, vol.7, p.36835, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01020423

F. Pittet, C. Houdelier, and O. L. Bot, Fearfulness Affects Quail Maternal Care and Subsequent Offspring Development, PLOS ONE, vol.9, p.102800, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364873

E. Z. Cameron, W. L. Linklater, and K. J. Stafford, Aging and improving reproductive success in horses: declining residual reproductive value or just older and wiser?, Behav Ecol Sociobiol, vol.47, pp.243-249, 2000.

C. L. Hoffman, J. P. Higham, and A. Mas-rivera, Terminal investment and senescence in rhesus macaques (Macaca mulatta) on Cayo Santiago, Behav Ecol, vol.21, pp.972-978, 2010.

P. Murphy, I. Purvis, and D. Lindsay, Measures of temperament are highly repeatable in Merino sheep and some a related to maternal behaviour, Proc Aust Soc Anim Prod, vol.20, pp.247-250, 1994.

A. Mills and J. Faure, Divergent Selection for Duration of Tonic Immobility and Social Reinstatement Behavior in Japanese-Quail (coturnix-Coturnix-Japonica) Chicks, J Comp Psychol, vol.105, pp.25-38, 1991.

C. Schweitzer, C. Houdelier, and S. Lumineau, Social motivation does not go hand in hand with social bonding between two familiar Japanese quail chicks, Coturnix japonica, Anim Behav, vol.79, pp.571-578, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022558

E. M. Akbari, D. Chatterjee, and F. Lévy, Experience-dependent cell survival in the maternal rat brain, Behav Neurosci, vol.121, pp.1001-1011, 2007.

, Plasticity in the maternal circuit: Effects of experience and partum condition on brain astroctye number in female rats, Behav Neurosci, vol.114, pp.158-172, 2000.

J. E. Swain, J. F. Leckman, and L. C. Mayes, The neural circuitry of parent-infant attachment in the early postpartum, American College of Neuropsychopharmacology 42nd Annual Meeting, 2003.

F. Levy, G. Gheusi, and M. Keller, Plasticity of the Parental Brain: A Case for Neurogenesis, J Neuroendocrinol, vol.23, pp.984-93, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01129516

M. Brus, M. Meurisse, and M. Keller, Interactions with the young down-regulate adult olfactory neurogenesis and enhance the maturation of olfactory neuroblasts in sheep mothers. Front Behav Neurosci;8. Epub ahead of print, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01129818

B. Leuner and S. Sabihi, The birth of new neurons in the maternal brain: Hormonal regulation and functional implications, Front Neuroendocrinol, vol.41, pp.99-113, 2016.

B. Leuner, C. Mirescu, and L. Noiman, Maternal experience inhibits the production of immature neurons in the hippocampus during the postpartum period through elevations in adrenal steroids, Hippocampus, vol.17, pp.434-442

M. Darnaudéry, M. Perez-martin, D. Favero, and F. , Early motherhood in rats is associated with a modification of hippocampal function, Psychoneuroendocrinology, vol.32, pp.803-812, 2007.

J. L. Pawluski and L. Galea, Reproductive experience alters hippocampal neurogenesis during the postpartum period in the dam, Neuroscience, vol.149, pp.53-67, 2007.

M. G. Ruscio, T. D. Sweeny, and J. L. Hazelton, Pup exposure elicits hippocampal cell proliferation in the prairie vole, Behav Brain Res, vol.187, pp.9-16, 2008.

F. Pittet, C. Houdelier, and E. De-margerie, Maternal styles in a precocial bird, Anim Behav, vol.87, pp.31-37, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021541

J. Balthazart, T. D. Charlier, and J. M. Barker, Sex steroid-induced neuroplasticity and behavioral activation in birds, Eur J Neurosci, vol.32, pp.2116-2132, 2010.

P. Nkomozepi, P. Mazengenya, and A. O. Ihunwo, Changes in neurogenesis with post hatching age in the male Japanese quail (Cortunix japonica) brain, Acta Neurobiol Exp (Warsz), vol.78, pp.173-186, 2018.

M. A. Richard-yris and G. Leboucher, Effects of Exposure to Chicks on Maternal Behaviour in Domestic Chickens, Bird Behav, vol.7, pp.31-36, 1987.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01327746

F. Pittet, M. Coignard, and C. Houdelier, Effects of maternal experience on fearfulness and maternal behaviour in a precocial bird, Anim Behav, vol.85, pp.797-805, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021753

J. G. Gleeson, P. T. Lin, and L. A. Flanagan, Doublecortin Is a Microtubule-Associated Protein and Is Expressed Widely by Migrating Neurons, Neuron, vol.23, pp.257-271, 1999.

J. P. Brown, S. Couillard-després, and C. M. Cooper-kuhn, Transient expression of doublecortin during adult neurogenesis, J Comp Neurol, vol.467, pp.1-10, 2003.

J. Nacher, C. Crespo, and B. S. Mcewen, Doublecortin expression in the adult rat telencephalon, Eur J Neurosci, vol.14, pp.629-644, 2001.

