T. J. Armstrong, P. Buckle, L. J. Fine, M. Hagberg, B. Jonsson et al., A conceptual model for work-related neck and upper-limb musculoskeletal disorders, Scandinavian journal of work, environment & health, vol.19, issue.2, pp.73-84, 1993.

P. Badets, C. Merlo, and V. Pilniere, Prise en compte de l'efficience humaine pour pallier les limites du Lean, Actes du 12 e congrès international de génie industriel, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01655230

S. Bao, N. Howard, P. Spielholz, B. Silverstein, and N. Polissar, Interrater reliability of posture observations, Human Factors, vol.51, issue.3, pp.292-309, 2009.

L. H. Barrero, J. N. Katz, and J. T. Dennerlein, Validity of self-reported mechanical demands for occupational epidemiologic research of musculoskeletal disorders, Scandinavian journal of work, vol.35, issue.4, pp.245-260, 2009.

J. Bodin, R. Garlantézec, N. Costet, A. Descatha, N. Fouquet et al., , 2017.

, Forms of work organization and associations with shoulder disorders : results from a French working population, Applied Ergonomics, vol.59, pp.1-10

P. Bongers, S. Ijmker, S. Van-den-heuvel, and B. Blatter, Epidemiology of work related neck and upper limb problems: psychosocial and personal risk factors (part I) and effective interventions from a bio behavioural perspective (part II), Journal of occupational rehabilitation, vol.16, issue.3, pp.272-295, 2006.

F. Bourgeois and F. Hubault, Prévenir les TMS. De la biomécanique à la revalorisation du travail, l'analyse du geste dans toutes ses dimensions, Activités, vol.2, issue.1, 2005.

, Intérêt de la Marge de Manoeuvre Situationnelle pour le ciblage des situations

. Activités, , pp.16-18

G. Bouville, Les effets de la lean production sur les tms et les arrêts maladie : les résultats d'une étude de cas rétrospective dans une entreprise de maintenance ferroviaire, vol.29, pp.183-202, 2013.

S. Caroly, F. Coutarel, E. Escriva, Y. Roquelaure, J. Schweitzer et al., La prévention durable des TMS, 2008.

S. Caroly, P. Simonet, and N. Vézina, Marge de manoeuvre et pouvoir d'agir dans la prévention des TMS et des RPS, Le travail humain, vol.78, issue.1, pp.1-8, 2015.

M. Chiasson, D. Imbeau, K. Aubry, and A. Delisle, Comparing the results of eight methods used to evaluate risk factors associated with musculoskeletal disorders, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.42, issue.5, pp.478-488, 2012.

F. Coutarel, La prévention des troubles musculo-squelettiques en conception : quelles marges de manoeuvre pour le déploiement de l'activité ? Thèse en ergonomie non publiée, 2004.

F. Coutarel, S. Caroly, N. Vézina, and F. Daniellou, Marge de manoeuvre situationnelle et pouvoir d'agir : des concepts à l'intervention ergonomique, Le Travail Humain, vol.78, issue.1, pp.9-29, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01123139

F. Coutarel, F. Daniellou, and B. Dugué, Interroger l'organisation du travail au regard des marges de manoeuvre en conception et en fonctionnement. La rotation est-elle une solution aux TMS, Conception et organisation du travail dans les abattoirs en France. Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, vol.5, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00831014

F. Coutarel, F. Daniellou, and B. Dugué, La prévention des troubles musculo-squellettiques : quelques enjeux épistémologiques. Activités, vol.2, pp.3-19, 2005.

F. Coutarel and J. Petit, Prévention des TMS et développement du pouvoir d'agir, 2013.

P. Falzon, Ergonomie constructive, pp.175-190
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02496960

F. Coutarel, Y. Roquelaure, and F. Daniellou, Le défi ergonomique face aux TMS d'origine professionnelles. Ergonomie : travail, conception, santé, pp.255-267, 2013.

A. Cuny-guerrier, Régulations et marges de manoeuvre situationnelles des encadrants de proximité en sous-traitance : un enjeu de prévention des TMS, 2017.

A. Cuny-guerrier, S. Caroly, F. Coutarel, and A. Aublet-cuvelier, Quelle prévention des TMS dans l'activité de l'encadrement de proximité en sous-traitance interne ? Un cas dans le secteur de la découpe de viande. Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, vol.17, pp.1-23, 2015.

F. Daniellou and P. Rabardel, Activity-oriented approaches to ergonomics : some traditions and communities, Theoretical issues in Ergonomics science, vol.6, issue.5, pp.353-357, 2005.

P. Davezies, Intensification. Danger : le travail rétréci, Santé et travail, vol.57, pp.30-33, 2007.

G. David, Ergonomic methods for assessing exposure to risk factors for work-related musculoskeletal disorders, Occupational medicine, vol.55, issue.3, pp.190-199, 2005.

D. Denis, M. Lortie, and M. Rossignol, Observation procedures characterizing occupational physical activities : critical review, International journal of occupational safety and ergonomics, vol.6, issue.4, pp.463-491, 2000.

