G. A. Garinis, G. T. Van-der-horst, J. Vijg, and J. H. Hoeijmakers, DNA damage and ageing: new-age ideas for an age-old problem, Nat Cell Biol, vol.10, pp.1241-1247, 2008.
DOI : 10.1038/ncb1108-1241
URL : http://europepmc.org/articles/pmc4351702?pdf=render

R. De-bont and N. Van-larebeke, Endogenous DNA damage in humans: a review of quantitative data, Mutagenesis, vol.19, pp.169-185, 2004.

S. Hekimi, J. Lapointe, and Y. Wen, Taking a "good" look at free radicals in the aging process, Trends Cell Biol, vol.21, pp.569-576, 2011.
DOI : 10.1016/j.tcb.2011.06.008
URL : http://europepmc.org/articles/pmc4074523?pdf=render

J. W. Harper and S. J. Elledge, The DNA damage response: ten years after, Mol Cell, vol.28, pp.739-745, 2007.
DOI : 10.1016/j.molcel.2007.11.015
URL : https://doi.org/10.1016/j.molcel.2007.11.015

C. Chumduri, R. K. Gurumurthy, R. Zietlow, and T. F. Meyer, Subversion of host genome integrity by bacterial pathogens, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.17, pp.659-673, 2016.

R. A. El-aouar-filho, Heterogeneous Family of Cyclomodulins: Smart Weapons That Allow Bacteria to Hijack the Eukaryotic Cell Cycle and Promote Infections, Front Cell Infect Microbiol, vol.7, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01594586

N. M. Alto and K. Orth, Subversion of cell signaling by pathogens, Cold Spring Harb Perspect Biol, vol.4, 2012.
DOI : 10.1101/cshperspect.a006114
URL : http://cshperspectives.cshlp.org/content/4/9/a006114.full.pdf

K. S. Johnson and K. M. Ottemann, Colonization, localization, and inflammation: the roles of H. pylori chemotaxis in vivo, Curr Opin Microbiol, vol.41, pp.51-57, 2017.

B. Kaina, DNA damage-triggered apoptosis: critical role of DNA repair, double-strand breaks, cell proliferation and signaling, Biochem Pharmacol, vol.66, pp.1547-1554, 2003.

I. M. Toller, Carcinogenic bacterial pathogen Helicobacter pylori triggers DNA double-strand breaks and a DNA damage response in its host cells, Proc Natl Acad Sci, vol.108, pp.14944-14949, 2011.
DOI : 10.1073/pnas.1100959108
URL : http://www.pnas.org/content/108/36/14944.full.pdf

J. Cadet and J. R. Wagner, DNA base damage by reactive oxygen species, oxidizing agents, and UV radiation, Cold Spring Harb Perspect Biol, vol.5, 2013.
DOI : 10.1101/cshperspect.a012559
URL : http://cshperspectives.cshlp.org/content/5/2/a012559.full.pdf

J. P. Nougayrede, Escherichia coli induces DNA double-strand breaks in eukaryotic cells, Science, vol.313, pp.848-851, 2006.
DOI : 10.1126/science.1127059

J. Joseph, Inhibition of ROS and upregulation of inflammatory cytokines by FoxO3a promotes survival against Salmonella typhimurium, Nat Commun, vol.7, 2016.

P. Rai, Streptococcus pneumoniae secretes hydrogen peroxide leading to DNA damage and apoptosis in lung cells, Proc Natl Acad Sci, vol.112, 2015.
DOI : 10.1073/pnas.1424144112
URL : http://www.pnas.org/content/112/26/E3421.full.pdf

P. Rai, F. He, J. Kwang, B. P. Engelward, and V. T. Chow, Pneumococcal Pneumolysin Induces DNA Damage and Cell Cycle Arrest. Sci Rep, vol.6, 2016.

F. D. Lowy, Staphylococcus aureus infections, N Engl J Med, vol.339, pp.520-532, 1998.

F. Kipp, Detection of Staphylococcus aureus by 16S rRNA directed in situ hybridisation in a patient with a brain abscess caused by small colony variants, J Neurol Neurosurg Psychiatry, vol.74, pp.1000-1002, 2003.

