A. Alaraj, F. T. Charbel, D. Birk, M. Tobin, M. Tobin et al., Role of cranial and spinal virtual and augmented reality simulation using immersive touch modules in neurosurgical training, Neurosurgery, vol.72, issue.1, pp.115-138, 2013.

S. Chan, F. Conti, K. Salisbury, and N. H. Blevins, Virtual reality simulation in neurosurgery: technologies and evolution, Neurosurgery, vol.72, issue.1, pp.154-64, 2013.

S. De-ribaupierre and W. Td, Construction of a 3-D anatomical model for teaching temporal lobectomy, Comput Biol Med, vol.42, pp.692-698, 2012.

K. M. Fargen, A. H. Siddiqui, E. Veznedaroglu, R. D. Turner, A. J. Ringer et al., Simulator based angiography education in neurosurgery: results of a pilot educational program, J Neurointerventional Surg, vol.4, pp.438-479, 2012.

F. Filho, G. Coelho, S. Cavalheiro, M. Lyra, and S. T. Zymberg, Quality assessment of a new surgical simulator for neuroendoscopic training, Neurosurg Focus, vol.30, p.17, 2011.

F. A. Haji, A. Dubrowski, J. Drake, and S. De-ribaupierre, Needs assessment for simulation training in neuroendoscopy: a Canadian national survey, J Neurosurg, vol.118, pp.250-257, 2013.

H. R. Malone, O. N. Syed, M. S. Downes, D. 'ambrosio, A. L. Quest et al., Simulation in neurosurgery: a review of computer-based simulation environments and their surgical applications, Neurosurgery, vol.67, pp.1105-1121, 2010.

N. Nathoo, T. Pesek, and G. H. Barnett, Robotics and neurosurgery, Surg Clin North Am, vol.83, pp.1339-50, 2003.

A. Ladak and R. J. Spinner, Redefining "wrong site surgery" and refining the surgical pause and checklist: taking surgical safety to another level, World Neurosurg, vol.81, pp.33-35, 2014.

P. Mitchell, C. L. Nicholson, and A. Jenkins, Side errors in neurosurgery, Acta Neurochir (Wien), vol.148, issue.12, pp.1289-92, 2006.

B. P. Walcott, N. Redjal, J. Coumans, and . Vce, Infection following operations on the central nervous system: deconstructing the myth of the sterile field, Neurosurg Focus, vol.33, p.8, 2012.

J. M. Wong, J. E. Ziewacz, J. R. Panchmatia, A. M. Bader, A. S. Pandey et al.,

, Patterns in neurosurgical adverse events: endovascular neurosurgery, Neurosurg Focus, vol.33, p.14, 2012.

J. M. Wong, J. E. Ziewacz, A. L. Ho, J. R. Panchmatia, A. H. Kim et al., Patterns in neurosurgical adverse events: open cerebrovascular neurosurgery, Neurosurg Focus, vol.33, p.15, 2012.

J. M. Wong, J. E. Ziewacz, A. L. Ho, J. R. Panchmatia, A. M. Bader et al., Patterns in neurosurgical adverse events: cerebrospinal fluid shunt surgery, Neurosurg Focus, vol.33, p.13, 2012.

J. M. Wong, J. R. Panchmatia, J. E. Ziewacz, A. M. Bader, I. F. Dunn et al., Patterns in neurosurgical adverse events: intracranial neoplasm surgery, Neurosurg Focus, vol.33, p.16, 2012.

J. M. Wong, A. M. Bader, E. R. Laws, A. J. Popp, and A. A. Gawande, Patterns in neurosurgical adverse events and proposed strategies for reduction, Neurosurg Focus, vol.33, p.1, 2012.

A. M. Ajlan and G. R. Harsh, The human factor and safety attitudes in neurosurgical operating rooms, World Neurosurg, vol.83, pp.46-54, 2015.

S. Arora, L. Hull, N. Sevdalis, T. Tierney, D. Nestel et al., Factors compromising safety in surgery: stressful events in the operating room, Am J Surg, vol.199, pp.60-65, 2010.

L. Hull, S. Arora, R. Aggarwal, A. Darzi, C. Vincent et al., The Impact of Nontechnical Skills on Technical Performance in Surgery: A Systematic Review, J Am Coll Surg, vol.214, pp.214-244, 2012.

Y. S. Flin, R. Paterson-brown, S. Maran, and N. , Non-technical skills for surgeons in the operating room: a review of the literature, Surgery, vol.139, pp.140-149, 2006.