, Intérêt de la Marge de Manoeuvre Situationnelle pour le ciblage des situations

. Activités, , pp.16-18

M. Durand, N. Vézina, R. Baril, P. Loisel, M. Richard et al., La marge de manoeuvre de travailleurs pendant et après un programme de retour progressif au travail : définition et relations avec le retour à l'emploi, 2008.

M. Durand, N. Vézina, R. Baril, P. Loisel, M. Richard et al., Margin of manoeuvre indicators in the workplace during the rehabilitation process : a qualitative analysis, Journal of occupational rehabilitation, vol.19, issue.2, pp.194-202, 2009.

P. Falzon, Ergonomie constructive, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02496960

P. Franchi, Agir sur les maladies professionnelles : l'exemple des troubles musculosquelettiques (TMS). Réseau Anact, p.61, 1997.

C. Gaudez, M. Gilles, and J. Savin, Intrinsic movement variability at work. How long is the path from motor control to design engineering?, Applied Ergonomics, vol.53, pp.71-78, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01227119

M. Gollac and S. Volkoff, Citius, altius, fortius, 1996.

, Actes de la recherche en sciences sociales, vol.114, pp.54-67

C. Gouédard and P. Rabardel, Pouvoir d'agir et capacités d'agir : une perspective méthodologique ? Illustration dans le champ de la santé, sécurité et conditions de travail. Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, p.14, 2012.

F. Guérin, A. Laville, F. Daniellou, J. Duraffourg, and A. Kerguelen, Comprendre le travail pour le transformer : la pratique de l'ergonomie, 1997.

M. Hagberg, I. Kuorinka, and L. Forcier, Les lésions attribuables au travail répétitif. (LATR) : Éditions MultiMondes, 1995.

B. Karsh, Theories of work-related musculoskeletal disorders : Implications for ergonomic interventions, Theoretical issues in Ergonomics science, vol.7, issue.1, pp.71-88, 2006.

T. Koukoulaki, The impact of lean production on musculoskeletal and psychosocial risks: An examination of sociotechnical trends over 20 years, Applied Ergonomics, vol.45, issue.2, pp.198-212, 2014.

J. Leplat, La notion de régulation dans l'analyse de l'activité. Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, vol.8, 2006.

J. Leplat and X. Cuny, Introduction à la psychologie du travail, 1977.

A. Lux, I. El-mouaini, B. Daille-lefevre, J. Savin, A. Etienne et al., Santé et sécurité au travail : quatre approches en conception pour spécifier et simuler des marges de manoeuvre pour les futurs opérateurs de production, Actes du congrès International de génie industriel (GIGI), 2017.

M. Major and N. Vézina, Élaboration d'un cadre de référence pour l'étude des stratégies : analyse de l'activité et étude de cas multiples dans deux usines de crabe. Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, p.13, 2011.

M. Major and N. Vézina, Analysis of worker strategies: A comprehensive understanding for the prevention of work related musculoskeletal disorders, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.48, pp.149-157, 2015.

J. Malchaire, R. Gauthy, A. Piette, and F. Strambi, Classification de méthodes d'évaluation et/ou de prévention des risques de troubles musculosquelettiques, 2011.

S. E. Mathiassen, Diversity and variation in biomechanical exposure: what is it, and why would we like to know ?, Applied Ergonomics, vol.37, issue.4, pp.419-427, 2006.

S. E. Mathiassen, P. Liv, and J. Wahlström, Cost-efficient observation of working postures from video recordings-more videos, more observers or more views per observer? Work, vol.41, pp.2302-2306, 2012.

M. Norval, M. Zare, R. Brunet, F. Coutarel, and R. Roquelaure, Outils simples d'évaluation du risque TMS et exploration des indicateurs de la marge de manoeuvre en situation réelle du travail, Actes du 53 e congrès de la SELF, pp.836-848, 2018.

M. Norval, M. Zare, R. Brunet, F. Coutarel, and Y. Roquelaure, Operational leeway in the work situations: Do ergonomic risk assessment tools consider operational leeway for job analysis ?, International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, vol.25, issue.3, pp.1-29, 2017.

M. Norval, M. Zare, R. Brunet, F. Coutarel, and Y. Roquelaure, Renouvellement des questions et des outils d'évaluation du risque en prévention des TMS à la lumière d'un concept en devenir : la marge de manoeuvre. 52 e Congrès de la Société d'Ergonomie de Langue Française, pp.473-481, 2017.

N. Noulin, Ergonomie. Toulouse : Octarès Editions, 2002.

S. Ouellet and N. Vézina, Work training and MSDs prevention : Contribution of ergonomics, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.44, issue.1, pp.24-31, 2014.

E. Parot-schinkel, A. Descatha, C. Ha, A. Petit, A. Leclerc et al., Prevalence of multisite musculoskeletal symptoms: a French cross-sectional working population-based study, BMC musculoskeletal disorders, issue.1, p.13, 2012.

L. Punnett, L. J. Fine, W. M. Keyserling, G. D. Herrin, and D. B. Chaffin, Shoulder disorders and postural stress in automobile assembly work, Scandinavian journal of work, vol.26, issue.4, pp.283-291, 2000.

