M. C. Alavanja, C. Samanic, M. Dosemeci, J. Lubin, R. Tarone et al., Use of agricultural pesticides and prostate cancer risk in the Agricultural Health Study cohort, Am J Epidemiol, vol.157, pp.800-814, 2003.

K. J. Aronson, J. W. Wilson, M. Hamel, W. Diarsvitri, W. Fan et al., Plasma organochlorine levels and prostate cancer risk, J Expo Sci Environ Epidemiol, vol.20, pp.434-445, 2010.

Å. Bergman, A. M. Andersson, G. Becher, M. Van-den-berg, B. Blumberg et al., Science and policy on endocrine disrupters must not be mixed: a reply to a "common sense" intervention by toxicology journal editors, Environ Health, vol.12, p.69, 2013.

J. T. Bernert, W. E. Turner, D. G. Patterson, and L. L. Needham, Calculation of serum "total lipid" concentrations for the adjustment of persistent organohalogen toxicant measurements in human samples, Chemosphere, vol.68, pp.824-831, 2007.

G. Carruba, Estrogen and prostate cancer: an eclipsed truth in an androgen-dominated scenario, J Cell Biochem, vol.102, pp.899-911, 2007.

M. M. Center, A. Jemal, J. Lortet-tieulent, E. Ward, J. Ferlay et al., International variation in prostate cancer incidence and mortality rates, Eur Urol, vol.61, pp.1079-1092, 2012.

, Centers for Disease Control and Prevention, p.11, 2009.

C. H. Christensen, E. A. Platz, G. Andreotti, A. Blair, J. A. Hoppin et al., Coumaphos exposure and incident cancer among male participants in the Agricultural Health Study (AHS), Environ Health Perspect, vol.118, pp.92-96, 2010.

T. Colborn, F. S. Vom-saal, and A. M. Soto, Developmental effects of endocrine-disrupting chemicals in wildlife and humans, Environ Health Perspect, vol.101, pp.378-384, 1993.

P. S. Cooke, T. Sato, and D. L. Buchanan, Disruption of steroid hormone signaling by PCBs, PCBs: Recent Advances in Environmental Toxicology and Health Effects, 2001.

K. Y. Lexington, , pp.257-263

J. E. Damber and G. Aus, Prostate cancer. Lancet, vol.371, pp.1710-1721, 2008.

C. Debier, P. P. Pomeroy, C. Dupont, C. Joiris, V. Comblin et al., Quantitative dynamics of PCB transfer from mother to pup during lactation in UK grey seals Halichoerus grypus, Mar Ecol Prog Ser, vol.247, pp.237-248, 2003.

E. Diamanti-kandarakis, J. P. Bourguignon, L. C. Giudice, R. Hauser, G. S. Prins et al., Endocrinedisrupting chemicals: an Endocrine Society scientific statement, Endocr Rev, vol.30, pp.293-342, 2009.

S. M. Dickerson, S. L. Cunningham, H. B. Patisaul, M. J. Woller, and A. C. Gore, Endocrine disruption of brain sexual differentiation by developmental PCB exposure, Endocrinology, vol.152, pp.581-594, 2011.

D. R. Dietrich, A. Sv, H. Marquardt, B. Blaauboer, W. Dekant et al., Scientifically unfounded precaution drives European Commission's recommendations on EDC regulation, while defying common sense, well-established science and risk assessment principles, 2013.

, Chem Biol Interact, vol.205, pp.1-5

S. J. Ellem and G. P. Risbridger, The dual, opposing roles of estrogen in the prostate, Ann NY Acad Sci, vol.1155, pp.174-186, 2009.

S. J. Ellem and G. P. Risbridger, Aromatase and regulating the estrogen:androgen ratio in the prostate gland, J Steroid Biochem Mol Biol, vol.118, pp.246-251, 2010.

E. Emeville, F. Giton, A. Giusti, A. Oliva, J. Fiet et al., Persistent organochlorine pollutants with endocrine activity and blood steroid hormone levels in middle-aged men, PLoS One, vol.8, p.66460, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876025

D. Fagin, Toxicology: the learning curve, Nature, vol.490, pp.462-465, 2012.

A. C. Gore, J. Balthazart, D. Bikle, D. O. Carpenter, D. Crews et al., Policy decisions on endocrine disruptors should be based on science across disciplines: a response to Dietrich, Endocrinology, vol.154, pp.3957-3960, 2013.