B. Sharma, A. Mishra, R. Aggarwal, and T. P. Grantcharov, Non-technical skills assessment in surgery, Surg Oncol, vol.20, pp.169-77, 2011.

S. Arora, M. Ahmed, J. Paige, D. Nestel, J. Runnacles et al., Objective structured assessment of debriefing: bringing science to the art of debriefing in surgery, Ann Surg, vol.256, pp.982-990, 2012.

S. Arora, D. Miskovic, L. Hull, K. Moorthy, R. Aggarwal et al., Self vs expert assessment of technical and non-technical skills in high fidelity simulation, Am J Surg, vol.202, pp.500-506, 2011.

L. Hull, S. Arora, E. Kassab, R. Kneebone, and N. Sevdalis, Assessment of stress and teamwork in the operating room: an exploratory study, Am J Surg, vol.201, pp.24-30, 2011.

L. Hull, S. Arora, N. Symons, R. Jalil, A. Darzi et al., Training faculty in nontechnical skill assessment: national guidelines on program requirements, Ann Surg, vol.258, pp.370-375, 2013.

L. Mitchell, R. Flin, Y. S. Mitchell, J. Coutts, K. Youngson et al., Evaluation of the Scrub Practitioners' List of Intraoperative Non-Technical Skills system, Int J Nurs Stud, vol.49, pp.201-212, 2012.

L. Mitchell, R. Flin, Y. S. Mitchell, J. Coutts, K. Youngson et al., Development of a behavioural marker system for scrub practitioners' non-technical skills (SPLINTS system), J Eval Clin Pract, vol.19, pp.317-340, 2013.

S. Russ, S. Arora, R. Wharton, A. Wheelock, L. Hull et al., Measuring safety and efficiency in the operating room: development and validation of a metric for evaluating task execution in the operating room, J Am Coll Surg, vol.216, pp.472-81, 2013.

S. Russ, L. Hull, S. Rout, C. Vincent, A. Darzi et al., Observational teamwork assessment for surgery: feasibility of clinical and nonclinical assessor calibration with short-term training, Ann Surg, vol.255, pp.804-813, 2012.

Y. S. Flin, R. Paterson-brown, S. Maran, N. Rowley, and D. , Development of a rating system for surgeons' non-technical skills, Med Educ, vol.40, pp.1098-104, 2006.

A. Fallah, G. M. Ibrahim, M. Bernstein, and . The, SAAFE" neurosurgical sign-out. World safety within operative neurosurgery: the design and implementation of a perioperative safety video, Neurosurg Focus, vol.33, p.3, 2012.

D. Muzumdar, Safety in the operating room: neurosurgical perspective, Int J Surg Lond Engl, vol.5, pp.286-294, 2007.

P. Ferroli, D. Caldiroli, F. Acerbi, M. Scholtze, A. Piro et al., Application of an aviation model of incident reporting and investigation to the neurosurgical scenario: method and preliminary data, Neurosurg Focus, vol.33, p.7, 2012.

A. B. Haynes, T. G. Weiser, W. R. Berry, S. R. Lipsitz, A. Breizat et al., A Surgical Safety Checklist to Reduce Morbidity and Mortality in a Global Population, N Engl J Med, vol.360, pp.491-500, 2009.

D. Silva-freitas, R. Martín-laez, R. Madrazo-leal, C. B. Villena-martin, M. Valduvieco et al.,

I. Juaristi and J. Á. Martínez-agüeros, Establishment of a modified surgical safety checklist for the neurosurgical patient: Initial experience in 400 cases, Neurocir Astur Spain, vol.23, pp.60-69, 2012.

D. J. Mcconnell, K. M. Fargen, and J. Mocco, Surgical checklists: A detailed review of their emergence, development, and relevance to neurosurgical practice, Surg Neurol Int, vol.3, issue.2, 2012.

G. Rahmathulla, P. F. Recinos, D. E. Traul, R. Avitsian, M. Yunak et al., An analysis of attrition from Canadian neurosurgery residency programs, Acad Med J Assoc Am Med Coll, vol.44, pp.925-956, 1999.

N. J. Dedy, E. M. Bonrath, B. Zevin, and T. P. Grantcharov, Teaching nontechnical skills in surgical residency: a systematic review of current approaches and outcomes, Surgery, vol.154, pp.1000-1008, 2013.

T. M. Dumont and M. A. Horgan, The surgical skills laboratory residency interview: an enjoyable alternative, J Surg Educ, vol.69, pp.407-417, 2012.