M. Reed and C. Flannagan, Anthropometric and postural variability: limitations of the boundary manikin approach, SAE Transactions: Journal of Passenger Cars, Mechanical Systems, 2000.

J. A. Ringelberg and T. Koukoulaki, Risk estimation for musculoskeletal disorders in machinery design: Integrating a user perspective, 2002.

Y. Roquelaure, Musculoskeletal disorders: a major challenge for occupational risk prevention in Europe, p.9, 2015.

Y. Roquelaure, Troubles Musculo-Squelettiques, Risques Psychosociaux et Organisation du travail en milieu, p.142, 2018.

Y. Roquelaure, C. Ha, A. Leclerc, A. Touranchet, M. Sauteron et al., , 2006.

, Epidemiologic surveillance of upper-extremity musculoskeletal disorders in the working population, Arthritis Care & Research : Official Journal of the American College of Rheumatology, vol.55, issue.5, pp.765-778

Y. Roquelaure, A. Leclerc, F. Coutarel, R. Brunet, S. Caroly et al., Comprendre et intervenir : enquêtes épidémiologiques et approches ergonomiques à propos des troubles musculosquelettiques des membres supérieurs. Risques du travail, la santé négociée, pp.173-187, 2012.

. Activités, , pp.16-18

Y. Roquelaure, A. Petit, J. P. Meyer, A. Leclerc, and P. Mairiaux, Surveillance médicoprofessionnelle du risque lombaire pour les travailleurs exposés à des manipulations de charges, 2013.

S. Sauter and N. Swanson, An ecological model of musculoskeletal disorders in office work, Psychosocial Factors and Musculoskeletal Disorders, issue.21, p.3, 1996.

M. St-vincent, N. Vézina, M. Bellemare, D. Denis, É. Ledoux et al., Ergonomic Intervention, 2014.

S. R. Stock, R. Fernandes, A. Delisle, and N. Vézina, Reproducibility and validity of workers' self-reports of physical work demands, Scandinavian journal of work, issue.6, pp.409-437, 2005.

E. Takala, I. Pehkonen, M. Forsman, G. Hansson, S. E. Mathiassen et al., Systematic evaluation of observational methods assessing biomechanical exposures at work. Scandinavian journal of work, environment & health, vol.36, issue.3, p.24, 2010.

J. Tomás and G. Fernandez, Du pouvoir d'agir aux marges de manoeuvre : une proposition pour le développement psychologique des gestes, Activités, vol.12, issue.2, p.125, 2015.

N. Vézina, La pratique de l'ergonomie face aux TMS : ouverture à l'interdisciplinarité, 2001.

, Ergonomie de la Langue Francaise -Association Canadienne d'Ergonomie (SELF-ACE), les transformations du travail : enjeux pour l'ergonomie, Comptes rendus du congrès Société d, pp.44-60

R. H. Westgaard and J. Winkel, Occupational musculoskeletal and mental health: Significance of rationalization and opportunities to create sustainable production systems -A systematic review, Applied Ergonomics, vol.42, issue.2, pp.261-296, 2011.

B. Widanarko, S. Legg, J. Devereux, and M. Stevenson, The combined effect of physical, psychosocial/organisational and/or environmental risk factors on the presence of work-related musculoskeletal symptoms and its consequences, Applied Ergonomics, vol.45, issue.6, pp.1610-1621, 2014.

M. Zare, Représentation partagée des facteurs de risque des troubles musculosquelettiques et comparaison des méthodes d'évaluation : une étude expérimentale dans le secteur de l'assemblage de camions Thèse en ergonomie, 2015.

M. Zare, S. Biau, R. Brunet, A. Gourlay, and Y. Roquelaure, A comparison of neck bending and flexion measurement methods for assessment of ergonomic risk, International journal of occupational safety and ergonomics, vol.21, issue.3, pp.330-335, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392369

M. Zare, S. Biau, R. Brunet, and Y. Roquelaure, Comparison of three methods for evaluation of work postures in a truck assembly plant, Ergonomics, vol.60, issue.11, pp.1551-1563, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01688591

M. Zare, S. Biau, M. Croq, and Y. Roquelaure, Development of a biomechanical method for ergonomic evaluation: comparison with observational methods. World Academy of Science, Engineering and Technology, Behavioral, Educational, Economic, Business and Industrial Engineering, vol.8, issue.1, pp.218-222, 2014.

, RÉSUMÉS Les outils d'évaluation du risque Trouble Musculo-Squelettique (TMS) actuellement utilisés dans les industries pour identifier les situations critiques présentent des biais liés à la variabilité des résultats. La validité et la fiabilité du ciblage réalisé avec ces « outils simples » sont remises en

. Activités, , pp.16-18

Y. Roquelaure,

É. Ester, IRSET-INSERM UMR_S 1 085, p.49045

, France Intérêt de la Marge de Manoeuvre Situationnelle pour le ciblage des situations, Angers

. Activités, , pp.16-18