R. A. Proctor, Staphylococcus aureus Small Colony Variants (SCVs): a road map for the metabolic pathways involved in persistent infections, Front Cell Infect Microbiol, vol.4, 2014.

Q. E. Stevens, Reactivation of dormant lumbar methicillin-resistant Staphylococcus aureus osteomyelitis after 12 years, J Clin Neurosci, vol.14, pp.585-589, 2007.
DOI : 10.1016/j.jocn.2005.12.006

C. Von-eiff, A site-directed Staphylococcus aureus hemB mutant is a small-colony variant which persists intracellularly, J Bacteriol, vol.179, pp.4706-4712, 1997.

M. Fraunholz and B. Sinha, Intracellular Staphylococcus aureus: live-in and let die, Front Cell Infect Microbiol, vol.2, 2012.
DOI : 10.3389/fcimb.2012.00043
URL : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcimb.2012.00043/pdf

L. Tuchscherr, Staphylococcus aureus phenotype switching: an effective bacterial strategy to escape host immune response and establish a chronic infection, EMBO Mol Med, vol.3, pp.129-141, 2011.
DOI : 10.1002/emmm.201000115
URL : http://embomolmed.embopress.org/content/embomm/3/3/129.full.pdf

S. Trouillet-assant, Adaptive processes of Staphylococcus aureus isolates during the progression from acute to chronic bone and joint infections in patients, Cell Microbiol, vol.18, pp.1405-1414, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01377319

L. Biswas, R. Biswas, M. Schlag, R. Bertram, and F. Götz, Small-colony variant selection as a survival strategy for Staphylococcus aureus in the presence of Pseudomonas aeruginosa, Appl Environ Microbiol, vol.75, pp.6910-6912, 2009.

R. A. Proctor, Small colony variants: a pathogenic form of bacteria that facilitates persistent and recurrent infections, Nat Rev Microbiol, vol.4, pp.295-305, 2006.

C. Von-eiff, Recovery of small colony variants of Staphylococcus aureus following gentamicin bead placement for osteomyelitis, Clin Infect Dis, vol.25, pp.1250-1251, 1997.

M. Otto, Staphylococcus aureus toxins, Curr Opin Microbiol, vol.17, pp.32-37, 2014.

M. M. Lopez-de-armentia, M. C. Gauron, and M. I. Colombo, Staphylococcus aureus Alpha-Toxin Induces the Formation of Dynamic Tubules Labeled with LC3 within Host Cells in a Rab7 and Rab1b-Dependent Manner, Front Cell Infect Microbiol, vol.7, 2017.

M. Deplanche, Phenol-soluble modulin alpha induce G2/M phase transition delay in eukaryotic HeLa cells, 2015.
DOI : 10.1096/fj.14-260513
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4771068/pdf

B. Obst, S. Wagner, K. F. Sewing, and W. Beil, Helicobacter pylori causes DNA damage in gastric epithelial cells, Carcinogenesis, vol.21, pp.1111-1115, 2000.
DOI : 10.1093/carcin/21.6.1111
URL : https://academic.oup.com/carcin/article-pdf/21/6/1111/19253086/211111.pdf

L. A. Rowe, N. Degtyareva, and P. W. Doetsch, DNA damage-induced reactive oxygen species (ROS) stress response in Saccharomyces cerevisiae, Free Radic Biol Med, vol.45, pp.1167-1177, 2008.
DOI : 10.1016/j.freeradbiomed.2008.07.018
URL : http://europepmc.org/articles/pmc2643028?pdf=render

S. S. David, V. L. Shea, and S. Kundu, Base-excision repair of oxidative DNA damage, Nature, vol.447, pp.941-950, 2007.
DOI : 10.1038/nature05978
URL : http://europepmc.org/articles/pmc2896554?pdf=render

B. Van-loon, E. Markkanen, and U. Hubscher, Oxygen as a friend and enemy: How to combat the mutational potential of 8-oxoguanine, DNA Repair (Amst), vol.9, pp.604-616, 2010.