A. Fallah, S. Ebrahim, F. Haji, C. Gillis, F. Girgis et al., Surgical activity of first-year canadian neurosurgical residents, Can J Neurol Sci, vol.37, pp.855-60, 2010.

N. Fernando, T. Mcadam, C. J. , Y. S. Mckenzie, H. Youngson et al., How can we prepare medical students for theatre-based learning?, Med Educ, vol.41, pp.968-74, 2007.

J. Haase and E. Boisen, Neurosurgical training: more hours needed or a new learning culture?, Surg Neurol, vol.72, issue.1, pp.89-95, 2009.

R. C. Heros, Neurosurgical education: the "other" competencies. The 2003 presidential address, J Neurosurg, vol.99, pp.623-632, 2003.

S. Kabwama, Opportunities to improve undergraduate neurosurgery career interest, knowledge and skills: lessons from the BAPRAS undergraduate courses, Br J Neurosurg, vol.25, pp.783-787, 2011.

H. H. Kaufman, R. L. Wiegand, and R. H. Tunick, Teaching surgeons to operate--principles of psychomotor skills training, Acta Neurochir (Wien), vol.87, pp.1-7, 1987.

C. A. Mazzola, D. A. Lobel, S. Krishnamurthy, G. M. Bloomgarden, and D. L. Benzil, Efficacy of neurosurgery resident education in the new millennium: the 2008 Council of State Neurosurgical Societies post-residency survey results, Neurosurgery, vol.67, pp.232-233, 2010.

N. R. Selden, T. C. Origitano, K. J. Burchiel, C. C. Getch, V. C. Anderson et al., A National Fundamentals Curriculum for Neurosurgery PGY1 Residents: The 2010 Society of Neurological Surgeons Boot Camp Courses, Neurosurgery, vol.70, pp.971-81, 2012.

A. Liberati, D. G. Altman, J. Tetzlaff, C. Mulrow, P. C. Gøtzsche et al., The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate healthcare interventions: explanation and elaboration, BMJ, vol.339, p.2700, 2009.

A. Ganju, K. Kahol, P. Lee, N. Simonian, S. J. Quinn et al., The effect of call on neurosurgery residents' skills: implications for policy regarding resident call periods, J Neurosurg, vol.116, pp.478-82, 2011.

J. Ciporen, H. Gillham, M. Noles, D. Dillman, M. Baskerville et al., Crisis Management Simulation: Establishing a Dual Neurosurgery and Anesthesia Training Experience, J Neurosurg Anesthesiol, vol.30, pp.65-70, 2018.

A. Khan, T. Doke, and D. Boeris, Nurturing the Next Generation of Neurosurgeons: How Important Are Nontechnical Skills?, World Neurosurg, vol.120, pp.227-260, 2018.

F. A. Haji, D. B. Clarke, M. C. Matte, D. M. Brandman, S. Brien et al., Teaching for the Transition: the Canadian PGY-1 Neurosurgery 'Rookie Camp, Can J Neurol Sci, vol.42, pp.25-33, 2015.

M. A. Hunt, C. B. Heilman, M. Shutran, and J. K. Wu, Commentary: An Introduction to Leadership Self-Assessment at the Society of Neurological Surgeons Post-Graduate Year 1 Boot Camp: Observations and Commentary, Neurosurgery, vol.80, pp.201-205, 2017.

D. M. Brandman, F. A. Haji, M. C. Matte, and C. Db, Needs Assessment for Incoming PGY, issue.1

, Residents in Neurosurgical Residency, Can J Neurol Sci J Can Sci Neurol, vol.42, pp.17-24, 2015.

O. Tanweer, T. A. Wilson, S. P. Kalhorn, J. G. Golfinos, P. P. Huang et al., Neurosurgical decision making: personal and professional preferences, J Neurosurg, vol.122, pp.678-91, 2015.

S. Harnof, M. Hadani, A. Ziv, and H. Berkenstadt, Simulation-based interpersonal communication skills training for neurosurgical residents, Isr Med Assoc J IMAJ, vol.15, pp.489-92, 2013.

T. Morineau, X. Morandi, N. L. Moëllic, S. Diabira, L. Riffaud et al., Decision Making During Preoperative Surgical Planning, Hum Factors J Hum Factors Ergon Soc, vol.51, pp.67-77, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00546494

Á. Oszvald, H. Vatter, C. Byhahn, V. Seifert, and E. Güresir, Team time-out" and surgical safetyexperiences in 12,390 neurosurgical patients, Neurosurg Focus, vol.33, p.6, 2012.