S. Gupta, K. Hastak, N. Ahmad, J. S. Lewin, and H. Mukhtar, Inhibition of prostate carcinogenesis in TRAMP mice by oral infusion of green tea polyphenols, Proc Natl Acad Sci, vol.98, pp.10350-10355, 2001.

L. G. Hansen, Stepping backward to improve assessment of PCB congener toxicities, Environ Health Perspect, vol.106, issue.1, pp.171-189, 1998.

A. W. Hsing and A. P. Chokkalingam, Prostate cancer epidemiology. Front Biosci, vol.11, pp.1388-1413, 2006.

, Occupational exposures in insecticide application, and some pesticides, IARC Monogr Eval Carcinog Risk Hum, vol.53, pp.179-250, 1991.

W. R. Kelce, C. R. Lambright, L. E. Gray, and K. P. Roberts, Vinclozolin and p,p´-DDE alter androgen-dependent gene expression: in vivo confirmation of an androgen receptor-mediated mechanism, Toxicol Appl Pharmacol, vol.142, pp.192-200, 1997.

W. R. Kelce, C. R. Stone, S. C. Laws, L. E. Gray, J. A. Kemppainen et al., Persistent DDT metabolite p,p'-DDE is a potent androgen antagonist, Nature, vol.376, pp.581-585, 1995.

S. Koutros, L. E. Beane-freeman, J. H. Lubin, S. L. Heltshe, G. Andreotti et al., Risk of total and aggressive prostate cancer and pesticide use in the Agricultural Health Study, Am J Epidemiol, vol.177, pp.59-74, 2013.

P. A. Kupelian, C. A. Reddy, A. M. Reuther, A. Mahadevan, J. P. Ciezki et al., Aggressiveness of Familial Prostate Cancer, J Clin Oncol, vol.24, pp.3445-3450, 2006.

J. Li, N. Li, M. Ma, J. P. Giesy, and Z. Wang, In vitro profiling of the endocrine disrupting potency of organochlorine pesticides, Toxicol Lett, vol.183, pp.65-71, 2008.

R. Little and D. B. Rubin, Statistical Analysis with Missing Data, 1987.

S. M. Lynch, R. Mahajan, L. E. Beane-freeman, J. A. Hoppin, and M. C. Alavanja, Cancer incidence among pesticide applicators exposed to butylate in the Agricultural Health Study (AHS), Environ Res, vol.109, pp.860-868, 2009.

R. Mahajan, M. R. Bonner, J. A. Hoppin, and M. C. Alavanja, Phorate exposure and incidence of cancer in the Agricultural Health Study, Environ Health Perspect, vol.114, pp.1205-1209, 2006.

V. A. Mcfarland and J. U. Clarke, Environmental occurrence, abundance, and potential toxicity of polychlorinated biphenyl congeners: considerations for a congener-specific analysis, Environ Health Perspect, vol.81, pp.225-239, 1989.

A. Melchini, M. H. Traka, S. Catania, N. Miceli, M. F. Taviano et al., Anti proliferative activity of the dietary isothiocyanate erucin, a bioactive compound from cruciferous vegetables, on human prostate cancer cells, Nutr Cancer, vol.65, pp.132-138, 2013.

T. O. Morgan, S. J. Jacobsen, W. F. Mccarthy, D. J. Jacobson, D. G. Mcleod et al., Age-specific reference ranges for prostate-specific antigen in black men, N Engl J Med, vol.335, pp.304-310, 1996.

L. Multigner, J. R. Ndong, A. Giusti, M. Romana, H. Delacroixmaillard et al., Chlordecone exposure and risk of prostate cancer, National Toxicology Program. 2014. Report on Carcinogens, vol.28, p.11, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00518099

S. M. Oh, B. T. Ryu, S. K. Lee, and K. H. Chung, Antiestrogenic potentials of ortho-PCB congeners by single or complex exposure, Arch Pharm Res, vol.30, pp.199-209, 2007.

W. Owens, L. E. Gray, E. Zeiger, M. Walker, K. Yamasaki et al., The OECD program to validate the rat Hershberger bioassay to screen compounds for in vivo androgen and antiandrogen responses: phase 2 dose-response studies, Environ Health Perspect, vol.115, pp.671-678, 2007.