W. Mohamed, TLR9 mediates S. aureus killing inside osteoblasts via induction of oxidative stress, BMC Microbiol, vol.16, 2016.

M. T. Nguyen, Staphylococcus aureus Lpl Lipoproteins Delay G2/M Phase Transition in HeLa Cells, Front Cell Infect Microbiol, vol.6, 2016.
DOI : 10.3389/fcimb.2016.00201
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01423207

L. Alekseeva, Staphylococcus aureus-induced G2/M phase transition delay in host epithelial cells increases bacterial infective efficiency, PLoS One, vol.8, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0063279
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672

S. Panier and S. J. Boulton, Double-strand break repair: 53BP1 comes into focus, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.15, pp.7-18, 2014.
DOI : 10.1038/nrm3719

T. J. Foster, Immune evasion by staphylococci, Nat Rev Microbiol, vol.3, pp.948-958, 2005.
DOI : 10.1038/nrmicro1289

G. Y. Liu, Molecular pathogenesis of Staphylococcus aureus infection, Pediatr Res, vol.65, 2009.
DOI : 10.1203/pdr.0b013e31819dc44d

M. T. Nguyen, The ?Sa? Specific Lipoprotein Like Cluster (lpl) of S. aureus USA300 Contributes to Immune Stimulation and Invasion in Human Cells, PLoS Pathog, vol.11, 2015.

S. V. Shahmirzadi, M. T. Nguyen, and F. Götz, Evaluation of Staphylococcus aureus Lipoproteins: Role in Nutritional Acquisition and Pathogenicity, Front Microbiol, vol.7, 1404.

N. Kumari, F. Götz, and M. T. Nguyen, Aspartate tightens the anchoring of staphylococcal lipoproteins to the cytoplasmic membrane, vol.6, 2017.

B. B. Zhou and S. J. Elledge, The DNA damage response: putting checkpoints in perspective, Nature, vol.408, pp.433-439, 2000.
DOI : 10.1038/35044005

J. Josse, F. Velard, and S. C. Gangloff, Staphylococcus aureus vs. Osteoblast: Relationship and Consequences in Osteomyelitis, Front Cell Infect Microbiol, vol.5, 2015.

M. Mauthe, WIPI-1 Positive Autophagosome-Like Vesicles Entrap Pathogenic Staphylococcus aureus for Lysosomal Degradation, Int J Cell Biol, vol.179207, 2012.
DOI : 10.1155/2012/179207
URL : https://doi.org/10.1155/2012/179207

M. P. Horn, Simvastatin inhibits Staphylococcus aureus host cell invasion through modulation of isoprenoid intermediates, J Pharmacol Exp Ther, vol.326, pp.135-143, 2008.
DOI : 10.1124/jpet.108.137927
URL : http://europepmc.org/articles/pmc4482125?pdf=render

A. Lacoma, Investigating intracellular persistence of Staphylococcus aureus within a murine alveolar macrophage cell line, Virulence, vol.8, pp.1761-1775, 2017.

B. E. Garcia-perez, Innate response of human endothelial cells infected with mycobacteria, Immunobiology, vol.216, pp.925-935, 2011.

E. P. Rogakou, D. R. Pilch, A. H. Orr, V. S. Ivanova, and W. M. Bonner, DNA double-stranded breaks induce histone H2AX phosphorylation on serine 139, J Biol Chem, vol.273, pp.5858-5868, 1998.
DOI : 10.1074/jbc.273.10.5858
URL : http://www.jbc.org/content/273/10/5858.full.pdf

A. Ciccia and S. J. Elledge, The DNA damage response: making it safe to play with knives, Mol Cell, vol.40, pp.179-204, 2010.