N. Mclaughlin, D. Winograd, H. R. Chung, B. Van-de-wiele, and N. A. Martin,

, Out Process on Safety Attitude in a Tertiary Neurosurgical Department. World Neurosurg, vol.82, pp.567-74, 2014.

A. Pathak, N. Pathak, and V. K. Kak, Ideal ward round making in neurosurgical practice, Neurol India, vol.48, pp.216-238, 2000.

J. Couat, J. Cegarra, T. Rodsphon, T. Geeraerts, C. Lelardeux et al., A prospective video-based observational and analytical approach to evaluate management during brain tumour surgery at a university hospital, Neurochirurgie, vol.59, pp.142-150, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01972923

K. M. Fargen, G. J. Velat, M. F. Lawson, C. S. Firment, J. Mocco et al., Enhanced staff communication and reduced near-miss errors with a neurointerventional procedural checklist, J Neurointerventional Surg, vol.5, pp.497-500, 2013.

E. Michinov, E. Jamet, V. Dodeler, C. Haegelen, and P. Jannin, Assessing neurosurgical nontechnical skills: an exploratory study of a new behavioural marker system, J Eval Clin Pract, vol.20, pp.582-590, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01212349

Y. Sakamoto, S. Okamoto, K. Shimizu, Y. Araki, A. Hirakawa et al., Comparative Prospective Study of Microvascular Anastomosis Training by Self-Learning or with Expert Instruction, World Neurosurg, vol.118, pp.818-842, 2018.

L. Hull, S. Arora, E. Kassab, R. Kneebone, and N. Sevdalis, Observational teamwork assessment for surgery: content validation and tool refinement, J Am Coll Surg, vol.212, pp.1-5, 2011.

Y. S. Flin, R. Maran, N. Rowley, D. Youngson, G. Paterson-brown et al., Nontechnical Skills in the Operating Room: Reliability Testing of the NOTSS Behavior Rating System, World J Surg, vol.32, pp.548-56, 2008.

R. Flin, G. Youngson, and Y. S. , How do surgeons make intraoperative decisions? Qual Saf Health Care, vol.16, pp.235-244, 2007.

H. Parker, S. , F. R. Mckinley, A. , and Y. S. , The Surgeons' Leadership Inventory (SLI): a taxonomy and rating system for surgeons' intraoperative leadership skills, Am J Surg, vol.205, pp.745-51, 2013.

G. Neil-dwyer, T. R. Varma, and D. A. Lang, Mechanisms to improve teamworking in neurosurgery

, Acta Neurochir Suppl, vol.78, pp.135-143, 2001.

K. Pauley, R. Flin, Y. S. Youngson, and G. , Surgeons' intraoperative decision making and risk management, Am J Surg, vol.202, pp.375-81, 2011.

L. N. Sekhar and A. Mantovani, Teamwork mentality in neurosurgical teams to improve patient safety, World Neurosurg, vol.83, pp.41-44, 2015.

S. Yule and S. Paterson-brown, Surgeons' non-technical skills, Surg Clin North Am, vol.92, pp.37-50, 2012.

S. L. Zuckerman, D. J. France, C. Green, S. Leming-lee, S. Anders et al., Surgical debriefing: a reliable roadmap to completing the patient safety cycle, Neurosurg Focus, vol.33, p.4, 2012.

Y. S. Flin, R. Paterson-brown, S. Maran, N. Rowley, and D. , Development of a rating system for surgeons' non-technical skills, Med Educ, vol.40, pp.1098-104, 2006.

H. Parker, S. , Y. S. Flin, R. Mckinley, and A. , Towards a model of surgeons' leadership in the operating room, BMJ Qual Saf, vol.20, pp.570-579, 2011.

S. H. Parker, Y. S. Flin, R. Mckinley, and A. , Surgeons' leadership in the operating room: an observational study, Am J Surg, vol.204, pp.347-54, 2012.

. Neurologicalsurgerymilestones, , 2019.

M. B. Lane-fall, J. J. Davis, J. T. Clapp, J. S. Myers, and L. A. Riesenberg, What Every Graduating Resident Needs to Know About Quality Improvement and Patient Safety: A Content Analysis of 26 Sets of ACGME Milestones, Acad Med J Assoc Am Med Coll, vol.93, pp.904-914, 2018.

H. Marcus, V. Vakharia, M. A. Kirkman, M. Murphy, and D. Nandi, Practice Makes Perfect? The Role of Simulation-Based Deliberate Practice and Script-Based Mental Rehearsal in the Acquisition