M. Pavuk, J. R. Cerhan, C. F. Lynch, A. Schecter, J. Petrik et al., Environmental exposure to PCBs and cancer incidence in eastern Slovakia, Chemosphere, vol.54, pp.1509-1520, 2004.

M. Plísková, J. Vondrácek, R. F. Canton, J. Nera, A. Kocan et al., Impact of polychlorinated biphenyls contamination on estrogenic activity in human male serum, Environ Health Perspect, vol.113, pp.1277-1284, 2005.

M. Porta, M. Jariod, T. López, J. Pumarega, E. Puigdomènech et al., Correcting serum concentrations of organochlorine compounds by lipids: alternatives to the organochlorine/total lipids ratio, Environ Int, vol.35, pp.1080-1085, 2009.

G. S. Prins, Endocrine disruptors and prostate cancer risk, Endocr Relat Cancer, vol.15, pp.649-656, 2008.

S. Radice, E. Chiesara, S. Fucile, and L. Marabini, Different effects of PCB101, PCB118, PCB138 and PCB153 alone or mixed in MCF-7 breast cancer cells, Food ChemToxicol, vol.46, pp.2561-2567, 2008.

J. M. Ritchie, S. L. Vial, L. J. Fuortes, H. Guo, V. E. Reedy et al., Organochlorines and risk of prostate cancer, J Occup Environ Med, vol.45, pp.692-702, 2003.

J. M. Ritchie, S. L. Vial, L. J. Fuortes, L. W. Robertson, H. Guo et al., Comparison of proposed frameworks for grouping polychlorinated biphenyl congener data applied to a case-control pilot study of prostate cancer, Environ Res, vol.98, pp.104-113, 2005.

D. B. Rubin, Toxicology, structure-function relationship, and human and environmental health impacts of polychlorinated biphenyls: progress and problems, Environ Health Perspect, vol.100, pp.259-268, 1987.

N. Sawada, M. Iwasaki, M. Inoue, H. Itoh, S. Sasazuki et al., Multiple imputation of missing covariates with nonlinear effects and interactions: an evaluation of statistical methods, Environ Health Perspect, vol.118, p.46, 2010.

I. A. Siddiqui, V. M. Adhami, F. Afaq, N. Ahmad, and H. Mukhtar, Modulation of phosphatidylinositol-3-kinase/ protein kinase B-and mitogen-activated protein kinase-pathways by tea polyphenols in human prostate cancer cells, J Cell Biochem, vol.91, pp.232-242, 2004.

A. M. Soto and C. Sonnenschein, Environmental causes of cancer: endocrine disruptors as carcinogens, Nat Rev Endocrinol, vol.6, pp.363-370, 2010.

C. A. Thompson, Z. F. Zhang, and O. A. Arah, Competing risk bias to explain the inverse relationship between smoking and malignant melanoma, Eur J Epidemiol, vol.28, pp.557-567, 2013.

S. Van-buuren, H. C. Boshuizen, and D. L. Knook, Multiple imputation of missing blood pressure covariates in survival analysis, Stat Med, vol.18, pp.681-694, 1999.

M. A. Verner, D. Bachelet, R. Mcdougall, M. Charbonneau, P. Guénel et al., A case study addressing the reliability of polychlorinated biphenyl levels measured at the time of breast cancer diagnosis in representing early-life exposure, Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, vol.20, pp.281-286, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00720834

N. S. Weiss, Adjusting for screening history in epidemiologic studies of cancer: why, when, and how to do it, Am J Epidemiol, vol.157, pp.957-961, 2003.

I. R. White, P. Royston, and A. M. Wood, Multiple imputation using chained equations: issues and guidance for practice, Stat Med, vol.30, pp.377-399, 2009.

Å. Bergman, J. J. Heindel, S. Jobling, K. A. Kidd, and R. T. Zoeller, World Health Organization, State of the Science of Endocrine Disrupting Chemicals-2012, p.11, 2013.

X. Xu, A. B. Dailey, E. O. Talbott, V. A. Ilacqua, G. Kearney et al., Associations of serum concentrations of organochlorine pesticides with breast cancer and prostate cancer in U.S. adults, Environ Health Perspect, vol.118, pp.60-66, 2010.