G. Sun, Mycoplasma pneumoniae infection induces reactive oxygen species and DNA damage in A549 human lung carcinoma cells, Infect Immun, vol.76, pp.4405-4413, 2008.
DOI : 10.1128/iai.00575-08
URL : https://iai.asm.org/content/76/10/4405.full.pdf

H. C. Reinhardt and M. B. Yaffe, Kinases that control the cell cycle in response to DNA damage: Chk1, Chk2, and MK2, Curr Opin Cell Biol, vol.21, pp.245-255, 2009.
DOI : 10.1016/j.ceb.2009.01.018
URL : http://europepmc.org/articles/pmc2699687?pdf=render

J. L. Smith and D. O. Bayles, The contribution of cytolethal distending toxin to bacterial pathogenesis, Crit Rev Microbiol, vol.32, pp.227-248, 2006.
DOI : 10.1080/10408410601023557

Y. W. Heng and C. G. Koh, Actin cytoskeleton dynamics and the cell division cycle, Int J Biochem Cell Biol, vol.42, pp.1622-1633, 2010.
DOI : 10.1016/j.biocel.2010.04.007

I. Rupes, B. A. Webb, A. Mak, and P. G. Young, G2/M arrest caused by actin disruption is a manifestation of the cell size checkpoint in fission yeast, Mol Biol Cell, vol.12, pp.3892-3903, 2001.

H. Forsman, K. Christenson, J. Bylund, and C. Dahlgren, Receptor-dependent and -independent immunomodulatory effects of phenol-soluble modulin peptides from Staphylococcus aureus on human neutrophils are abrogated through peptide inactivation by reactive oxygen species, Infect Immun, vol.80, 1987.

E. Touati, Chronic Helicobacter pylori infections induce gastric mutations in mice, Gastroenterology, vol.124, pp.1408-1419, 2003.

M. Beato, R. H. Wright, and G. P. Vicent, DNA damage and gene transcription: accident or necessity?, Cell Res, vol.25, pp.769-770, 2015.
DOI : 10.1038/cr.2015.71
URL : https://www.nature.com/articles/cr201571.pdf

I. Singh, High mobility group protein-mediated transcription requires DNA damage marker gamma-H2AX, Cell Res, vol.25, pp.837-850, 2015.
DOI : 10.1038/cr.2015.67
URL : https://www.nature.com/articles/cr201567.pdf

F. Grasso and T. Frisan, Bacterial Genotoxins: Merging the DNA Damage Response into, Infection Biology. Biomolecules, vol.5, pp.1762-1782, 2015.
DOI : 10.3390/biom5031762
URL : https://www.mdpi.com/2218-273X/5/3/1762/pdf

L. Selan, Serratiopeptidase reduces the invasion of osteoblasts by Staphylococcus aureus, Int J Immunopathol Pharmacol, vol.30, pp.423-428, 2017.

S. S. Chatterjee, Essential Staphylococcus aureus toxin export system, Nat Med, vol.19, pp.364-367, 2013.
DOI : 10.1038/nm.3047
URL : http://europepmc.org/articles/pmc3594369?pdf=render

T. A. Owen, D. R. Soprano, and K. J. Soprano, Analysis of the growth factor requirements for stimulation of WI-38 cells after extended periods of density-dependent growth arrest, J Cell Physiol, vol.139, pp.424-431, 1989.

C. Comayras, Escherichia coli cytolethal distending toxin blocks the HeLa cell cycle at the G2/M transition by preventing cdc2 protein kinase dephosphorylation and activation, Infect Immun, vol.65, pp.5088-5095, 1997.

A. J. Haas, Effect of acute millimeter wave exposure on dopamine metabolism of NGF-treated PC12 cells, J Radiat Res, vol.58, pp.439-445, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01580502

M. T. Nguyen, D. Hanzelmann, T. Härtner, A. Peschel, and F. Götz, Skin-Specific Unsaturated Fatty Acids Boost the Staphylococcus aureus Innate Immune Response, Infect Immun, vol.84, pp.205-215, 2015.
DOI : 10.1128/iai.00822-15
URL : https://iai.asm.org/content/84/1/205.full.pdf

N. Berkova, Aspergillus fumigatus conidia inhibit tumour necrosis factor-or staurosporine-induced apoptosis in epithelial cells, Int Immunol, vol.18, pp.139-150, 2006.
DOI : 10.1093/intimm/dxh356
URL : https://academic.oup.com/intimm/article-pdf/18/1/139/2291340/dxh356.pdf