J. Balthazart, G. Boseret, and A. Konkle, Doublecortin as a marker of adult neuroplasticity in the canary song control nucleus HVC, Eur J Neurosci, vol.27, pp.801-817, 2008.

J. Balthazart and G. F. Ball, Endogenous versus exogenous markers of adult neurogenesis in canaries and other birds: Advantages and disadvantages, J Comp Neurol, vol.522, pp.4100-4120, 2014.

M. Vellema, M. Ko, and C. Frankl-vilches, What Makes a Marker a Good Marker?, Brain Behav Evol, vol.84, pp.5-7, 2014.

W. J. Kuenzel and M. Masson, A stereotaxic atlas of the brain of the chick (Gallus domesticus), 1988.

N. Aste, J. Balthazart, and P. Absil, Anatomical and neurochemical definition of the nucleus of the stria terminalis in japanese quail (Coturnix japonica), J Comp Neurol, vol.396, pp.141-157, 1998.

I. Rayen, D. L. Hove, . Van-den, and J. Prickaerts, Fluoxetine during Development Reverses the Effects of Prenatal Stress on Depressive-Like Behavior and Hippocampal Neurogenesis in Adolescence, PLOS ONE, vol.6, p.24003, 2011.

J. L. Pawluski, D. Van-den-hove, and I. Rayen, Stress and the pregnant female: Impact on hippocampal cell proliferation, but not affective-like behaviors, Horm Behav, vol.59, pp.572-580, 2011.

H. Abdi, Factor rotations in factor analyses, Encycl Res Methods Soc Sci Sage Thousand Oaks CA, pp.792-795, 2003.

M. Richard-yris and G. Leboucher, Rate of Emergence of Maternal Responses Varies with SocialStatus in the Domestic Hen, Biol Behav, vol.12, pp.207-221, 1987.

R. Picard, M. Porter, R. H. Signoret, and J. P. , Comportement parental chez les gallinacés: importance du facteur émotivité dans la vitesse d'émergence des réponses parentales. Apports du modèle caille japonaise, Comportement et bien-être animal, pp.61-76, 1994.

. Guyomarc'h-j-c, &. Guyomarc, and C. , Vocal communication in European quail; Comparison with Japanese quail, Comptes Rendus Académie Sci Sér III Sci Vie, vol.319, pp.827-834, 1996.

T. T. Struhsaker, Social behaviour of mother and infant vervet monkeys (Cercopithecus aethiops), Anim Behav, vol.19, pp.233-250, 1971.

T. E. Rowell, N. Din, and A. Omar, The social development of baboons in their first three months, J Zool, vol.155, pp.461-483

L. A. Fairbanks, Individual Differences in Maternal Style: Causes and Consequences for Mothers and offspring, Advances in the Study of Behavior, pp.579-611

L. Murray, P. Cooper, and C. Creswell, The effects of maternal social phobia on mother-infant interactions and infant social responsiveness, J Child Psychol Psychiatry, vol.48, pp.45-52

J. S. Lonstein, F. Lévy, and A. S. Fleming, Common and divergent psychobiological mechanisms underlying maternal behaviors in non-human and human mammals, Horm Behav, vol.73, pp.156-185, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01353260

M. Numan and T. R. Insel, The Neurobiology of Parental Behavior, p.12, 2003.

, Knobil And Neills Physiology Of Reproduction, p.11, 2018.

M. Numan and T. P. Sheehan, Neuroanatomical Circuitry for Mammalian Maternal Behaviora, Ann N Y Acad Sci, vol.807, pp.101-125, 1997.

G. Boseret, G. F. Ball, and J. Balthazart, The microtubule-associated protein doublecortin is broadly expressed in the telencephalon of adult canaries, J Chem Neuroanat, vol.33, pp.140-154, 2007.

Y. Kim, J. Peregrine, and A. P. Arnold, The distribution of expression of doublecortin (DCX) mRNA and protein in the zebra finch brain, Brain Res, vol.1106, pp.189-196, 2006.

F. F. Melleu, T. S. Santos, and C. Lino-de-oliveira, Distribution and characterization of doublecortin-expressing cells and fibers in the brain of the adult pigeon (Columba livia), J Chem Neuroanat, vol.47, pp.57-70, 2013.

B. A. Alward, W. D. Mayes, and K. Peng, Dissociable effects of social context on song and doublecortin immunoreactivity in male canaries, Eur J Neurosci, vol.40, pp.2941-2947, 2014.

O. T. Shevchouk, G. F. Ball, and C. A. Cornil, Studies of HVC Plasticity in Adult Canaries Reveal Social Effects and Sex Differences as Well as Limitations of Multiple Markers Available to Assess Adult Neurogenesis, PLOS ONE, vol.12, p.170938, 2017.

S. P. Caro, J. Balthazart, and F. Bonadonna, The perfume of reproduction in birds: chemosignaling in avian social life, Horm Behav, vol.68, pp.25-42, 2015.

M. Taziaux, M. Keller, and G. F. Ball, Site-specific effects of anosmia and cloacal gland anesthesia on Fos expression induced in male quail brain by sexual behavior, Behav Brain Res, vol.194, pp.52-65, 2008.